Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

naval+base

  • 1 naval base

    base naval

    English-Portuguese dictionary of military terminology > naval base

  • 2 naval base

    na.val base
    [neivəl b'eis] n Naut base naval.

    English-Portuguese dictionary > naval base

  • 3 naval station

    naval station
    base naval.

    English-Portuguese dictionary > naval station

  • 4 station

    ['steiʃən] 1. noun
    1) (a place with a ticket office, waiting rooms etc, where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off: a bus station; She arrived at the station in good time for her train.) estação
    2) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) estação
    3) (a post or position (eg of a guard or other person on duty): The watchman remained at his station all night.) posto
    2. verb
    (to put (a person, oneself, troops etc in a place or position to perform some duty): He stationed himself at the corner of the road to keep watch; The regiment is stationed abroad.) postar
    * * *
    sta.tion
    [st'eiʃən] n 1 lugar, posto, posição, localização, situação. 2 estação, ponto de parada. 3 prédio ou lugar equipado para certo fim, posto policial, quartel, posto naval. 4 estação de rádio. 5 ponto de referência (para agrimensura). 6 posição social, cargo. 7 Biol hábitat (de uma planta ou animal). 8 Comp estação. • vt postar, estacionar, colocar. at action station pronto para ação. electric station usina elétrica. gas station Amer posto de gasolina. naval station base naval. petrol station Brit posto de gasolina. police station delegacia de polícia. service station posto de serviços. stations of the cross via-sacra. the regiment is stationed at X o regimento está aquartelado em X. weather station estação meteorológica.

    English-Portuguese dictionary > station

См. также в других словарях:

  • Naval base — The French Navy has a flotilla based in Réunion, comprising (from left to right on the photo): the Southern patrol ship Albatros, the frigate Floréal, the P400 class patrol vessels La Rieuse and La Boudeuse and the patrol boat of the Gendarmerie… …   Wikipedia

  • naval base — A naval base primarily for support of the forces afloat, contiguous to a port or anchorage, consisting of activities or facilities for which the Navy has operating responsibilities, together with interior lines of communications and the minimum… …   Military dictionary

  • Naval Base San Diego — San Diego, California Naval Base San Diego logo Type Military …   Wikipedia

  • Naval Base Kitsap — Type U.S. naval base Coordinates …   Wikipedia

  • Naval Base Point Loma — San Diego, California Naval Base Point Loma Type …   Wikipedia

  • Naval Base Stadium — or Army Stadium is a football stadium in Lumut, Malaysia. It is currently used mostly for football matches and serves as the home stadium to ATM FA. It also sometimes hosts home matches for Perak FA, whenever their home ground Perak Stadium is… …   Wikipedia

  • Naval Base Cavite — This article is about its current operations as a military base. For its former operations as a United States Naval Station, see U.S. Naval Station Sangley Point Naval Base Heracleo Alano (Naval Base Cavite) Located near: Cavite City, Philippine …   Wikipedia

  • Naval Base Coronado — Emblem Naval Base Coronado (NBC) is a consolidated Navy installation encompassing eight military facilities stretching from San Clemente Island, located seventy miles west of San Diego, California, to the La Posta Mountain Warfare Training… …   Wikipedia

  • Naval Base, Western Australia — This article is about the suburb of Perth. For the military installation, see Naval base. Naval Base Perth, Western Australia …   Wikipedia

  • Naval Base Kitsap — Logo der Naval Base Kitsap Die Naval Base Kitsap ist ein Marinestützpunkt der United States Navy auf der Kitsap Halbinsel (Teil der Olympic Halbinsel) im US Bundesstaat Washington. Sie entstand 2004 durch die Zusammenlegung der ehemaligen Naval… …   Deutsch Wikipedia

  • Naval Base Guam — Infobox Military Structure name= Naval Base Guam partof= location= Apra Harbor, Guam coordinates= caption= type= code= built= builder= materials= height= used= demolished= condition= ownership= controlledby= United States Navy garrison=… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»