-
1 naturalized
'nætʃrəlaɪzda) <citizen/American> naturalizado, nacionalizadob) (Bot, Zool) aclimatado['nætʃǝrǝlaɪzd]ADJ (Brit) [citizen] naturalizadoto become naturalized — [person] naturalizarse; [plant, animal] aclimatarse, establecerse
* * *['nætʃrəlaɪzd]a) <citizen/American> naturalizado, nacionalizadob) (Bot, Zool) aclimatado -
2 denizen
tr['denɪzən]1 literal habitante nombre masulino o femenino, morador,-radenizen ['dɛnəzən] n: habitante mf; morador m, -dora fn.• extranjero naturalizado s.m.• habitante s.m.,f.'denəzən, 'denɪzənnoun (liter or hum) morador, -dora m,f, habitante mf['denɪzn]N liter morador(a) m / f, habitante mf* * *['denəzən, 'denɪzən]noun (liter or hum) morador, -dora m,f, habitante mf -
3 натурализованный гражданин
adjlaw. ciudadano legal, ciudadano naturalizado, ciudadano por naturalizaciónDiccionario universal ruso-español > натурализованный гражданин
-
4 натурализованный гражданин
ciudadano legal CL; UY, ciudadano naturalizadoРусско-испанский юридический словарь > натурализованный гражданин
-
5 adventive
adj.1 advenedizo, es decir, sólo parcialmente naturalizado o aclimatado. (biología)2 accidental, casual.3 adventicio.s.adventicio. -
6 denizen
s.1 ciudadano, habitante, residente.2 (Der.ingl.) El extranjero naturalizado.3 cliente regular, cliente habitual.4 inmigrante en calidad de residente. -
7 naturalized citizen
s.ciudadano por naturalización, ciudadano nacionalizado, ciudadano naturalizado.
См. также в других словарях:
naturalizado — s. m. Pessoa que obteve carta de naturalização … Dicionário da Língua Portuguesa
Naturalizado — El término naturalizado puede referirse: En política, a la persona que, siendo nacida en un país distinto al que desea pertenecer, jura prestar fidelidad al país que la recibe. Véase naturalización. En botánica, a la planta que, no siendo… … Wikipedia Español
naturalizado — ► adjetivo 1 DERECHO Que ha recibido la nacionalidad de un país que no es el suyo de origen. SINÓNIMO [nacionalizado] 2 BIOLOGÍA Se aplica a la planta o al animal que se ha aclimatado en un hábitat que no es el de origen … Enciclopedia Universal
naturalizarse — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: naturalizarse naturalizando naturalizado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me naturalizo te… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Guinea Ecuatorial — Para otros usos de este término, véase Guinea (desambiguación). República de Guinea Ecuatorial République de Guinée équatoriale República da Guiné Equatorial … Wikipedia Español
Sinha — Nombre Antônio Naelson Matias Apodo Sinha, Zinha Nacimiento 23 de mayo de 1976 (35 años) Itajá, Brasil … Wikipedia Español
naturalizar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Conceder a una persona extranjera los derechos de ciudadanía en un país distinto al de nacimiento: ■ se naturalizó español a los diez años de residir en Barcelona. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO nacionalizar 2… … Enciclopedia Universal
naturalizar — verbo transitivo 1. Conceder (las autoridades de un país) la nacionalidad [a una persona extranjera]. Sinónimo: nacionalizar. 2. Adoptar (una persona o un país … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
2008 — Años: 2005 2006 2007 – 2008 – 2009 2010 2011 Décadas: Años 1970 Años 1980 Años 1990 – Años 2000 – Años 2010 Años 2020 Años 2030 Siglos: Siglo XX – … Wikipedia Español
Alternanthera caracasana — Alternanthera caracasana … Wikipedia Español
Akwasi Oduro — Nombre Akwasi Qwakeye Oduro Nacimiento 8 de febrero de 1987 (24 años) , Ghana Nacionalidad … Wikipedia Español