Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

nc+department

  • 81 chief

    [ i:f] 1. adjective
    (greatest in importance etc: the chief cause of disease.) principal
    2. noun
    (the head of a clan or tribe, or a department, business etc.) chefe
    - chief executive officer - chieftain

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > chief

  • 82 commissioner

    noun (a representative of the government in a district or department.) comissário

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > commissioner

  • 83 control

    [kən'trəul] 1. noun
    1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) controle
    2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) controle
    3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) controle
    4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) posto de controle
    2. verb
    1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) controlar
    2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) controlar(-se)
    3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) controlar
    - control-tower - in control of - in control - out of control - under control

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > control

  • 84 customs

    1) ((the government department that collects) taxes paid on goods coming into a country: Did you have to pay customs on those watches?; He works for the customs; ( also adjective) customs duty.) alfândega, direitos aduaneiros
    2) (the place at a port etc where these taxes are collected: I was searched when I came through customs at the airport.) alfândega

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > customs

  • 85 exchequer

    [iks' ekə]
    1) (the government department in charge of the nation's finances.) ministério da fazenda
    2) (the national or public money supply.) tesouro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > exchequer

  • 86 FBI

    ( abbreviation) (Federal Bureau of Investigation; the federal police department that has authority to investigate crimes in every state in the USA.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > FBI

  • 87 groom

    [ɡru:m] 1. noun
    1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) cavalariço
    2) (a bridegroom, male partner of the bride.) noivo
    2. verb
    1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) tratar de cavalos
    2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) preparar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > groom

  • 88 income-tax return

    noun (an official form that has to be completed with information about one's income and expenses and sent to a government department.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > income-tax return

  • 89 intelligence

    1) (the quality of being intelligent: It requires a high degree of intelligence to do this job well.) inteligência
    2) (news or information given.) informações
    3) (a department of state or of the army etc which deals with secret information: He works in Intelligence.) serviço secreto

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > intelligence

  • 90 lecturer

    noun (a person who lectures, especially to students: He is a lecturer in the English department.) conferencista, professor

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > lecturer

  • 91 make a clean sweep

    (to get rid of everything unnecessary or unwanted: The new manager made a clean sweep of all the lazy people in the department.) fazer uma limpeza

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > make a clean sweep

  • 92 marshal

    1. noun
    1) (an official who arranges ceremonies, processions etc.) mestre-de-cerimônias
    2) ((American) an official with certain duties in the lawcourts.) oficial de justiça
    3) ((American) the head of a police or fire department.) chefe do corpo de bombeiros
    2. verb
    1) (to arrange (forces, facts, arguments etc) in order: Give me a minute to marshal my thoughts.) ordenar
    2) (to lead or show the way to: We marshalled the whole group into a large room.) conduzir

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > marshal

  • 93 ministry

    plural - ministries; noun
    1) (the profession, duties or period of service of a minister of religion: His ministry lasted for fifteen years.) ministério, sacerdócio
    2) (a department of government or the building where its employees work: the Transport Ministry.) ministério

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > ministry

  • 94 out-patient

    1. noun
    (a person who comes to hospital for treatment but does not stay there overnight.) paciente ambulatorial
    2. adjective
    an out-patient department.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > out-patient

  • 95 poste restante

    (the department of a post office to which letters can be addressed, and where they can be kept until someone calls for them.) posta restante

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > poste restante

  • 96 professor

    [prə'fesə]
    (often abbreviated to Prof. when written)
    1) (a university teacher who is the head of a department: He is a professor of English at Leeds; Professor Jones.) professor
    2) ((American) a university teacher.) professor
    - professorship

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > professor

  • 97 school

    I 1. [sku:l] noun
    1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) escola
    2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) escola
    3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.) curso
    4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) instituto, departamento
    5) ((American) a university or college.) faculdade, colégio
    6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) escola
    2. verb
    (to train through practice: We must school ourselves to be patient.) adestrar, treinar
    - schoolboy - schoolgirl - schoolchild - school-day - schooldays - schoolfellow - school-leaver - schoolmaster - schoolmate - school-teacher II [sku:l] noun
    (a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) cardume

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > school

  • 98 store

    [sto:] 1. noun
    1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) provisão
    2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) estoque
    3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) depósito
    4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) armazém
    2. verb
    1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) guardar
    2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) abastecer
    - storehouse - storeroom - in store - set great store by - set store by - store up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > store

  • 99 take charge

    1) ((with of) to begin to control, organize etc: The department was in chaos until he took charge (of it).) tomar a direção
    2) ((with of) to take into one's care: The policeman took charge of the gun.) encarregar-se de

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > take charge

  • 100 vet

    I see veterinary II [vet] past tense, past participle - vetted; verb
    (to investigate carefully (and pass as satisfactory): Every member of staff has been vetted by our security department before he starts work here.) investigar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > vet

См. также в других словарях:

  • Department of Civil and Environmental Engineering, University of Illinois at Urbana-Champaign — Department of Civil and Environmental Engineering University of Illinois at Urbana Champaign Newmark Civil Engineering Laboratory …   Wikipedia

  • Department Of Transportation — (DOT) est le nom le plus courant en Amérique du Nord pour désigner des agences publiques en charge des transports. La plus importante est l United States Department of Transportation (USDOT), le Département des Transports des États Unis qui est… …   Wikipédia en Français

  • Department of Transportation — (DOT) est le nom le plus courant en Amérique du Nord pour désigner des agences publiques chargées des transports. La plus importante est l United States Department of Transportation (USDOT), le département des Transports des États Unis qui est… …   Wikipédia en Français

  • Department of transportation — (DOT) est le nom le plus courant en Amérique du Nord pour désigner des agences publiques en charge des transports. La plus importante est l United States Department of Transportation (USDOT), le Département des Transports des États Unis qui est… …   Wikipédia en Français

  • Department of Health (United Kingdom) — Department of Health Logo of the Department of Health Department overview Formed 1988 Preceding Department Departmen …   Wikipedia

  • Department for Culture, Media and Sport — Department overview Formed 1997 Preceding Department Department for National Heritage Jurisdiction England (culture, sport) …   Wikipedia

  • Department for Work and Pensions — Logo of the Department for Work and Pensions Department overview Formed 2001 Preceding Departme …   Wikipedia

  • Department of the Missouri — was a division of the United States Army that functioned through the American Civil War and the Indian Wars afterwards. Contents 1 History 1.1 Civil War 1.2 Indian Wars, Division of the Missouri …   Wikipedia

  • Department for Communities and Local Government — Logo of the Department for Communities and Local Government Department overview Formed May 2006 …   Wikipedia

  • Department of Communications, Energy and Natural Resources — Department overview Formed 26 August 1921 Jurisdiction Ireland Headquarters …   Wikipedia

  • Department for Business, Innovation and Skills — Logo of the Department for Business, Innovation and Skills Department overview Formed …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»