-
121 squirrels store up nuts against the winter
['skwerël/ 'skwirël sto: ap nats ë'genst /ë'geinst dhë wintë:(r)] ketrat grumbullojnë arra në pritje të dimritEnglish-Albanian dictionary > squirrels store up nuts against the winter
-
122 chewing\ gum
närimiskummi, näts -
123 National\ Socialist
natsionaalsotsialist, nats -
124 STUN
Сеть; Интернет; Протокол Simple Traversal of User Datagram Protocol (UDP) Through Network Address Translators (NATs) простое проникновение датаграмм протокола UDP через транслятор сетевых адресов (NAT) Протокол, описанный в RFC-3489.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > STUN
-
125 месячный
Mónats- (опр. сл.); mónatlich ( ежемесячный)ме́сячный биле́т — Mónatskarte f
в ме́сячный срок — in Mónatsfrist
-
126 текущий
3-го числа́ теку́щего ме́сяца — am 3. díeses [des láufenden] Mónats (сокр. d.M., l.M.)
в теку́щем году́ — im láufenden Jahr
теку́щая рабо́та — die láufende Árbeit; Routínearbeiten [ru-] f pl
теку́щие расхо́ды — láufende Áusgaben
теку́щая поли́тика — Tágespolitik f
••теку́щий счёт — láufendes Kónto, Kontokorrént n
-
127 jeder
m (f jéde, n jédes)ка́ждый (ка́ждая, ка́ждое), вся́кий (вся́кая, вся́кое); любо́й (люба́я, любо́е)jéder Mensch muss séine Árbeit tun — ка́ждый челове́к до́лжен выполня́ть свою́ рабо́ту
jédes Kind muss séinen Éltern gehórchen — ка́ждый ребёнок до́лжен слу́шаться свои́х роди́телей
er schénkte jédem Kind [jédem der Kínder] ein Buch — он подари́л ка́ждому ребёнку [ка́ждому из дете́й] по кни́ге
er kónnte jéde Árbeit máchen — он мог выполня́ть вся́кую [любу́ю] рабо́ту
jédes díeser Bücher kóstet zehn Mark — ка́ждая из э́тих книг сто́ит де́сять ма́рок
jéder muss zur Versámmlung kómmen — ка́ждый до́лжен прийти́ на собра́ние
jéder von uns — ка́ждый из нас
am Ánfang jédes [jéden] Jáhres / Mónats — в нача́ле ка́ждого го́да / ме́сяца
er kommt jéden Tag — он прихо́дит ка́ждый день
er muss jéden Áugenblick kómmen — он до́лжен прийти́ с мину́ты на мину́ту
er kommt jédes Jahr nach Berlín — он ка́ждый год приезжа́ет в Берли́н [быва́ет в Берли́не]
jédes Mal, wenn er in únsere Stadt kommt, tréffe ich mich mit ihm — вся́кий [ка́ждый] раз, когда́ он приезжа́ет в наш го́род, я встреча́юсь с ним
der Bus fährt hier jéde fünf Minúten — авто́бус хо́дит [курси́рует] здесь (че́рез) ка́ждые пять мину́т
••auf jéden Fall — на вся́кий слу́чай
ich will dich auf jéden Fall ánrufen — я позвоню́ тебе́ на вся́кий слу́чай
jédes drítte Wort ist bei ihm falsch — 1) у него́ оши́бка на оши́бке 2) он врёт на ка́ждом шагу́
-
128 letzte
1) после́дний, кра́йний, коне́чныйméine Fréunde wóhnen im létzten Haus in der Stráße — мои́ друзья́ живу́т в после́днем до́ме по э́той у́лице
wir háben die létzten Kartóffeln gegéssen — мы съе́ли после́дний карто́фель
ich hábe nur die létzten Séiten des Búches gelésen — я прочита́л то́лько после́дние страни́цы кни́ги
er kam zu uns am létzten Tag des Mónats — он пришёл [прие́хал] к нам в после́дний день ме́сяца
er kam im létzten Áugenblick — он пришёл в после́дний моме́нт
die drei létzten — тро́е после́дних
bis auf den létzten Mann — до после́днего челове́ка
er kommt als Létzter an die Réihe — он после́дний в о́череди
in séinen létzten Tágen hat er nicht mehr gelítten — в свои́ после́дние перед смертью дни он бо́льше не страда́л
ist das dein létztes Wort? — э́то твоё после́днее сло́во?
