-
1 Корабль
- navis; navigium; puppis; carina; trabs; quadriremis, biremis, triremis;• корабль, доступный всем - navis vulgata omnibus;
• выгрузка, высадка с корабля - escensio (escensionem facere ab navibus in terram);
-
2 Судно
- navis; navigium; ratis, -is f; vehiculum; velum;• легкое судно - actuaria navis;
• судно пропускает воду (имеет течь) - navigium aquam trahit;
-
3 Бомбардировщик
- navis aёrea pyrobolaria; aeronavis pyrobolaria; aёroplanum pyrobolarium; pyrobolarius, i, m; -
4 Капитан
- navis praefectus; navarchus; capitaneus; centurio; ducenarius; -
5 Пакетбот
- navis tabellaria; navicula publica ad litteras, sarcinas homines transportandos destinata; -
6 Субмарина
(navis) submarina, subaquanea, navigium subaquaneum; -
7 Танкер
- navis petrolearia; -
8 Яхта
- navis lusoria; celox,-ocis m,f; -
9 авианосец
navis [is, f] aëroplanorum vectrix, aëroplanigera -
10 Быстроходный
- strenuus (navis); celer (navis; puppis); -
11 Прочный
- firmus; fortis (pons fortis); idoneus (paries; navis); valens (truncus); validus (abies); fidus; fidelis(lorica; navis; societas cum aliquo); stipulus; stabilis (regnum); solidus; perennis; tenax; vivax; diuturnus; -
12 Судовладелец
- navicularius; dominus navis;• судовладелец-фрахтовщик - exercitor navis;
-
13 адмиральский
• адмиральский корабль navis [is, f] praetoria
• адмиральский флаг navis praetoriae signum, vexillum
-
14 Борт
- latus, eris, n (navis);• принимать к себе на борт - tollere ad se in navem;
-
15 Быстрый
- celer (fuga; pedes); rapidus; velox (juvenis; navis; jaculum; animus); mobilis; volatilis; volucer; alatus; citus (sermo); citatus; incitatus; concitatus; strenuus (mors); admissus (aquae; rota);• в быстром горном ручье - in rivulo montano rapido;
• быстрым шагом - admisso passu;
• молва, бедствие, быстрее которого нет ничего - fama, malum qua non aliud velocius ullum;
-
16 Волна
- unda; fluctus;• растения, выброшенные волнами - plantae ab undis rejectae;
• носиться по волнам - fluctuare (navis fluctuat in salo);
• вздымать волны - undare (fretum undat); suscitare undas;
• берега, о которые плещутся волны - trementes verbere ripae;
• волны натаскивают песок и огромные скалы...; Сирты и названы так от слова "таскать" - harenam et saxa ingentia fluctus trahunt...; Syrtes ab tractu nominatae;
• цвет морской волны - thalassicus color;
• цвета морской волны - thalassinus (vestis);
-
17 Двигаться
- ambulare (navis ambulat); meare; moveri; -
18 Держаться
- adhaerere (alicui rei; in aliqua re); stare; tenere; sustinere; consistere;• держаться середины - medium agere;
• знать, как следует держаться (держать себя) по отношению к знати - scire, quo pacto deceat majoribus uti;
• скала держится силой собственной громады - rupes sese mole tenet;
• войско не смогло держаться - exercitus sustinere non potuit;
• судно держится на поверхности - navis sustentatur;
-
19 Изношенный
- vietus (vestis); vetus (navis); obsoletus; panneus; -
20 Кораблекрушение
- naufragium; jactura quae fit nave fracta;• потерпеть кораблекрушение - naufragari; naufragium facere / pati; fractae navis et fortunarum jacturam facere;
См. также в других словарях:
Navis — Navis … Deutsch Wikipedia
Navis — Navis … Wikipedia
Navis — Blason de Navis … Wikipédia en Français
Nävis — est une série de bande dessinée de science fiction. Scénario : Jean David Morvan, Philippe Buchet Dessins : José Luis Munuera Couleurs : Christian Lerolle Sommaire 1 Analyse 2 Albums 3 Publication … Wikipédia en Français
Navis — es el nombre genérico que los romanos aplicaban a toda embarcación. Tipos de navis Las navis de diferentes clases se distinguían con los adjetivos siguientes: Actuario Aerata, de espolón de bronce Aperta, sin cubierta Biprora, de dos proas… … Wikipedia Español
Navis — (lat.), Schiff … Pierer's Universal-Lexikon
NAVIS — I. NAVIS cuius inventum suerit, diximus supra. Longam primus Iason exstruxisse dicitur, circa Pelium montem, et magnitudine et reliquô apparatu consuetum eô tempore modum excedentem, quod illius aetatis homines ratibus fere et parvis acatiis vehi … Hofmann J. Lexicon universale
Nävis — Sillage (französisch für „Kielwasser“) ist eine französische Comic Serie von Zeichner Philippe Buchet und Jean David Morvan (Szenario), die erstmals 1998 erschien. Sie handelt von dem jungen Menschenmädchen Nävis, die nach dem Absturz ihres… … Deutsch Wikipedia
Navis — Original name in latin Navis Name in other language State code AT Continent/City Europe/Vienna longitude 47.11667 latitude 11.53333 altitude 1753 Population 0 Date 2011 07 31 … Cities with a population over 1000 database
Navis Logistics Network — Type Franchise Industry Packaging, Shipping Founded 1980, Denver, CO Headquarters Denver, CO, USA Key people Ben Blakley, President CEO … Wikipedia
NAVIS Fracta seu naufragium passa — Fisci olim hodieque apud varias gentes. Refert Sopater et Syrianus in Hermogenem p. 107 Curius Fortunatus Art. Rhetor. l. 1. p. 46. Alii, non res dun. taxat naufragiô deperditas, sed et quae naves naufragium paslae continerent, Publicanorum… … Hofmann J. Lexicon universale