Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

nc+tape

  • 1 tape

    [teɪp]
    n. רשם-קול; רצועה; סרט
    v. לחבר בסרט; לקשור
    * * *
    רושקל ;טרסב רבחל
    טרס ;העוצר ;לוק-םשר

    English-Hebrew dictionary > tape

  • 2 tape backup unit

    יחידת גיבוי בטייפ, יחידה הכותבת נתונים על טייפ כגיבוי למידע על הכונן הקשיח
    * * *
    חישקה ןנוכה לע עדימל יוביגכ פייט לע םינותנ תבתוכה הדיחי,פייטב יוביג תדיחי

    English-Hebrew dictionary > tape backup unit

  • 3 tape drive

    כונן טייפ, מכשיר המבצע פעולות קלט/פלט על טייפ מגנטי; טייפ
    * * *
    פייט ;יטנגמ פייט לע טלפ/טלק תולועפ עצבמה רישכמ,פייט ןנוכ

    English-Hebrew dictionary > tape drive

  • 4 tape measure

    מגלול (סרט מידה, סרט מגולגל למדידת מרחקים, מטר)
    * * *
    (רטמ,םיקחרמ תדידמל לגלוגמ טרס,הדימ טרס) לולגמ

    English-Hebrew dictionary > tape measure

  • 5 tape recorder

    רשמקול, טייפ-רקורדר
    * * *
    רדרוקר-פייט,לוקמשר

    English-Hebrew dictionary > tape recorder

  • 6 Scotch tape

    נייר-דבק שקוף
    * * *
    ףוקש קבד-ריינ

    English-Hebrew dictionary > Scotch tape

  • 7 Video Tape Recorder

    מכשיר להקלטת והצגת קלטות וידיאו, VTR
    * * *
    RTV,ואידיו תוטלק תגצהו תטלקהל רישכמ

    English-Hebrew dictionary > Video Tape Recorder

  • 8 adhesive tape

    נייר דבק
    * * *
    קבד ריינ

    English-Hebrew dictionary > adhesive tape

  • 9 backup tape

    טייפ גיבוי (טייפ המשמש לאחסון נתונים על סרט מגנטי)
    * * *
    (יטנגמ טרס לע םינותנ ןוסחאל שמשמה פייט) יוביג פייט

    English-Hebrew dictionary > backup tape

  • 10 insulating tape

    n. (חשמל) סרט בידוד, בד או סרט פלסטיק דביק חסיני מים המשמשים לבידוד חוטי חשמל
    * * *
    למשח יטוח דודיבל םישמשמה םימ יניסח קיבד קיטסלפ טרס וא דב,דודיב טרס (למשח)

    English-Hebrew dictionary > insulating tape

  • 11 magnetic tape

    סרט מגנטי (סרט הקלטה בעל עובי מזערי המצוי בתוך קלטת)
    * * *
    (תטלק ךותב יוצמה ירעזמ יבוע לעב הטלקה טרס) יטנגמ טרס

    English-Hebrew dictionary > magnetic tape

  • 12 masking tape

    נייר דבק
    * * *
    קבד ריינ

    English-Hebrew dictionary > masking tape

  • 13 measuring tape

    סרט מדידה, סרט-מידה
    * * *
    הדימ-טרס,הדידמ טרס

    English-Hebrew dictionary > measuring tape

  • 14 meter tape

    סרט מידה
    * * *
    הדימ טרס

    English-Hebrew dictionary > meter tape

  • 15 paper tape

    n. רצועת נייר דקה; (במחשבים) סרט מנוקב, סרט עשוי מנייר המנוקב בצורות המיצגות תווים היוצרים אינפורמציה
    * * *
    היצמרופניא םירצויה םיוות תוגצימה תורוצב בקונמה ריינמ יושע טרס,בקונמ טרס (םיבשחמב) ;הקד ריינ תעוצר

