-
61 температура подшипника бесприводного конца <генератора>
Electrical engineering: NDE bearing temperature, nondriven-end bearing temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура подшипника бесприводного конца <генератора>
-
62 температура подшипника заднего конца <генератора>
Electrical engineering: NDE bearing temperature, nondriven-end bearing temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура подшипника заднего конца <генератора>
-
63 неприводная сторона
Engineering: (агрегата) NDE (Non Drive End)Универсальный русско-английский словарь > неприводная сторона
-
64 специалист по неразрушающим испытаниям 3-го уровня квалификации
Sakhalin energy glossary: (наиболее высокого) non-destructive examination Level III [technical manager] (NDE Level III)Универсальный русско-английский словарь > специалист по неразрушающим испытаниям 3-го уровня квалификации
-
65 там, где это возможно
Там, где это возможноWherever possible, the results are also presented in terms of a.Other NDE methods may be used where applicable.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > там, где это возможно
-
66 рандеву
[-дэ-] с. нескл.rendezvous ['rɔndɪvuː], ['rɔndeɪ-] -
67 Яунде
[-дэ́] м. нескл.( город) Yaoundé (фр.) [jɑː'ʊndeɪ] -
68 additive process
= random walk processFrench\ \ processus additifGerman\ \ additiver Prozeß; IrrfahrtprozeßDutch\ \ additief proces; ingeval van discrete toenames; random walk; stochastische wandelingItalian\ \ processo additivo (passeggiata aleatoria)Spanish\ \ proceso aditivoCatalan\ \ camí aleatori, procés additiuPortuguese\ \ processo aditivo; passeio aleatórioRomanian\ \ proces aditiv; proces aditiv al baleajului aleatorDanish\ \ tilsætningsstof procesNorwegian\ \ additiv prosessSwedish\ \ additiv processGreek\ \ προσθετική διαδικασία; διαδικασία τυχαίου περίπατουFinnish\ \ additiivinen (satunnaiskulku)prosessiHungarian\ \ additív (véletlen) folyamatTurkish\ \ toplamalı süreç; rassal yürüyüş süreciEstonian\ \ aditiivne (juhusliku ekslemise) protsessLithuanian\ \ adityvusis atsitiktinio klajojimo procesasSlovenian\ \ aditivni procesPolish\ \ addytywny proces (błądzenia losowego)Russian\ \ аддитивный процесс; процесс случайного блужданияUkrainian\ \ адитивний процес; процес випадкового блуканняSerbian\ \ -Icelandic\ \ aukefni ferli; handahófi ganga ferliEuskara\ \ aditiboa prozesua; ausazko paseo prozesuaFarsi\ \ f ray nde ( game t sadofiye) j mp zirPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية الانجماع ( لعملية المشي العشوائي)Afrikaans\ \ additiewe proses (stogastiese beweging)Chinese\ \ 可 加 随 机 游 走 过 程Korean\ \ 가법과정 -
69 autoregressive integrated moving average process
= ARIMA processFrench\ \ processus ARIMA; processus autorégressif et à moyennes mobiles intégréesGerman\ \ autoregressiver integrierter Prozeß der gleitenden Mittel; ARIMA-ProzeßDutch\ \ ARIMA-procesItalian\ \ processo autoregressivo, integrato a media mobile; processo ARIMASpanish\ \ autorregresivo integrado de media móvil; proceso ARIMACatalan\ \ procés ARIMA, procés autoregressiu integrat de mitjanes mòbilsPortuguese\ \ processo auto-regressivo e de médias móveis integrado; processo ARIMARomanian\ \ proces integrat de medie mobilă şi autoregresie; proces ARIMADanish\ \ ARIMA-procesNorwegian\ \ ARIMA-prosessSwedish\ \ ARIMA-processGreek\ \ -Finnish\ \ autoregressiivinen integroitu liukuvan keskiarvon prosessi; ARIMA-prosessiHungarian\ \ autoregresszív integrált mozgó átlagolásTurkish\ \ otoregresif tamamlanmış hareketli