es war das létzte Mal, dass ich ihn sah — э́то был после́дний раз, когда́ я ви́дел его́
es ist das érste und das létzte Mal, dass ich mir das gefállen lásse — пе́рвый и после́дний раз я э́то терплю́
zum létzten Mal — в после́дний раз
ich hábe dir zum létzten Mále gegláubt — я пове́рил тебе́ в после́дний раз
2) про́шлый, проше́дшийden létzten Úrlaub verbráchten sie am Meer — про́шлый о́тпуск они́ провели́ на мо́ре
am létzten Sónntag [létzten Sónntag] wáren wir im Kíno — в про́шлое воскресе́нье мы бы́ли в кино́
das war im létzten Jahr — э́то бы́ло в про́шлом году́
in der létzten Nacht — после́дней [про́шлой] но́чью
in létzter [in der létzten] Zeit kam er sélten zu uns — в после́днее вре́мя он ре́дко приходи́л к нам
létztes Mal háben wir darüber gespróchen — в про́шлый раз мы говори́ли об э́том
létztes Mal [das létzte Mal], als ich dich sah... — в про́шлый раз, когда́ я ви́дел тебя́...
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > letzte
См. также в других словарях:
NATS — est le principal organisme de gestion du trafic aérien au Royaume Uni. Il rend les services de contrôle aérien en route dans l ensemble du Royaume Uni et ceux de contrôle d approche et d aérodrome sur une quinzaine d aéroports. Originellement de… … Wikipédia en Français
Nats — Nat (esprit) Pour les articles homonymes, voir Nat. Statuettes de Nats, 2008 Les nats (birman … Wikipédia en Français
Nats — Sometimes naq or na , spirits or gods, encompassing a wide variety of divine or supernatural beings in traditional Burmese religion. Although nat worship antedates the establishment of Theravada Buddhism as the state religion by King Anawrahta … Historical Dictionary of Burma (Myanmar)
nats — plural of nat * * * NATS /nats/ abbrev National Air Traffic Services * * * NATS [NATS] ; » ↑National Air Traffic Services … Useful english dictionary
NATS — Not to be confused with Gnats (disambiguation). Nats or NATS can refer to: Nat (information), a unit of information National Air Traffic Services, the United Kingdom s main Air Navigation Service Provider (ANSP) National Association of Teachers… … Wikipedia
Nats De Vancouver — Ville Vancouver Ligue Western Hockey League 1971 73 Patinoire Pacific Coliseum Les Nats de Vancouver était une équipe junio … Wikipédia en Français
Nats de vancouver — Ville Vancouver Ligue Western Hockey League 1971 73 Patinoire Pacific Coliseum Les Nats de Vancouver était une équipe junio … Wikipédia en Français
Nats de Vancouver — Ville Vancouver Ligue Western Hockey League 1971 73 Patinoire Pacific Coliseum Les Nats de Vancouver était une équipe junior de … Wikipédia en Français
Nats Cumco — is the nominee name of the depositary bank, Citibank, N.A. of Japan, for the aggregate of Citibank s American Depositary Receipts (ADRs) holders. This Asian bank related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it … Wikipedia
NATS — ➡ National Air Traffic Services. * * * … Universalium
NATS — Nebraska Association Of Teachers Of Science (Community » Educational) ** Olympic Cascade Financial Corporation (Business » NASDAQ Symbols) ** Neighborhood Action Team Seattle (Community) * New Aircraft Tool System (Governmental » Military) *… … Abbreviations dictionary