    English-Hebrew dictionary > paper tape

  • 16 recording tape

    סרט הקלטה (פס חומר עליו מוקלט מידע)
    * * *
    (עדימ טלקומ וילע רמוח ספ) הטלקה טרס

    English-Hebrew dictionary > recording tape

  • 17 red tape

    ביורוקרטיה, סחבת
    * * *
    תבחס,היטרקורויב

    English-Hebrew dictionary > red tape

  • 18 VTR (Video Tape Recorder)

    מכשיר להקלטה והצגת קלטות וידיאו

    English-Hebrew dictionary > VTR (Video Tape Recorder)

  • 19 Sellotape

    [Sel·lo·tape || 'seləʊteɪp]
    n. (סימן ושם מסחרי) סלוטייפ, סרט שקוף ודביק
    * * *
    קיבדו ףוקש טרס,פייטולס (ירחסמ םשו ןמיס)

    English-Hebrew dictionary > Sellotape

См. также в других словарях:

  • Tape (disambiguation) — Tape refers to a strip of long, thin and narrow matter, usually rolled up. Most commonly, it refers to:Recording media* Magnetic tape * Digital Audio Tape (or DAT ) * Digital Compact Cassette (or DCC ) * Digital video tape * Compact Cassette (a.k …   Wikipedia

  • Tape — refers to a strip of long, thin and narrow matter, usually rolled up. Most commonly, it refers to:Recording media* Magnetic tape * Digital Audio Tape (or DAT ) * Digital Compact Cassette (or DCC ) * Digital video tape * Cassette Tape, a magnetic… …   Wikipedia

  • tape.tv — www.tape.tv Kommerziell Ja Beschreibung Online Musikfernsehsender …   Deutsch Wikipedia

  • Tape baking — is a process that is used to restore magnetic tapes: audio cassettes and video tapes. It cannot be used with acetate tapes. [cite web| last =Cilleti| first =Eddie| title =If I Knew You Were Coming I d Have Baked A Tape!| url =http://www.tangible… …   Wikipedia

  • tape-à-l'œil — [ tapalɶj ] adj. inv. et n. m. inv. • 1904; « celui qui a une tache sur l œil » 1867; de 2. taper et œil ♦ Qui attire l attention par des couleurs voyantes, un luxe tapageur. Une décoration un peu tape à l œil. Des bijoux tape à l œil. ♢ N. m.… …   Encyclopédie Universelle

  • Tape loop — Tape loops are loops of prerecorded magnetic tape used to create repetitive, rhythmic musical patterns or dense layers of sound. Contemporary composers such as Steve Reich and Karlheinz Stockhausen used tape loops to create phase patterns and… …   Wikipedia

  • Tape bias — is the term for two phenomena, DC bias and AC bias, that improve the fidelity of analogue magnetic tape sound recordings. DC bias is the addition of a direct current to the audio signal that is being recorded. AC bias is the addition of an… …   Wikipedia

  • Tape Library — (Außenansicht) Tape Library (Innenansicht) …   Deutsch Wikipedia

  • tapé — tapé, ée (ta pé, pée) part. passé de taper. 1°   Qui a reçu une tape. L enfant tapé par son camarade. 2°   Il se dit de certains fruits aplatis et séchés au four. Poires tapées.    Fig. •   Je deviens plus que jamais pomme tapée ; ne comptez… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tape-record — tape records, tape recording, tape recorded also tape record VERB If you tape record speech, music, or another kind of sound, you record it on tape, using a tape recorder or a tape deck. [V n] ...a factory worker who allegedly tape recorded two… …   English dictionary

  • tape à l'œil — ⇒TAPE( )À( )L ŒIL, (TAPE À LŒIL, TAPE À LŒIL)subst. masc. et adj. inv. I. Subst. masc., péj. Ce qui est destiné à faire beaucoup d effet, à éblouir, tout en étant de peu de valeur. Plus de délicatesse... Ni d estime pour les choses du fin travail …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»