ortalama süreci (prosesi) (ARIMA veya OTHOS); ARIMA veya OTHOS süreci (prosesi)Estonian\ \ autoregressiivne integreeritud libiseva keskmise protsess; ARIMA-protsessLithuanian\ \ autoregresinis integruotojo slenkamojo vidurkio procesas; ARIMA procesasSlovenian\ \ ARIMA-procesPolish\ \ zintegrowany proces średniej ruchomej autoregresjiUkrainian\ \ інтегрована модель авторегресії і ковзаного середнього; ARIMA процесSerbian\ \ -Icelandic\ \ autoregressive samlaga meðaltal ferli; ARIMA ferliEuskara\ \ -Farsi\ \ f ray nde ARIMAPersian-Farsi\ \ مدل ميانگين متحرک جمعبسته اتورگرسيوArabic\ \ عملية الانحدار الذاتي للاوساط المتحركة المتكاملةAfrikaans\ \ outoregressiewe geïntegreerde bewegendegemiddelde-proses; ARIMA-prosesChinese\ \ 自 回 归 移 动 平 均 过 程Korean\ \ 자기회귀누적이동평균 과정Statistical terms > autoregressive integrated moving average process
-
70 Bachelier process
French\ \ processus de BachelierGerman\ \ Bachelier-ProzeßDutch\ \ Brownse bewegingItalian\ \ processo di BachelierSpanish\ \ proceso de BachelierCatalan\ \ procés de BachelierPortuguese\ \ processo de BachelierRomanian\ \ -Danish\ \ BachelierprocesNorwegian\ \ Bachelier prosessSwedish\ \ Bachelier processGreek\ \ διαδικασία BachelierFinnish\ \ Bachelierin prosessiHungarian\ \ Bachelier-féle eljárásTurkish\ \ Bachelier süreci (prosesi)Estonian\ \ Bachelier' protsessLithuanian\ \ Bachelier procesas; Bašeljė procesasSlovenian\ \ Bachelierova procesPolish\ \ proces BachelieraRussian\ \ процесс БашельеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Bachelier ferliEuskara\ \ Bachelier prozesuaFarsi\ \ f ray nde BachelierPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية باشيلييةAfrikaans\ \ Bachelier-prosesChinese\ \ 巴 切 利 儿 过 程Korean\ \ Bachelier 과정 -
71 backward process
French\ \ processus en arrièreGerman\ \ ZeitumkehrprozessDutch\ \ achterwaarts procesItalian\ \ processo a zitzozoSpanish\ \ proceso de retrocesoCatalan\ \ procés retrospectiuPortuguese\ \ processo retrospectivo; processo regressivoRomanian\ \ -Danish\ \ tilbagestående procesNorwegian\ \ bakover prosessenSwedish\ \ bakåtprocessGreek\ \ οπισθοδρομική διαδικασίαFinnish\ \ takautuva prosessiHungarian\ \ visszaható folyamatTurkish\ \ tersine süreç (proses)Estonian\ \ tahasuunatud protsessLithuanian\ \ -Slovenian\ \ nazaj procesaPolish\ \ proces retrospektywnyRussian\ \ обратный процессUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ afturábak ferliEuskara\ \ prozesua atzeraFarsi\ \ f ray nde p sroPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ العملية الخلفيةAfrikaans\ \ terugwaartse prosesChinese\ \ 后 项 过 程Korean\ \ 후진 과정; 후향 과정;변수제거 과정 -
72 Bellman-Harris process
French\ \ processus de Bellman-HarrisGerman\ \ Bellman-Harris-ProzeßDutch\ \ Bellman-Harris-procesItalian\ \ processo di Bellman-HarrisSpanish\ \ proceso de Bellman-HarrisCatalan\ \ procés de Bellman-HarrisPortuguese\ \ processo de Bellman-HarrisRomanian\ \ -Danish\ \ Bellman-HarrisprocesNorwegian\ \ Bellman-Harris prosessSwedish\ \ Bellman-HarrisprocessGreek\ \ διαδικασία των Bellman-HarrisFinnish\ \ Bellman-Harris-prosessiHungarian\ \ Bellman-Harris eljárásTurkish\ \ Bellman-Harris süreci (prosesi)Estonian\ \ Bellman-Harrise protsessLithuanian\ \ Bellman ir Harris procesas; Belmano ir Hariso procesasSlovenian\ \ Bellman-Harrisova procesPolish\ \ proces Bellmana-HarrisaRussian\ \ процесс Беллмана-ХаррисаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Bellman-Harris ferliEuskara\ \ Bellman-Harris prozesuaFarsi\ \ f ray nde Bellman-HarrisPersian-Farsi\ \ فرايند بِلمن-هريسArabic\ \ عملية بيلمان وهارسAfrikaans\ \ Bellman-Harris-prosesChinese\ \ 贝 尔 曼 ― 哈 里 斯 过 程Korean\ \ 벨만-해리스 과정 -
