-
1 centre forward
s [ftb] vođa navale* * *
centarfor
vođa navale -
2 reprise
s [Fr] ponovo prihvaćanje, obnavljanje (of an attack = napada, navale) [mus] opetovanje, ponavljanje teme / jur #s pl = godišnji odbici od dohotka zemljišta; besides all #s = nakon što se plate svi nameti i daće* * *
obnavljanje
opetovanje
ponavljanje teme
ponovo prihvaćanje -
3 reprise of an attack
obnavljanje napada
obnavljanje navale -
4 Angriffspunkt
m -s, -e mjesto n navale; techn hvatište n -
5 auslegen
v izložiti, izlagati (-lažem); Waren - robu izložiti na prodaju; ein Schiff - usidriti lađu u doku (brodogradilištu); Leinwand zum Bleichen - platno izložiti suncu; Geld für jdn. - platiti za koga; Geld auf Zinsen - ukamatiti novac; mit Steinplatten - popločiti; mit Silber - obložiti (inkrustirati) srebrom; die Ruder - zaveslati; Klassiker - tumačiti klasike; Prospekte - izdati prospekte; als Beleidigung - shvatiti kao uvredu; falsch - krivo tumačiti; boshaft - zlobno tumačiti; jdm. etw. als Stolz - držati (-žim) nekoga oholim; Träume - tumačiti sne; alles zu seinem Vorteil - sve tumačiti sebi u prilog; alles zum besten - sve shvatiti najpovoljnije; sich - (beim Fechten) poprimiti stav navale ili obrane -
6 Großangriff
m -(e)s, -e velika navala, navala sa znatnim vojnim snagama; rollende -e pl neprestane navale f pl zračnih snaga (brojnih aviona) -
7 Stürmer
m 1. jurišnik, vojnik jurišne postrojbe 2. šport igrač navale (u nogometu) -
8 centre-forward
s [ftb] vođa navale
См. также в других словарях:
navale — ● navale nom féminin Familier. École navale. ● naval, navale, navals adjectif (latin navalis) Relatif aux navires de guerre ou de commerce : Construction navale. Relatif à la marine militaire, aux navires de guerre : Combat naval. ● naval, navale … Encyclopédie Universelle
Navāle — (lat.), 1) Standort der Schiffe; 2) W erste; 3) in der Mehrzahl Navalia, Schiffslager … Pierer's Universal-Lexikon
navale — agg. [dal lat. navalis, der. di navis nave ]. 1. [che si riferisce alle navi: cantiere n. ] ▶◀ nautico. ● Espressioni: forze navali ➨ ❑. 2. [che si effettua per mezzo di navi: battaglia n. ] ▶◀ ‖ marino, marittimo. ◀▶ aereo, terrestre. ❑ forze … Enciclopedia Italiana
Navale — École navale 48°16′45″N 4°24′54″O / 48.27917, 4.415 L École navale est une école d officiers de marine de la … Wikipédia en Français
navale — na·và·le agg. AU 1. relativo alle navi: attrezzatura, museo navale Sinonimi: marittimo. 2. che si effettua con le navi: scontro, trasporto navale Sinonimi: marittimo. 3. di materiale, usato nella fabbricazione di imbarcazioni: ottone navale… … Dizionario italiano
NAVALE (ARCHITECTURE) — L’architecture navale est l’art de concevoir des navires répondant à des programmes imposés. Les armateurs de navires marchands et les états majors des marines de guerre fixent les programmes; les architectes navals établissent les plans des… … Encyclopédie Universelle
NAVALE Antiatum — oppidul. Latii, nunc Campaniae Romanae Nettuno; in ora maris Tyrrheni prope plaudes Pomptinas, cum portu utcumque capaci, alias in ditione Columnarum, iuxta Antium promontor. 25. milliar. a Roma in Eurum … Hofmann J. Lexicon universale
navale — {{hw}}{{navale}}{{/hw}}agg. Relativo alle navi | Accademia –n, scuola di ufficiali della marina militare … Enciclopedia di italiano
navale — pl.m. e f. navali … Dizionario dei sinonimi e contrari
navale — agg. di nave, di navi □ marinaresco, marinaro, marittimo, nautico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Aviation navale — Cocarde des aéronefs de l aviation navale Période 20 mars 1912 Présent Pays … Wikipédia en Français
