-
1 natter
natter [ˊnætə] vразг.1) болта́ть2) ворча́ть, жа́ловаться; придира́ться -
2 natter
-
3 natter
ˈnætə
1. гл.;
разг.
1) ворчать, жаловаться Syn: grumble
2., growl
2., fret
2.
2) диал. придираться, привязываться, приставать Syn: gnaw, nag
3) болтать You natter all day long at the hospital. ≈ Вы только и делаете в больнице, что целый день болтаете.
2. сущ.;
разг. жалобы, ворчание болтовня;
сплетничание (разговорное) болтать;
"трепаться";
сплетничать( разговорное) жаловаться, ворчать, ныть, "скулить" (разговорное) обсуждать, "обговаривать" natter разг. болтать ~ ворчать, жаловаться;
придираться -
4 natter
[ˈnætə]natter разг. болтать natter ворчать, жаловаться; придираться -
5 natter
болтать, разбалтывать, сплетничать, разговариватьshe had a long natter with her daddy – она имела долгий разговор со своим отцом
-
6 natter
['nætə] 1. гл.; разг.1) болтать; сплетничатьYou natter all day long at the hospital. — Вы только и делаете в больнице, что целый день болтаете.
2) ворчать, жаловатьсяSyn:3) диал. придираться, привязываться, приставатьSyn:2. сущ.; разг.жалобы, ворчание -
7 natter
болтать, разбалтывать, сплетничать, разговариватьshe had a long natter with her daddy – она имела долгий разговор со своим отцом
-
8 natter
1. [ʹnætə] nболтовня; сплетничание2. [ʹnætə] v разг.1. болтать, «трепаться»; сплетничать2. жаловаться, ворчать, ныть, «скулить»3. обсуждать, «обговаривать» -
9 natter
['nætə]1) Общая лексика: "обговаривать", "скулить", "трепаться", болтать, болтовня, ворчать, жаловаться, ныть, обсуждать, придираться, придраться, проворчать, сплетничание, сплетничать2) Разговорное выражение: проболтать3) Австралийский сленг: разбалтывать, разговаривать -
10 natter
[`nætə]ворчать, жаловатьсяпридираться, привязываться, приставатьболтатьжалобы, ворчаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > natter
-
11 natter
verb1) ворчать, жаловаться; придираться2) collocation болтать* * *1 (n) болтовня; сплетничание2 (v) болтать; ворчать; жаловаться; ныть; обсудить; обсуждать; сплетничать* * *ворчать, жаловаться* * *[nat·ter || 'nætə(r)] n. болтовня v. болтать, жаловаться, ворчать, придираться* * *ворчатьжаловатьсяжалуйтесьпридираться* * *1. гл.; разг. 1) ворчать 2) диал. придираться 3) болтать 2. сущ.; разг. жалобы -
12 natter
болтать -
13 natter
Это разговорное слово, широко распространённое в Британии и означающее как глагол «судачить», а как существительное «бессмысленная болтовня», не очень широко используется в американском английском. По-видимому, оно является изменённой формой устаревшего диалектного глагола gnatter (неизвестного происхождения), который вместе со значением «болтать» также значит «ворчать», «жаловаться». Проникновение этого слова из узкого диалектного употребления в общеупотребительную лексику по всей Британии произошло во время Второй мировой войны.Mary called in this morning and we spent an hour nattering. — Мэри зашла ко мне сегодня утром, и мы проболтали целый час.