73 birth and death process
French\ \ processus de renouvellement; processus de vie et mortGerman\ \ Zugangs- und Abgangsprozeß; Erneuerungsprozeß; Geburts- und TodesprozeßDutch\ \ geboorte- en sterfteprocesItalian\ \ processo nascita-morteSpanish\ \ proceso de nacimiento y muerte; proceso de renovaciónCatalan\ \ processos de vida i mort; processos de renovacióPortuguese\ \ processo de nascimento e morteRomanian\ \ -Danish\ \ fødsels- og dødsprocesNorwegian\ \ fødsels- og dødsprosess; tilgangs- og avgangsprosessSwedish\ \ födelse-dödsprocessGreek\ \ διαδικασία γεννήσεων-θανάτωνFinnish\ \ syntymis- ja kuolemisprosessiHungarian\ \ születési és halálozási folyamatTurkish\ \ doğum-ölüm süreci (prosesi)Estonian\ \ tekke ja kao protsess; sünni ja surma protsessLithuanian\ \ gimimo ir mirties procesasSlovenian\ \ rojstva in smrti procesPolish\ \ proces urodzin i śmierciRussian\ \ процесс рождаемости и смертностиUkrainian\ \ процес народження та загибеліSerbian\ \ -Icelandic\ \ fæðingu og dauða ferliEuskara\ \ jaiotza eta heriotza prozesuaFarsi\ \ f ray nde zadom rgPersian-Farsi\ \ فرايندهاي زاد و مرگArabic\ \ عملية الولادة والوفاةAfrikaans\ \ geboorte-en-sterfte-prosesChinese\ \ 生 灭 过 程Korean\ \ 출생-사망 과정, 생성-소멸 과정 -
74 branching Markov process
French\ \ processus de branchement de Markov; processus à ramification de MarkovGerman\ \ Markowscher VerzweigungsprozeßDutch\ \ vertakt Markov-procesItalian\ \ processo ad albero di MarkovSpanish\ \ proceso ramificado de MarkovCatalan\ \ procés de ramificació de MàrkovPortuguese\ \ processo de ramificação de MarkovRomanian\ \ -Danish\ \ forgrenings MarkovprocesNorwegian\ \ forgrenings Markov prosessSwedish\ \ förgrenings MarkovprocessGreek\ \ κλαδωτή ανέλιξη MarkovFinnish\ \ haarautuva Markov-prosessiHungarian\ \ Markov-féle öngerjesztõ folyamatTurkish\ \ dallanan Markov süreci (prosesi)Estonian\ \ hargnev Markovi protsessLithuanian\ \ besišakojantysis Markov procesas; besišakojantysis Markovo procesasSlovenian\ \ grananje Markov procesPolish\ \ gałązkowy proces MarkowaRussian\ \ ветвящийся процесс МарковаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ greinar á tré Markov ferliEuskara\ \ Markov adarkatze-prozesuaFarsi\ \ f ray nde Markov shakhe-eePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية ماركوف المتفرعةAfrikaans\ \ vertakkende Markov-prosesChinese\ \ 分 支 马 尔 可 夫 过 程Korean\ \ 분지 마르코프 과정 -
75 branching Poisson process
French\ \ processus de branchement de Poisson; processus à ramification de PoissonGerman\ \ Poissonscher VerzweigungsprozeßDutch\ \ vertakt Poisson-procesItalian\ \ processo ad albero di PoissonSpanish\ \ proceso ramificado de PoissonCatalan\ \ procés de ramificació de PoissonPortuguese\ \ processo de ramificação de PoissonRomanian\ \ -Danish\ \ forgrenings PoissonvprocesNorwegian\ \ forgrenings Poisson prosessSwedish\ \ förgrenings PoissonprocessGreek\ \ κλαδωτή Poisson διαδικασίαFinnish\ \ haarautuva Poisson-prosessiHungarian\ \ Poisson-féle öngerjesztõ folyamatTurkish\ \ dallanan Poisson süreci (prosesi)Estonian\ \ hargnev Poissoni protsessLithuanian\ \ besišakojantysis Poisson procesas; besišakojantysis Puasono procesasSlovenian\ \ grananje Poissonov procesPolish\ \ gałązkowy proces PoissonaRussian\ \ ветвящийся процесс ПуассонаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ greinar á tré Poisson ferliEuskara\ \ Poisson prozesua adarkatzeFarsi\ \ f ray nde Poisson shakhe-eePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية بواسون المتفرعةAfrikaans\ \ vertakkende Poisson-prosesChinese\ \ 分 支 泊 松 过 程Korean\ \ 분지 포아송 과정 -
