Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ndd

  • 1 NDD

    1) Военный термин: Nuclear Detection Device
    2) Сельское хозяйство: National Dairy Database
    3) Политика: New Democratic Dimensions
    4) Сокращение: NATO Deducible Directory
    5) Вычислительная техника: Norton Disk Doctor (software)
    6) Иммунология: New Drug Development
    8) Сетевые технологии: NetWare Directory Database, network data driver
    9) Правительство: U. S. District Court for the District of North Dakota

    Универсальный англо-русский словарь > NDD

  • 2 ndd

    1) Военный термин: Nuclear Detection Device
    2) Сельское хозяйство: National Dairy Database
    3) Политика: New Democratic Dimensions
    4) Сокращение: NATO Deducible Directory
    5) Вычислительная техника: Norton Disk Doctor (software)
    6) Иммунология: New Drug Development
    8) Сетевые технологии: NetWare Directory Database, network data driver
    9) Правительство: U. S. District Court for the District of North Dakota

    Универсальный англо-русский словарь > ndd

  • 3 NDD

    сокр.

    Универсальный немецко-русский словарь > NDD

  • 4 NDD

    сокр. от network-data driver

    English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > NDD

  • 5 NDD

    сокр. от Network Data Driver

    English-Russian information technology > NDD

  • 6 handjob

    [ʹhænddʒɒb] n прост. груб.

    НБАРС > handjob

  • 7 hound dog

    [ʹhaʋnddɒg] амер. диал. = hound1 I 1, 1)

    НБАРС > hound dog

  • 8 hound dog

    ['haʊnddɒg]
    2) Табуированная лексика: волокита

    Универсальный англо-русский словарь > hound dog

  • 9 second-degree burn

    ['sekənddɪˌgriː'bɜːn]

    Универсальный англо-русский словарь > second-degree burn

  • 10 sound department

    [ˌsaʊnddɪ'pɑːtmənt]

    Универсальный англо-русский словарь > sound department

  • 11 sound detector

    [ˌsaʊnddɪ'tekfə]
    2) Техника: акустический детектор, детектор звука (сигнала), звукоприёмник, приёмник звука

    Универсальный англо-русский словарь > sound detector

  • 12 wind deposits

    ['wɪnddɪˌpɒzɪts]

    Универсальный англо-русский словарь > wind deposits

  • 13 windjam

    ['wɪnddʒæm]

    Универсальный англо-русский словарь > windjam

  • 14 grand duchess

    [Grand Duch·ess || -ndd-] великая герцогиня, жена великого герцога, вдова великого герцога

    Новый англо-русский словарь > grand duchess

  • 15 Blind Department

    [,blaɪnddɪ'pɑːtmənt]
    разг.
    отде́л "беза́дресной по́чты" (служба Управления почт [ Post Office]; занимается розыском адресатов писем с неразборчивым адресом или без адреса)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Blind Department

  • 16 Highland Distilleries

    [,haɪlənddɪs'tɪlərɪz]
    "Ха́йленд дисти́ллериз" (шотландская компания по производству виски [ whisky]. Основана в 1887)
    полн. Highland Distilleries Co Ltd

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Highland Distilleries

  • 17 böyümək

    глаг.
    1. расти, вырасти:
    1) становиться, стать больше ростом, длиннее, выше (о человеке, животном, растении). Uzununa böyümək расти в длину, eninə böyümək расти в ширину, normal böyümək нормально расти, yavaş böyümək медленно расти
    2) становиться, стать старше, взрослее, приобретая какие-л. свойства. Sağlam böyümək расти здоровым, ərköyün böyümək расти баловнем, eqoist (xudpəsənd) böyümək расти эгоистом
    3) проводить, провести где-л. в каких-л. условиях своё детство, ранние годы. Şəhərdə böyümək расти в городе, kənddə böyümək расти в деревне, uşaq evində böyümək расти в детском доме, atasız böyümək расти без отца, yetim böyümək расти сиротой, yaxşı ailədə böyümək расти в хорошей семье, pis şəraitdə böyümək расти в плохих условиях
    4) перен. развиваясь, совершенствоваться, крепнуть, окрепнуть. Kollektivdə böyümək расти в коллективе
    2. увеличиваться, увеличиться (становиться, стать большим по количеству, величине, объёму). Şiş böyümüşdür опухоль увеличилась, həcmcə böyümək увеличиваться в объёме, nə dərəcədə böyümüşdür в какой степени увеличился
    3. повышаться, повыситься (в должности, чине, авторитете и т.п.)
    4. осложняться, осложниться. Məsələ böyüdü вопрос осложнился
    5. затягиваться, затянуться (по времени). Söhbət böyüdü (uzandı) беседа затянулась
    ◊ gözündə böyümək kimin вырасти в глазах чьих; gözü böyümək nədən: 1. дрогнуть, почувствовать страх перед ч ем- л.; 2. прийти в состояние крайнего удивления

