-
1 natural frequency
- частота свободных колебаний в системе
- собственная частота колебаний (вибрации) линейной системы
- собственная частота
собственная частота
Частота свободных колебаний системы.
Единица измерения
Гц
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
собственная частота колебаний (вибрации) линейной системы
собственная частота
Любая из частот свободных колебаний (вибрации) линейной системы.
Примечание
Если возможны различные толкования, необходимо дать соответствующее уточнение: «собственная частота консервативной системы» или «собственная частота системы с линейным демпфированием».
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
частота свободных колебаний в системе
Для систем со многими степенями свободы собственными частотами являются частоты нормальной формы колебаний.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
3.12 собственная частота (natural frequency): Частота свободных колебаний конструкции (периодических или затухающих), зависящая только от физических характеристик этой конструкции (массы, жесткости и коэффициента демпфирования).
Источник: ГОСТ 31418-2010: Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на удар с воспроизведением ударного спектра оригинал документа
3.12 собственная частота (natural frequency): Частота свободных колебаний конструкции (периодических или затухающих), зависящая только от физических характеристик этой конструкции (массы, жесткости и коэффициента демпфирования).
Источник: ГОСТ Р 53190-2008: Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на удар с воспроизведением ударного спектра оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural frequency
-
2 natural frequency
English-Russian big polytechnic dictionary > natural frequency
-
3 natural frequency
The English-Russian dictionary general scientific > natural frequency
-
4 natural frequency
English-Russian dictionary of Information technology > natural frequency
-
5 natural frequency of the structure
собственная частота колебаний конструкции
wE
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- wE
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural frequency of the structure
-
6 natural frequency of the structure of the mode I
собственная частота сооружения i-ой формы колебаний
ni
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- ni
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural frequency of the structure of the mode I
-
7 natural frequency
-
8 natural frequency
-
9 natural frequency
English-Russian dictionary on nuclear energy > natural frequency
-
10 natural frequency
- natural frequency
- nсобственная частота, частота собственных колебаний
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > natural frequency
-
11 natural frequency
-
12 natural frequency
собственная частота; частота собственных колебаний -
13 natural frequency
частота собственных колебаний, собственная частотаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > natural frequency
-
14 natural frequency
частота собственных колебаний; собственная частотаEnglish-Russian small dictionary of medicine > natural frequency
-
15 natural frequency
собственная частота- см. resonance frequency.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > natural frequency
-
16 natural frequency
собственная частота- см. resonance frequency.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > natural frequency
-
17 natural frequency
-
18 natural frequency
-
19 natural frequency
собственная частотаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > natural frequency
-
20 natural frequency
См. также в других словарях:
собственная частота колебаний (вибрации) линейной системы — собственная частота Любая из частот свободных колебаний (вибрации) линейной системы. Примечание Если возможны различные толкования, необходимо дать соответствующее уточнение: «собственная частота консервативной системы» или… … Справочник технического переводчика
собственная частота — Частота свободных колебаний системы. Единица измерения Гц [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и технология неразр … Справочник технического переводчика
собственная частота демпфированной системы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN damped natural frequency … Справочник технического переводчика
собственная частота колебаний конструкции — wE — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы wE EN natural frequency of the structure … Справочник технического переводчика
собственная частота сооружения i-ой формы колебаний — ni — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы ni EN natural frequency of the structure of the mode I … Справочник технического переводчика
собственная частота — natural frequency Частота свободных гармонических колебаний недемпфируемой линейной системы. Шифр IFToMM: 3.9.39 Раздел: КОЛЕБАНИЯ В МЕХАНИЗМАХ … Теория механизмов и машин
собственная частота — 3.2 собственная частота : Частота свободного колебания системы. Собственную частоту плавающего пола , Гц, определяют по формуле (2) где измеренная динамическая жесткость упругого материала, отнесенная к … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
собственная частота — savasis dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. free running frequency; natural frequency vok. Eigenfrequenz, f rus. собственная частота, f pranc. fréquence propre, f … Automatikos terminų žodynas
собственная частота — savasis dažnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sistemos virpesių, vykstančių dėl sukauptos energijos, kai nėra išorinio poveikio, dažnis. atitikmenys: angl. natural frequency; self frequency vok. Eigenfrequenz, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
собственная частота — savasis dažnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. natural frequency; self frequency vok. Eigenfrequenz, f rus. собственная частота, f pranc. fréquence propre, f … Fizikos terminų žodynas
natural frequency — savasis dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. free running frequency; natural frequency vok. Eigenfrequenz, f rus. собственная частота, f pranc. fréquence propre, f … Automatikos terminų žodynas