-
14 natter
ворчатьжаловатьсяжалуйтесьпридираться -
15 natter
vi infml esp BrEShe was nattering on to me about what happened to her in that joint the other night — Она продолжала тараторить мне о том, что с ней случилось в этом заведении буквально на днях
-
16 natter
1. n болтовня; сплетничание2. v разг. болтать, «трепаться»; сплетничать3. v разг. жаловаться, ворчать, ныть, «скулить»4. v разг. обсуждать, «обговаривать» -
17 have a natter
Британский английский: точить лясы -
18 she had a long natter with her daddy
Австралийский сленг: она имела долгий разговор со своим отцомУниверсальный англо-русский словарь > she had a long natter with her daddy
-
19 nattered
nattered глагол: -
20 coluber, Pallas'
1. LAT Elaphe dione (Pallas)2. RUS узорчатый полоз m3. ENG Pallas' coluber, Dione snake4. DEU Dione-Natter f, Steppen-Natter f5. FRA couleuvre f dioneАреал обитания: Европа, АзияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > coluber, Pallas'
См. также в других словарях:
natter — [ nate ] v. tr. <conjug. : 1> • 1344; de natte 1 ♦ Vx Couvrir d une natte. 2 ♦ (1606) Entrelacer, mettre en natte. ⇒ tresser. Natter de la soie. Natter ses cheveux. « Nattée à l alsacienne, deux petits rubans voletant au bout de mes deux… … Encyclopédie Universelle
Natter — steht für: Nattern, eine Familie von Schlangen Bachem Ba 349 Natter, ein Raketenflugzeug SMS Natter (1860), ein Kanonenboot II. Klasse der Preußischen und der Kaiserlichen Marine SMS Natter (1880), ein Panzerkanonenboot der Kaiserlichen Marine… … Deutsch Wikipedia
Natter — means talking without content (similar to yammer ). It may also refer to: Bachem Ba 349, a German manned rocket interceptor from World War II Robert J. Natter, a US Navy Admiral Tobias G. Natter, an Austrian art historian and museums director… … Wikipedia
natter — Natter. v. a. Couvrir de Natte le plancher ou les murailles d un chambre, d un cabinet. Natter les murailles d une chambre. natter le plancher d un cabinet. On dit, Natter les cheveux, pour dire, Les tresser en Natte … Dictionnaire de l'Académie française
Natter — Sf std. (8. Jh.), mhd. nāter(e), ahd. nāt(a)ra, nāter, as. nādra Stammwort. Aus g. * nadra m., * nadrō f. Natter (Belege mit erwiesener Länge im Mittelhochdeutschen erzwingen kaum den Ansatz einer westgermanischen Form mit Länge; eher ist mit… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
natter — meaning ‘to chatter idly’, is largely confined to BrE. It seems to be an alteration of an earlier dialectal word gnatter, which is of uncertain origin but like natter bore the meaning ‘grumble’ … Modern English usage
Natter — Nat ter, v. i. [Cf. Icel. knetta to grumble.] 1. To find fault; to be peevish. [Prov. Eng. or Scot.] [1913 Webster] 2. To talk constantly; to chatter incessantly to prattle; as, nattering like a chatterbox. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Natter [1] — Natter (Coluber L., Natrix Merr), Gattung aus der Familie der Nattern (Ottern), die Schilder unter dem Schwanze sind alle getheilt, Kopf hat Schilder (9–12), Schuppen des Rückens gleich groß; Zunge lang, vorstreckbar, gabelig; sie lieben trockene … Pierer's Universal-Lexikon
Natter [2] — Natter, eine Art kurzer Kanonen … Pierer's Universal-Lexikon
Natter [3] — Natter, Johann Lorenz, geb. 1705 in Biberach, bereiste als Juwelier die Schweiz u. Italien, widmete sich aber hier ganz der Steinschneidekunst, ging 1742 nach Holland, 1743 nach Kopenhagen, von hier nach Petersburg u. London, arbeitete 1756 am… … Pierer's Universal-Lexikon
Natter — Natter, 1) Johann Lorenz, Steinschneider, geb. 1705 zu Biberach in Württemberg, gest. 27. Okt. 1763 in Petersburg, erlernte die Goldschmiedekunst, wandte sich in Italien der Steinschneidekunst zu und ließ sich 1762 in Petersburg nieder. Er… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