76 Brownian motion process
French\ \ mouvement BrownienGerman\ \ Prozeß der Brownschen Bewegung; Brownsche BewegungDutch\ \ Brownse bewegingItalian\ \ moto BrownianoSpanish\ \ proceso de movimiento brownianoCatalan\ \ procés de moviment browniàPortuguese\ \ movimento brownianoRomanian\ \ procesul de mişcare brownianăDanish\ \ Brownsk bevægelse; Wiener procesNorwegian\ \ Brownske bevegelser prosessenSwedish\ \ brownsk rörelseprocessGreek\ \ -Finnish\ \ Brownin liikeprosessiHungarian\ \ Brown-féle mozgás folyamatTurkish\ \ Brown hareket süreci (prosesi)Estonian\ \ Browni liikumineLithuanian\ \ Brown judesio procesas; Brauno judesio procesasSlovenian\ \ Brownovo gibanje procesPolish\ \ proces ruchu BrownaRussian\ \ процесс движения БраунаUkrainian\ \ процес Броунівського рухуSerbian\ \ процес Брауновог кретањаIcelandic\ \ Brownian hreyfing ferliEuskara\ \ Brownian mozioa prozesuaFarsi\ \ f ray nde h r k te BrowniPersian-Farsi\ \ حرکت براونیArabic\ \ عملية الحركة البرونيةAfrikaans\ \ Brown-bewegingsprosesChinese\ \ 布 朗 运 动 过 程Korean\ \ 브라운 운동 과정 -
77 confidence belt
= confidence bandFrench\ \ zone de confiance; région de confiance; bande de confianceGerman\ \ KonfidenzbandDutch\ \ betrouwbaarheidsgebied; betrouwbaarheidszoneItalian\ \ fascia di confidenzaSpanish\ \ cinturón de confianza; franja de confianza; banda de confianzaCatalan\ \ cinturó de confiança, franja de confiançaPortuguese\ \ faixa de confiança; banda de confiançaRomanian\ \ -Danish\ \ konfidensbånd; sikkehredsbåndNorwegian\ \ tillit belteSwedish\ \ konfidensbandGreek\ \ ζώνη εμπιστοσύνηςFinnish\ \ luottamusalue; luottamusvyöhykeHungarian\ \ konfidenciaTurkish\ \ güven kuşağı; güven şeridiEstonian\ \ usaldusriba; usaldusvööndLithuanian\ \ pasikliautinumo juostaSlovenian\ \ zaupanje pasuPolish\ \ pas ufnościRussian\ \ доверительная область; доверительный интервалUkrainian\ \ довірча областьSerbian\ \ појас поверењаIcelandic\ \ traust beltiEuskara\ \ konfidantza-bandaFarsi\ \ k m rb nde etminanPersian-Farsi\ \ کمربند اطم; نوار اطمينانArabic\ \ حزام الثقةAfrikaans\ \ vertrouenstrookChinese\ \ 置 信 区 ， 置 信 带Korean\ \ 신뢰대(역), 신뢰띠 -
78 conservative confidence interval
French\ \ intervalle de confiance conservatifGerman\ \ konservatives KonfidenzintervallDutch\ \ conservatief betrouwbaarheidsintervalItalian\ \ intervallo di confidenza conservativoSpanish\ \ intervalo de confianza conservadorCatalan\ \ interval de confiança conservadorPortuguese\ \ intervalo de confiança conservativo; intervalo de confiança conservadorRomanian\ \ -Danish\ \ konservativ konfidensintervalNorwegian\ \ konservative konfidensintervalletSwedish\ \ konservativ konfidensintervallGreek\ \ συντηρητικό διάστημα εμπιστοσύνηςFinnish\ \ konservatiivinen luottamusväliHungarian\ \ óvatos konfidencia intervallumTurkish\ \ tutucu güven aralığı; koruyucu güven aralığıEstonian\ \ konservatiivne usaldusvahemikLithuanian\ \ konservatyvusis pasikliautinasis intervalasSlovenian\ \ konzervativno interval zaupanjaPolish\ \ konserwatywny przedział ufnościRussian\ \ умеренный доверительный интервалUkrainian\ \ -Serbian\ \ конзервативни интервал поверењаIcelandic\ \ íhaldssamt óvissubilEuskara\ \ kontserbadore konfiantza tarteaFarsi\ \ faseleye etminane negahdar ndePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ فترة ثقة محافظةAfrikaans\ \ konserwatiewe vertrouensintervalChinese\ \ 守 恒 置 信 区 间Korean\ \ 보수적 신뢰구간 -