    Azərbaycanca-rusca lüğət > böyümək

  • 18 bənd

    1
    I
    сущ.
    1. анат. сустав (подвижное сочленение костей). Barmaqların bəndləri суставы пальцев, qol bəndləri суставы плеча
    2. тех. закрепа, закрепка, скрепа. Borunun bəndləri закрепы трубы
    3. обруч, перевязка. Boçkaya (çəlləyə) bənd salmaq натянуть обруч на бочку
    4. завязка, узел. Yaşıl bəndi olan qovluq папка с зелёными завязками
    5. скоба, перемычка, накладка. Bənd bilərziyi тех. хомут-скоба, ehtiyat bənd резервная перемычка
    6. плотина, запруда, дамба, шлюз, преграда, браверсы, вал. Bəndin tikilməsi строительство плотины, bəndin yuyucu gözü промывное отверстие плотины, torpaq bənd земляной вал
    7. тех. звено (однотипная составная часть чего-л. целого). Bənd elementləri элементы звеньев, bənd kütləsi масса звена
    8. строит. ухват (металлическая вилка для прикрепления водосточных труб к стене). Bənd düzəltmək строить ухват
    9. муз. бочок (часть кларнета между мундштуком и верхним коленом)
    10. морск. ряж (подводный вал)
    11. морск. кафель-нагель (металлический или деревянный держатель, за который завязываются верёвки паруса)
    II
    прил.
    1. тех. звеньевой
    2. плотинный. Bənd gölləri плотинные озёра; bənd etmək привязывать, привязать, связывать, связать, укреплять, укрепить, прицеплять, прицепить, прикреплять, прикрепить; bənd edilmək привязываться, быть привязанным, связываться, быть связанным, соединяться, быть соединенным, прицепляться, быть прицепленным; bənd almaq остановиться, устроиться
    ◊ bənd olmaq: 1. заняться чем-л., связываться с каким-л. делом; 2. зацепиться, приставать, пристать, привязываться, привязаться; 3. задержаться, остановиться где-л.; 4. связываться, быть связанным; bənd olmayın не обращайте внимания, не придавайте значения; bəndə düşmək попасться на крючок кому-л.; bəndə salmaq kimi
    1. втянуть в неблаговидное дело кого
    2. арестовать, посадить в тюрьму; bəndə çəkmək kimi связать руки кому; bəndinə çəkmək затянуть в свои сети; bəndini bağlamaq загораживать, загородить, закрывать, закрыть все выходы
    2
    сущ.
    1. строфа (повторяющееся в стихотворении сочетание строк с определённой рифмовкой)
    2. муз. период (соединение двух предложений, одинаковых по своей мелодической основе)
    3. пункт, параграф. Yeddi bənddən ibarət təkliflər предложения из семи пунктов, qanunun üçüncü bəndi третий параграф закона
    3
    прил. влюблённый. Mən ona bəndəm я влюблён в неё, очарован; bənd olmaq влюбляться, влюбиться; özünə bənd etmək (eləmək) kimi очаровывать, очаровать, обвораживать, обворожить, влюбить в себя кого

