-
1 ne pas broncher
-
2 broncher
vi1) спотыкаться2) ошибаться; запнутьсяbroncher sur [contre] qch — споткнуться на чём-либо (на какой-либо трудности)sans broncher — 1) без запинки 2) глазом не моргнув, невозмутимо 3) без возражений3) двигаться, шевелитьсяne pas broncher — не шевелиться, хранить спокойствие4) упорствовать, упираться; упрямиться, не соглашаться5) горн. начать проходку (штрека) -
3 оступаться
faire un faux pas; trébucher vi, broncher vi ( споткнуться) -
4 оступиться
faire un faux pas; trébucher vi, broncher vi ( споткнуться)
См. также в других словарях:
broncher — [ brɔ̃ʃe ] v. intr. <conjug. : 1> • 1531; « pencher » XIIe; lat. pop. °bruncare, d o. i. 1 ♦ Vx Faire un faux pas. Un cheval qui bronche sur une pierre. ⇒ achopper, 2. buter, chopper, trébucher. Fig. et littér. Broncher contre, sur (qqch.) … Encyclopédie Universelle
broncher — BRONCHER. v. n. Faire un faux pas, chopper. Une pierre m a fait broncher. Un cheyal qui bronche. [b]f♛/b] Il signifie figurément Faillir. Il ne faut pas broncher devant lui. [b]f♛/b] Dans ce sens, on dit proverbialement et figurément, qu Il n y a … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
broncher — BRONCHER. v. n. Faire un faux pas, chopper. Une pierre m a fait broncher. un cheval qui bronche. il n y a si bon cheval qui ne bronche. Il sig. fig. Faillir. Il ne faut pas broncher devant luy. il a lourdement bronché en cette occasion. Dans ce… … Dictionnaire de l'Académie française
BRONCHER — v. intr. Faire un faux pas... Une pierre m’a fait broncher. Un cheval qui bronche. Figurément, au sens moral, il signifie Hésiter, se tromper, faillir. Il ne faut pas broncher devant lui. C’est un homme qui n’a jamais bronché. Cet écolier a… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
BRONCHER — v. n. Faire un faux pas, chopper. Une pierre m a fait broncher. Un cheval qui bronche. Il s emploie figurément, au sens moral, et signifie, Faillir. Il ne faut pas broncher devant lui. C est un homme qui n a jamais bronché. Prov. et fig., Il n… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
broncher — (bron ché) v. n. 1° Mettre le pied à faux. Un cheval peut broncher par maladresse ou par défaut d aplomb. • Le cheval reculait toujours, ronflant, soufflant, et bronchant comme un cheval effarouché qu il était, SCARR. Rom. com. II, ch. 13.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
broncher — vi. , remuer, bouger, s agiter ; murmurer, (pour manifester son impatience) ; regarder par en dessous (quand un enfant grondé baisse la tête en faisant la grimace ou en tirant la langue) ; trahir ses sentiments, laisser transparaître ce que l on… … Dictionnaire Français-Savoyard
On ne schtroumpfe pas le progrès — 46e histoire de la série Les Schtroumpfs Scénario Thierry Culliford, Luc Parthoens Dessin Ludo Borecki Pascal Garray Éditeur Le Lombard Première publication … Wikipédia en Français
faux — 1. faux, fausse [ fo, fos ] adj. et n. m. • fals 1080; puis faus; lat. falsus, p. p. adj. de fallere « tromper » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui n est pas vrai, qui est contraire à la vérité (pensable, observable). Une fausse opinion, un faux axiome. Avoir des… … Encyclopédie Universelle
cheval — cheval, aux [ ʃ(ə)val, o ] n. m. • fin XIe; lat. caballus « mauvais cheval » (mot gaul.), qui a supplanté le class. equus; cf. aussi joual I ♦ 1 ♦ Grand mammifère ongulé (hippomorphes) à crinière, plus grand que l âne, domestiqué par l homme… … Encyclopédie Universelle
fausse — ● faux, fausse adjectif (latin falsus, de fallere, tromper) Qui est contraire à ce qui est vrai, qui comporte une erreur, qui manque de justesse, de logique, ou qui n est pas justifié par les faits : Partir d un principe faux. Il est faux de… … Encyclopédie Universelle