Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

navigare+it

  • 1 navigare

    navigare [naviˈgaːre]
    vi
    1. NAUT плавам
    navigare in Internet/in Rete сърфирам в Интернет/в Мрежата

    Grande dizionario italiano-bulgaro > navigare

  • 2 navigàre

    v 1) плавам; 2) сърфирам в Интернет; Ќ navigàre in cattive acque намирам се в лошо положение.

    Dizionario italiano-bulgaro > navigàre

  • 3 nager

    v.intr. (lat. navigare) 1. плувам; плавам; 2. греба; nager de toutes les rames греба с всички весла; 3. прен. оправям се, справям се; il saut nager той знае как да се оправя; 4. разг. намирам се в несигурно положение, в затруднение; 5. разг. вея се в дрехите; широки са ми дрехите.

    Dictionnaire français-bulgare > nager

  • 4 naviguer

    v.intr. (lat. navigare) 1. плавам, пътувам по море, по голяма река; 2. летя (за самолет); 3. управлявам (плавателен съд или самолет); 4. разг. пътувам много и често. Ќ naviguer entre les écuels умело избягвам трудностите, препятствията.

    Dictionnaire français-bulgare > naviguer

  • 5 Internet

    Internet [interˈnet] <->
    sost f INFORM, TEL Интернет м
    navigare su Internet сърфирам в Интернет
    sito Internet Интернет сайт м
    pagina Internet страница ж в Интернет

    Grande dizionario italiano-bulgaro > Internet

См. также в других словарях:

  • navigare — NAVIGÁRE s.f. Acţiunea de a naviga şi rezultatul ei. – v. naviga. Trimis de cornel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  navigáre s. f., g. d. art. navigării; pl. navigări Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  NAVIGÁRE …   Dicționar Român

  • navigare — [dal lat. navigare, der. di navis nave ] (io nàvigo, tu nàvighi, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. (marin.) [effettuare un percorso o un viaggio su una superficie d acqua, riferito sia a un imbarcazione sia ai suoi occupanti: n. col vento in… …   Enciclopedia Italiana

  • navigare — na·vi·gà·re v.intr., v.tr. (io nàvigo) AU 1. v.intr. (avere) effettuare un percorso, un viaggio per mare, su un corso o uno specchio d acqua: una nave che naviga per il Mediterraneo, navigare sul Nilo | estens., di aeromobili, percorrere uno… …   Dizionario italiano

  • navigare — {{hw}}{{navigare}}{{/hw}}A v. intr.  (io navigo , tu navighi ; aus. avere ) 1 Percorrere un tragitto nell acqua, detto di imbarcazione: navigare a remi; navigare lungo la costa, in mare aperto | (est.) Percorrere uno spazio aereo, detto di… …   Enciclopedia di italiano

  • navigare — A v. intr. 1. (di imbarcazione) solcare il mare, percorrere il mare, veleggiare, fare rotta 2. (di velivolo) viaggiare, volare, andare, dirigersi, fare rotta 3. (elab., in internet) surfare 4. (fig., di persona) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Navigare NSBhotel — (Букстехуде,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Harburger Str. 4, 21614 Бук …   Каталог отелей

  • Navigare necesse est, vivere non est necesse — (лат. плыть необходимо, жить нет необходимости) фразеологический оборот, употребляемый, когда речь идёт о необходимости мужественно идти вперёд, преодолевая трудности, о верности долгу перед людьми, государством и т.п. Согласно Плутарху (… …   Википедия

  • Navigare necesse est, vivĕre non est necesse — (lat.), »Schiffahrt zu treiben ist notwendig, zu leben ist nicht notwendig«, ein auf Plutarch (»Pompejus«, c. 50) zurückzuführen der Ausspruch, Inschrift am Portal des Hauses Seefahrt in Bremen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Navigare necesse est, vivere non est necesse — Navigāre necesse est, vivĕre non est necesse (lat.), Schiffahrt zu treiben ist notwendig, zu leben ist nicht notwendig, Inschrift am Hause Seefahrt in Bremen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Navigare necesse est —   Seefahrt ist Not …   Universal-Lexikon

  • Navigare-Gaerne — Rund um den Henninger Turm 2005 CSF Group Navigare ist eine irische italienische Radsportmannschaft. Die 1996 gegründete Mannschaft ist ein Professional Continental Team und nimmt somit an der UCI Continental Tour teil. Sie wurde unter anderem zu …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»