Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

nc+system

  • 1 kvaliteedi juhtimise süsteem

    предл.
    общ. (kvaliteedisüsteem; kvaliteedi süsteem; kvaliteedi tagamise süsteem; kvaliteedi kindlustamise süsteem) ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì, система (метод) качественной оценки, ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà (àíãë.: quality system; quality control system; quality management system; quality assurance system // íåì.: Qualitätsmanagementsystem), система критериев качества, система менеджмента качества, система организационного обеспечения качества, система управления качеством продукции

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedi juhtimise süsteem

  • 2 kvaliteedi kindlustamise süsteem

    предл.
    общ. (kvaliteedisüsteem; kvaliteedi süsteem; kvaliteedi tagamise süsteem; kvaliteedi juhtimise süsteem) ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì, система (метод) качественной оценки, ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà (àíãë.: quality system; quality control system; quality management system; quality assurance system // íåì.: Qualitätsmanagementsystem), система критериев качества, система менеджмента качества, система организационного обеспечения качества, система управления качеством продукции

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedi kindlustamise süsteem

  • 3 kvaliteedi süsteem

    предл.
    общ. (kvaliteedisüsteem; kvaliteedi tagamise süsteem; kvaliteedi kindlustamise süsteem; kvaliteedi juhtimise süsteem) ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì, система (метод) качественной оценки, ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà (àíãë.: quality system; quality control system; quality management system; quality assurance system // íåì.: Qualitätsmanagementsystem), система критериев качества, система менеджмента качества, система организационного обеспечения качества, система управления качеством продукции

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedi süsteem

  • 4 kvaliteedi tagamise süsteem

    предл.
    общ. (kvaliteedisüsteem; kvaliteedi süsteem; kvaliteedi kindlustamise süsteem; kvaliteedi juhtimise süsteem) ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì, система (метод) качественной оценки, ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà (àíãë.: quality system; quality control system; quality management system; quality assurance system // íåì.: Qualitätsmanagementsystem), система критериев качества, система менеджмента качества, система организационного обеспечения качества, система управления качеством продукции

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedi tagamise süsteem

  • 5 kvaliteedisüsteem

    предл.
    общ. (kvaliteedi süsteem; kvaliteedi tagamise süsteem; kvaliteedi kindlustamise süsteem; kvaliteedi juhtimise süsteem) ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì, система (метод) качественной оценки, ñèñòåìà êîíòðîëÿ êà÷åñòâà (àíãë.: quality system; quality control system; quality management system; quality assurance system // íåì.: Qualitätsmanagementsystem), система критериев качества, система менеджмента качества, система организационного обеспечения качества, система управления качеством продукции

    Eesti-Vene sõnastik > kvaliteedisüsteem

  • 6 kütusesüsteem

    сущ.
    общ. (küttesüsteem; kütuse süsteem) òîïëèâíàÿ ñèñòåìà (àíãë.: fuel system; fuel delivery system; fuel feed/ing/ system // íåì.: Kraftstoffanlage; Kraftstoff/versorgungs/system; Kraftstofförderung; Treibstoffanla

    Eesti-Vene sõnastik > kütusesüsteem

  • 7 veevõrgustik

    прил.
    1) общ. ñåòü âîäîñíàáæåíèÿ (àíãë.: water distribution system; water network; water-supply; water-supply line; water system; water-supply system; water supply system; water-supply network; water mains; water grid //
    2) всн. водопроводная сеть, водопроводная система, водопроводные сети, система водоснабжения

    Eesti-Vene sõnastik > veevõrgustik

  • 8 filtersüsteem

    прил.
    тех. áëîê ôèëüòðîâ (àíãë.: filtration system; filtering system; filter system // íåì.: Filtersystem), система фильтрации, система фильтров, система фильтрования, фильтрационная система, фильтровальная система, фильтрующая система

    Eesti-Vene sõnastik > filtersüsteem

  • 9 kanalisatsioonivõrgustik

    прил.
    1) общ. ñèñòåìà ñáîðà ñòî÷íûõ âîä (àíãë.: water carriage; water carriage system; sewerage; sewerage network; sewage system; sewer net; sewerage net; sewerage facilities; drainage system // íåì.: Kanalis
    2) всн. (общегородская) канализационная сеть, канализационная система (города), канализационно-очистная система, канализационные сети, канализация (города), наружная канализационная сеть, сеть канализации, система канализации

    Eesti-Vene sõnastik > kanalisatsioonivõrgustik

  • 10 teevõrk

    прил.
    1) общ. óëè÷íî-äîðîæíàÿ ñåòü (àíãë.: road net; traffic circuit; highway network; road system; traffic network; traffic system; road network; roadnet; highway system // íåì.: Straßennetz; Verkehrsnetz; Wegenetz; Straßen-
    2) дор. автодорожная сеть, дорожная сеть, дорожная система, дорожная транспортная сеть, сеть автомобильных дорог, сеть дорог, сеть путей сообщения, транспортная сеть, уличная сеть

    Eesti-Vene sõnastik > teevõrk

  • 11 fonolukk

    прил.
    1) общ. ôîíîçàìîê (àíãë.: house intercom; entry phone; entryphone; buzzer; doorphone; intercom; entry phone system; door intercommunication system // íåì.: Wechselsprechanlage; Türfernsprecher; Türlautsprecher; Gegensp
    2) стр. домофон (http://ru.wikipedia.org/wiki/Äîìîôîí), замочно-переговорное устройство