    Azərbaycanca-rusca lüğət > bənd

  • 19 durmaq

    глаг.
    1. стоять:
    1) находиться на ногах в вертикальном положении, не двигаясь с места (о людях, животных); занимать место где-л., находясь в таком положении. Pəncərənin yanında durmaq стоять у окна, güzgünün qarşısında durmaq стоять перед зеркалом, ağac altında durmaq стоять под деревом, növbədə durmaq стоять в очереди, ayaq üstə durmaq стоять на ногах
    2) стоять в какой-л. позе. Dizi üstə durmaq стоять на коленях, başı üstə durmaq стоять на голове, əlləri üstündə durmaq стоять на руках
    3) выполнять какую-л. работу, связанную с пребыванием на ногах. Dəzgah arxasında durmaq стоять за станком, qarovulda durmaq стоять в карауле, növbətçi durmaq стоять дежурным
    4) иметь временное местопребывание. Alay bu kənddə dururdu полк стоял в этой деревне
    5) занимать какое-л. положение. Birinci planda durmaq стоять на первом плане, eyni səviyyədə durmaq стоять на одном уровне, dövlət başında durmaq стоять во главе государства, diqqət mərkəzində durmaq стоять в центре внимания
    6) занимать какую-л. позицию. Müdafiədə durmaq стоять в обороне, qabağında durmaq kimin, nəyin стоять перед кем, чем, möhkəm durmaq стоять крепко
    7) помещаться, находиться где-л. (о чём-л.). Küncdə durmaq стоять в углу, rəfdə durmaq стоять на полке, stolun üstündə durmaq стоять на столе, yaxınlıqda durmaq стоять поблизости, sağda bir bina durur справа стоит дом, meydanda heykəl durur на площади стоит памятник, özül üzərində durmaq стоять на фундаменте, dayaqlar üstündə durmaq стоять на опорах
    8) иметь какое-л. местоположение. Dayanacaqda durmaq стоять на стоянке, limanda durmaq стоять в порту
    9) быть неподвижным, не двигаться, не изменяться. Yerində durmaq стоять на месте, bir yerdə durmaq стоять на одном месте, bir nöqtədə durmaq стоять на одной точке
    10) быть, оставаться нетронутым, неиспользованным. Otaqlar bomboş durur комнаты стоят пустыми
    11) разг. храниться, оставаясь неизменным, не теряя своих качеств. Mürəbbə uzun müddət dura bilir варенье может стоять долго
    12) существовать, быть на свете – о ком-л., о чем-л. Bu bina yüz ildir durur это здание стоит сто лет
    13) находиться некоторое время где-л. Bir saat durdular стояли час, bir-iki saat burada duraq постоим здесь час-два
    2. вставать, встать. Yerindən durmaq вставать с места, yatağından durmaq вставать с постели, stuldan durmaq вставать со стула, tezdən durmaq вставать рано
    3. жить, быть живым, существовать. Babası durur kimin дед живет чей
    4. останавливаться, остановиться. Tramvay harada durur? где останавливается трамвай? Maşın evin qabağında durdu машина остановилась перед домом, saat durdu (dayandı) часы остановились, zavod durdu (dayandı) завод остановился
    5. обходиться, обойтись (стать в какую-л. цену). Təmir on min manata durdu ремонт обошёлся в десять тысяч манатов, kostyum yüz manata durdu костюм обошёлся в сто манатов
    6. в сочет.: mübahisəyə durdu стал спорить, döyüşməyə durdu стал драться, durdu qışqırmağa стал кричать
    7. в сочет. с деепричастями: dayanıb durur встал и стоит
    8. в форме деепричастия в сочет. с глаголами: durub danışmaq стать говорить, durub yazmaq стать писать
    9. в отрицат. форме: durma, durmayın в сочет. с глаг. в повелительном наклонении: durmayın tələsin торопитесь, durmayın qaçın! побежали! бегите! durmayın tez olun! скорей!; durma gəl! скорей приходи (приезжай); durma oxu! скорей читай!
    ◊ qabağında durmaq kimin, nəyin устаивать, устоять п еред кем, ч ем (выдержать натиск, проявить стойкость, выдержку); dalında durmaq kimin стоять за спиной кого, оказывать поддержку к ому; dalında dağ kimi durmaq kimin стоять горой за кого; yolunda durmaq kimin стоять на пути чьём; başının üstündə durmaq kimin стоять над душой у кого; başında durmaq nəyin стоять во главе чего; возглавить, возглавлять что; geri durmamaq не отступать перед кем, перед чем; gözündə durmaq стоять над душой; sözünün üstündə durmaq стоять на своем; durduğu yerdə безо всякой надобности; ни с того, ни с сего; üstündə durmaq: 1. останавливаться, остановиться на чём-л., обращать внимание на что-л.; 2. настаивать, настоять на чём-л.; kənarda durmaq стоять в стороне от кого-л., чего-л.; keşiyində durmaq: 1. nəyin стоять на страже чего; 2. kimin охранять, защищать кого, заботиться о ком; gözləri önündə durmaq kimin стоять перед глазами кого, чьими; tərəfində durmaq kimin становиться, стать на чью сторону; bir yana dursun не только … но даже, но и … Tanımaq bir yana dursun, heç adını da eşitməmişəm не только не знаю, но даже имени не слыхал

    Azərbaycanca-rusca lüğət > durmaq

  • 20 ikən

    союз. когда был.., будучи … Moskvada ikən … когда был в Москве, kənddə ikən когда был в деревне, xəstəxanada ikən когда был в больнице, uşaq ikən будучи ребенком, tələbə ikən будучи студентом, sədr ikən будучи председателем, cavan ikən будучи молодым (когда был молодым, в молодости); sağ ikən при жизни

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ikən

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • NDD — may refer to: non DAC donor, that is, a donor outside the Development Assistance Committee (DAC) National Design Diploma National Direct Dialing, local area code of a phone number Sumbe Airport NDD, no dealing desk, a method of operation for a… …   Wikipedia

  • NDD — Nom de domaine Dans le système de noms de domaine, un nom de domaine (ou NDD en notation abrégée) est un identifiant de domaine. Un domaine est un ensemble d ordinateurs reliés à Internet et possédant une caractéristique commune. Voici des… …   Wikipédia en Français

  • Ndd — Nom de domaine Dans le système de noms de domaine, un nom de domaine (ou NDD en notation abrégée) est un identifiant de domaine. Un domaine est un ensemble d ordinateurs reliés à Internet et possédant une caractéristique commune. Voici des… …   Wikipédia en Français

  • NDD — National Dairy Database (Miscellaneous » Farming) ** Sumbe, Angola (Regional » Airport Codes) * New Drug Development (Medical » Laboratory) * New Democratic Dimensions (Governmental » Politics) * National DayTraders Daily (Business » Stock… …   Abbreviations dictionary

  • NDD — no dialysis days …   Medical dictionary

  • NDD — Norton Disk Doctor Tool unter MSDOS …   Acronyms

  • NDD — Niederdruckdampf EN low pressure steam …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • ndd — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Nde Nsele Nta …   Names of Languages ISO 639-3

  • NDD — Norton Disk Doctor Tool unter MSDOS …   Acronyms von A bis Z

  • NDD — nummi decreto decurionum, nummum dare debeto …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • NDD — abbr. NetWare Directory Database …   Dictionary of abbreviations

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»