79 consumer's risk
French\ \ risque du client; risque du consommateurGerman\ \ Verbraucherrisiko; KonsumentenrisikoDutch\ \ consumentenrisicoItalian\ \ rischio del consumatoreSpanish\ \ riesgo del consumidorCatalan\ \ risc del consumidorPortuguese\ \ risco do consumidorRomanian\ \ riscul consumatoruluiDanish\ \ køberens risikoNorwegian\ \ forbrukerrisikoSwedish\ \ konsumentriskGreek\ \ κίνδυνος καταναλωτήFinnish\ \ kuluttajan t. vastaanottajan riskiHungarian\ \ fogyasztói kockázatTurkish\ \ tüketici riskiEstonian\ \ tarbijarisk; elukallidusindeks; tootjahinnaindeks; tarbijahinnaindeksLithuanian\ \ vartotojo rizikaSlovenian\ \ tveganje kupca; tveganje porabnikaPolish\ \ ryzyko konsumentaRussian\ \ потребительский рискUkrainian\ \ ризик споживачаSerbian\ \ ризик потрошача; ризик купцаIcelandic\ \ neytandans hættuEuskara\ \ kontsumitzailearen arriskuaFarsi\ \ mokhatereye m sr fkon ndePersian-Farsi\ \ مخاطره مصرفکنندهArabic\ \ مخاطرة المستهلكينAfrikaans\ \ verbruikersrisikoChinese\ \ 消 费 者 风 险 ， 买 方 风 险Korean\ \ 소비자위험 -
80 continuous process
French\ \ processus continuGerman\ \ stetiger ProzeßDutch\ \ continu procesItalian\ \ processo continuoSpanish\ \ proceso continuoCatalan\ \ procés continuPortuguese\ \ processo contínuoRomanian\ \ proces continnuuDanish\ \ kontinuertprocesNorwegian\ \ kontinuerlig prosessSwedish\ \ kontinuerlig processGreek\ \ συνεχής διαδικασίαFinnish\ \ jatkuva prosessiHungarian\ \ folytonos folyamatTurkish\ \ sürekli süreç (proses)Estonian\ \ pidev protsessLithuanian\ \ tolydusis procesasSlovenian\ \ neprekinjen proces,Polish\ \ proces z czasem ciągłymRussian\ \ непрерывный процессUkrainian\ \ Неперервний розподілSerbian\ \ -Icelandic\ \ samfellt ferliEuskara\ \ etengabeko prozesuaFarsi\ \ f ray nde peyv stePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عمليات متصلةAfrikaans\ \ kontinue prosesChinese\ \ 连 续 过 程Korean\ \ 연속과정
Страницы
См. также в других словарях:
nde — nde·be·le; … English syllables
Ndé — Administration Pays Cameroun … Wikipédia en Français
Ndé — Department Department location in Cameroon Country … Wikipedia
NDE — NDE. См. Неразрушающая оценка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
NDE — Expérience de mort imminente Pour les articles homonymes, voir EMI (homonymie). L expérience de mort imminente ou EMI désigne un ensemble de « sensations » vécues par certains individus pendant un coma avancé ou une mort clinique avant… … Wikipédia en Français
Nde — Expérience de mort imminente Pour les articles homonymes, voir EMI (homonymie). L expérience de mort imminente ou EMI désigne un ensemble de « sensations » vécues par certains individus pendant un coma avancé ou une mort clinique avant… … Wikipédia en Français
nde — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : nde ISO 639 2/T Code : nde ISO 639 1 Code : nd Scope : Individual Language Type : Living Language Name : North Ndebele … Names of Languages ISO 639-3
NDE — Die Abkürzung NDE steht für: near death experience, englisch für Nahtod Erfahrung non destructive evaluation of materials, englisch für zerstörungsfreie Materialprüfung Nullsoft Database Engine, die unter anderem in Winamp verwendete Datenbank … Deutsch Wikipedia
nde — near death experience. Also, NDE. * * * … Universalium
nde — abbr. near death experience Also, NDE … From formal English to slang
nde — near death experience. Also, NDE … Useful english dictionary