    Eesti-Vene sõnastik > fonolukk

  • 12 haardekontroll

    сокр.
    1) общ. противопробуксовочная система (ASR автоматически регулирует степень проскальзывания одного или нескольких колес при трогании с места или ускорении. Если система определяет проскальзывание колеса, она заде
    2) авт. (àíãë.: ASR; Anti-Slip Regulation // íåì.: ASR-System; Antriebs-Schlupf-Regelung; Antriebschlupfregerung), ASR-System - система автоматического регулирования привода ведущих колёс по их буксованию, ПБС, антипробуксовочная система, система предотвращения буксования СПБ ведущих колес (регулятор тормозных и тяговых сил по сцеплению колес с дорогой), система предотвращения буксования ведущих колес

    Eesti-Vene sõnastik > haardekontroll

  • 13 lennurada

    нареч.
    авиа. ВПП, взлётная дорожка, взлётная полоса, взлётно-посадочная дорожка, взлётно-посадочная полоса, ëÕòíàÿ ïîëîñà (àíãë.: air-strip; flight strip; runway system; runway; tarmacadam // íåì.: Landebahn; Piste; Start- und Landebahn; Rollfeld; Lauffeld; Anlaufstrecke), Anlaufstrecke, Lauffeld, Piste, Rollfeld, Start- und Landebahn, flight strip, runway, runway system, tarmacadam // íåì.: Landebahn

    Eesti-Vene sõnastik > lennurada

  • 14 põrandasüsteem

    сущ.
    стр. система напольного покрытия (англ.: floor coating system; floor covering system // нем: FuЯbodensystem; FuЯbodenbelagsystem)

    Eesti-Vene sõnastik > põrandasüsteem

  • 15 soojussüsteem

    сущ.
    тех. нагревательное устройство, отопительная сеть, отопительная система, система нагрева, система обогрева (англ.: heat system; heating system), система отопления, система подогрева, тепловая сеть

    Eesti-Vene sõnastik > soojussüsteem

  • 16 täppislähenemise süsteem

    прил.
    1) общ. инерциальная система для обеспечения высокоточного захода на посадку (англ.: precision instrument landing system; inertial navigation system for precision approach and landing // нем.: ILS; Instr

    Eesti-Vene sõnastik > täppislähenemise süsteem

  • 17 värvimise süsteem

    прил.
    л.к. лакокрасочная система, многослойное лакокрасочное покрытие (англ.: painting system; paint system // нем.: Anstrichaufbau; Anstrichsystem; Lackaufbau), окрасочная система, система лакокрасочного покрытия, система окраски, система окрашивания (волос), система покраски

    Eesti-Vene sõnastik > värvimise süsteem

  • 18 arveldussüsteem

    прил.
    телеком. биллинговая система, система расчётов (в телекоммуникационных компаниях, англ. billing system)

    Eesti-Vene sõnastik > arveldussüsteem

  • 19 blokeerumisvastane pidurisüsteem

    прил.
    авт. антиблокировочная система тормозов (àíã. anti-lock braking system ABS)

    Eesti-Vene sõnastik > blokeerumisvastane pidurisüsteem

  • 20 dokumendihaldussüsteem

    прил.
    общ. система документооборота, система управления документами, система управления документацией (DMS), система управления документированием, система управления документооборотом, ñèñòåìà ó÷Õòà è êîíòðîëÿ äîêóìåíòàöèè (àíãë.: document management system; case management; records management; document flow; document workflow; flow of documents; document circulation // íåì.: Do

    Eesti-Vene sõnastik > dokumendihaldussüsteem

Страницы

См. также в других словарях:

  • system — sys‧tem [ˈsɪstm] noun [countable] an arrangement or organization of ideas, methods, or ways of working: • Deregulation has created worries about the stability of the country s financial system. • All staff will benefit from a well run… …   Financial and business terms

  • System Shock 2 — Developer(s) Irrational Games Looking Glass Studios Publisher(s) Electronic Arts …   Wikipedia

  • System — (from Latin systēma , in turn from Greek polytonic|σύστημα systēma) is a set of interacting or interdependent entities, real or abstract, forming an integrated whole. The concept of an integrated whole can also be stated in terms of a system… …   Wikipedia

  • System 256 — System 246 Le System 246 est un système de jeux vidéo destiné aux salles d arcade, basé sur la PlayStation 2. Il a été créé par la société Namco en 2001. Un System 246 …   Wikipédia en Français

  • System of systems — is a moniker for a collection of task oriented or dedicated systems that pool their resources and capabilities together to obtain a new, more complex, meta system which offers more functionality and performance than simply the sum of the… …   Wikipedia

  • System i — Modell 570 mit Power 6 Prozessoren (Oktober 2007) i5 Modell 570 (2006) Syst …   Deutsch Wikipedia

  • System i5 — System i Modell 570 mit Power 6 Prozessoren (Oktober 2007) i5 Modell 570 (2006) System i (frühere Namen AS/400 oder eServer iSeries oder System i5) ist eine Computer Baureihe der Firma IBM. IBMs Systeme …   Deutsch Wikipedia

  • System of a Down — au Download Festival en mai 2005. Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • System Shock 2 — Разработчики Irrational Games Looking Glass Studios Изда …   Википедия

  • System Of A Down — 2005 beim Download Festival Gründung 1995 Genre Alternative Metal Website …   Deutsch Wikipedia

  • System of a down — 2005 beim Download Festival Gründung 1995 Genre Alternative Metal Website …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»