-
1 программа начальной установки
Универсальный русско-немецкий словарь > программа начальной установки
-
2 региональное планирование
региональное планирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land setup
The formulation of regional objectives, plans and programmes and the harmonization of the regional effects of sectorial planning. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > региональное планирование
-
3 автоматическая настройка
adj1) comput. automatische Festlegung (программы)2) eng. Selbstanpassung3) brit.engl. Auto-Setup4) radio. automatische Einstellung5) electr. Selbstabstimmung, Selbsteinstellung6) weld. selbsttätiges Einstellen7) autom. automatische AbstimmungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая настройка
-
4 время установления
n1) eng. Einschwingdauer (заданного режима), Einschwingzeit (заданного режима), Einstelldauer, Erholungszeit (bei elektronischen Bauelementen)2) radio. Anstiegzeit, Einschwingdauer (напр., колебаний), Einschwingzeit (напр., колебаний)3) electr. Aufbauzeit, Ausgleichszeit (процесса, режима), Beruhigungszeit (напр. колебаний), Einschwingzeit (процесса, режима, колебаний, стационарного значения параметра), Einstellzeit (напр. сигнала на выходе схемы), Entstehungszeit (напр. тока), Setup-Zeit (напр. уровня сигнала)4) microel. Anstiegszeit, Einstellzeit, Set-up-Time, Set-up-Zeit5) hydraul. Regelzeit6) auto.ctrl. Einlaufzeit -
5 начальная установка
adj1) comput. Vorwahl2) eng. Anfangseinstellung, Ersteinstellung (параметров), Referenzfahrt3) brit.engl. Setup -
6 процедура начальной установки
nbrit.engl. SetupУниверсальный русско-немецкий словарь > процедура начальной установки
-
7 городская система водопровода
городская система водопровода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
municipal water distribution system
Any publicly or privately organized setup in which water is processed at a central plant and delivered to homes and businesses via water pipes. (Source: WQA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > городская система водопровода
-
8 неразборная мебель
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неразборная мебель
-
9 подготовительно-заключительное время
подготовительно-заключительное время
Интервал времени, затрачиваемый на подготовку исполнителя или исполнителей и средств технологического оснащения к выполнению технологической операции и приведению последних в порядок после окончания смены и (или) выполнения этой операции для партии предметов труда.
[ГОСТ 3.1109-82]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подготовительно-заключительное время
-
10 система распределения энергии
система распределения энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
energy distribution system
Any publicly or privately organized setup in which usable power such as electricity is delivered to homes and businesses. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система распределения энергии
-
11 Подготовительно
71. Подготовительно - заключительное время
D. Vorbereitungs-und Abschlußzeit
E. Setup time
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Подготовительно
См. также в других словарях:
Setup Engine — [dt. »Vorbereitungsmaschine«], Funktionseinheit, die an der Berechnung von 3D Grafiken beteiligt ist. Die Setup Engine berechnet die Geometriedaten des Bildes und bestimmt dabei die räumliche Position von Bildelementen (dies sind einfach… … Universal-Lexikon
Setup — may refer to: *Setup (music) *Installation (computer programs) *Racing setup, in auto racingee also*Setting (disambiguation) *Set (disambiguation) … Wikipedia
setup program — UK [ˈsetʌp ˌprəʊɡræm] US [ˈsetʌp ˌproʊɡræm] noun [countable] [singular setup program plural setup programs] computing a program that helps a user to start using their new computer or new software … Useful english dictionary
Setup-Programm — Setup Programm, kurz auch Setup, Installationsprogramm … Universal-Lexikon
setup cost — ➔ cost1 … Financial and business terms
setup — index content (structure), device (contrivance), method, order (arrangement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
setup — /seˈtap, ingl. ˌsɛtˈʌp/ [vc. ingl. «installazione, avviamento»] s. m. inv. (elab.) installazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
setup — (izg. setȁp) m DEFINICIJA inform., v. instalacija (4) ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
setup — [set′up΄] n. 1. the way in which something is set up; specif., a) the plan, makeup, or arrangement, as of equipment, an organization, etc. b) the details of a situation, plan of action, etc. ☆ 2. bodily posture; carriage ☆ 3. the glass, ice, soda … English World dictionary
Setup pitcher — In baseball, a setup pitcher (or set up pitcher, sometimes called the setup man) is a relief pitcher who regularly pitches before the closer. They commonly pitch the 7th and/or 8th innings, with the closer pitching the 9th.The concept of a team… … Wikipedia
setup — Applies mainly to convertible securities ( convertible security). arbitrage involving going long the convertible and short a certain percentage of the underlying common. Antithesis of Chinese hedge. Bloomberg Financial Dictionary * * * Ⅰ. setup… … Financial and business terms
