Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

ne+crains+rien

  • 1 ne

    ne
    [nə]não, → jamais, pas, personne, plus, que, rien
    * * *
    ne nə]
    advérbio
    1 [com outros elementos de negação] não
    je n'ai pas d'argent
    não tenho dinheiro
    elle n'a rien dit
    ela não disse nada
    personne n'est là
    não está aqui ninguém
    plus rien ne m'intéresse
    já nada me interessa
    2 [sem outros elementos da negação] literário não
    n'avoir crainte
    não ter medo
    elle n'a que faire de vos conseils
    ela não quer saber dos vossos/seus conselhos
    3 [restrição]
    ne... que
    apenas; somente; só
    elle ne pense qu'à s'amuser
    ela só pensa em divertir-se
    4 [sem valor de negação]
    je crains qu'ils ne viennent
    receio que eles venham

    Dicionário Francês-Português > ne

  • 2 craindre

    [kʀɛ̃dʀ]
    Verbe transitif (redouter) temer
    (être sensible à) ser sensível a
    je crains de ne pouvoir venir receio não poder vir
    * * *
    craindre kʀɛ̃dʀ]
    verbo
    1 (em geral) temer; recear
    2 (sensibilidade) ser sensível (-, a)
    ces plantes craignent le gel
    estas plantas são sensíveis ao gelo
    3 coloquial ser medonho
    ◆ ça ne craint rien!
    não há motivo para receio
    ser para recear

    Dicionário Francês-Português > craindre

См. также в других словарях:

  • CRAINDRE — v. a. ( Je crains, tu crains, il craint ; nous craignons, vous craignez, ils craignent. Je craignais, vous craigniez. Je craignis. J ai craint. Je craindrai. Crains. Que je craigne. Que je craignisse. Craignant. ) Redouter, appréhender, avoir… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Liste de devises militaires françaises — Voici 1091 devises militaires françaises au 23 mars 2009. Une devise est une phrase courte ou un aphorisme choisi par une organisation sociale. Elle est un des moyens de communication interne et/ou externe de cet organisme. Sommaire 1 Armée de… …   Wikipédia en Français

  • Liste De Devises Militaires Françaises — Voici 1091 devises militaires françaises au 23 mars 2009. Une devise est une phrase courte ou un aphorisme choisi par une organisation sociale. Elle est un des moyens de communication interne et/ou externe de cet organisme. Sommaire 1 Armée de… …   Wikipédia en Français

  • Liste de devises militaires francaises — Liste de devises militaires françaises Voici 1091 devises militaires françaises au 23 mars 2009. Une devise est une phrase courte ou un aphorisme choisi par une organisation sociale. Elle est un des moyens de communication interne et/ou externe… …   Wikipédia en Français

  • Liste des devises militaires françaises — Liste de devises militaires françaises Voici 1091 devises militaires françaises au 23 mars 2009. Une devise est une phrase courte ou un aphorisme choisi par une organisation sociale. Elle est un des moyens de communication interne et/ou externe… …   Wikipédia en Français

  • Adon Olam — Adon Olam, avec paroles et mélodie, de la Jewish Encyclopedia. Adon Olam (Hébreu: אֲדוֹן עוֹלָם, litt. Seigneur du Monde ) est l un des seuls hymnes strictement métriques de la liturgie juive, dans lequel la noblesse de langage et le lissage de… …   Wikipédia en Français

  • Kazantzaki — Níkos Kazantzákis Tombe de N. Kazantzákis à Héraklion, avec pour épitaphe : « Je n espère rien, je ne crains rien, je suis libre. »[1] Níkos Kazantzákis (en grec Νίκος Καζαντζάκης) ou improprement, Kazantzaki, est un …   Wikipédia en Français

  • Kazantzakis — Níkos Kazantzákis Tombe de N. Kazantzákis à Héraklion, avec pour épitaphe : « Je n espère rien, je ne crains rien, je suis libre. »[1] Níkos Kazantzákis (en grec Νίκος Καζαντζάκης) ou improprement, Kazantzaki, est un …   Wikipédia en Français

  • Nikos Kazantzakis — Níkos Kazantzákis Tombe de N. Kazantzákis à Héraklion, avec pour épitaphe : « Je n espère rien, je ne crains rien, je suis libre. »[1] Níkos Kazantzákis (en grec Νίκος Καζαντζάκης) ou improprement, Kazantzaki, est un …   Wikipédia en Français

  • Níkos Kazantzákis — Tombe de N. Kazantzákis à Héraklion, avec pour épitaphe : « Je n espère rien, je ne crains rien, je suis libre. »[1] Níkos Kazantzákis (en grec Νίκος Καζαντζάκης) ou improprement, Kazantzaki, est un écrivain grec …   Wikipédia en Français

  • Adon olam — Adon Olam, avec paroles et mélodie, de la Jewish Encyclopedia. Adon Olam (Hébreu: אֲדוֹן עוֹלָם, litt. Seigneur du Monde ) est l un des seuls hymnes strictement métriques de la liturgie juive, dans lequel la noblesse de langage et le lissage de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»