Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

native

  • 1 mzaliwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzaliwa
    [Swahili Plural] wazaliwa
    [English Word] native
    [English Plural] natives
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    [Swahili Example] mwandishi Joseph Conrad alikuwa mzaliwa wa Polandi angalau alihamia Uingereza
    [English Example] the author Joseph Conrad was a native of Poland although he moved to England
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzaliwa
    [Swahili Plural] wazaliwa
    [English Word] person born in a particular place
    [English Plural] people born in a particular place
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    [Swahili Example] yeye ni mzaliwa hapa
    [English Example] he is someone born here
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzaliwa
    [Swahili Plural] wazaliwa
    [English Word] inhabitant (of a place)
    [English Plural] inhabitants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzaliwa
    [Swahili Plural] wazaliwa
    [English Word] indigenous plant
    [English Plural] indigenous plants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzaliwa
    [Swahili Plural] wazaliwa
    [English Word] native plant
    [English Plural] native plants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzaliwa
    [Swahili Plural] wazaliwa
    [English Word] local plant
    [English Plural] local plant
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzaliwa mbele
    [Swahili Plural] wazaliwa mbele
    [English Word] first-born
    [English Plural] first-born
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mzaliwa

  • 2 kizalia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kizalia
    [Swahili Plural] vizalia
    [English Word] native
    [English Plural] natives
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zaa
    [Related Words] mzaliwa
    [English Definition] someone who was born in a particular place
    [Swahili Example] kizalia cha Tanga
    [English Example] a native of Tanga
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kizalia

  • 3 watani

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] watani
    [English Word] birthplace
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] watani
    [English Word] fatherland
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] watani
    [English Word] home
    [English Plural] homes
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] watani
    [English Word] native country
    [English Plural] native countries
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > watani

  • 4 zaliwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zaliwa
    [English Word] be born
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    [Swahili Example] Mtoto mchanga ali zaliwa wakati wa mwezi wa tano.
    [English Example] The baby was born in May.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zaliwa
    [English Word] be a native of a place
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    [Swahili Example] amezaliwa Kampala
    [English Example] she is a native of Kampala (i.e., was born there)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sikukuu ya kuzaliwa
    [Swahili Plural] sikukuu za kuzaliwa
    [English Word] birthday
    [English Plural] birthdays
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword zaliwa
    [Swahili Word] heri za sikukuu ya kuzaliwa
    [English Word] happy birthday
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > zaliwa

  • 5 darumeti

    [Swahili Word] darumeti
    [English Word] interior framework of a (native) ship
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > darumeti

  • 6 feri

    [Swahili Word] feri
    [English Word] iron
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Dialect] recent
    [English Definition] a heavy malleable ductile magnetic silver-white metallic element that readily rusts in moist air, occurs native in meteorites and combined in most igneous rocks, is the most used of metals, and is vital to biological processes (identified in antiquity)
    [Terminology] chemistry
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > feri

  • 7 gambusi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] gambusi
    [English Word] musical instrument similar to a banjo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] gambusi
    [Swahili Plural] gambusi
    [English Word] native banjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] gambusi
    [Swahili Plural] gambusi
    [English Word] fish (type)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > gambusi

  • 8 kaboni

    [Swahili Word] kaboni
    [English Word] carbon
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Dialect] recent
    [English Definition] a nonmetallic chiefly tetravalent element found native (as in the diamond and graphite) or as a constituent of coal, petroleum, and asphalt, of limestone and other carbonates, and of organic compounds or obtained artificially in varying degrees of purity especially as carbon black, lampblack, activated carbon, charcoal, and coke (identified 1789)
    [Terminology] chemistry
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kaboni

  • 9 kienyeji

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a kienyeji
    [English Word] peculiar to a country
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] enye, mwenyeji
    [Swahili Example] nguo za kienyeji; vita vya kienyeji
    [Note] national dress/costum; civil war.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a kienyeji
    [English Word] national
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] enye, mwenyeji
    [Swahili Example] nguo za kienyeji; vita vya kienyeji
    [Note] national dress/costum; civil war.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kienyeji
    [English Word] native way
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kienyeji
    [Swahili Plural] vienyeji
    [English Word] custom
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kienyeji
    [Swahili Plural] vienyeji
    [English Word] indigenous
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kienyeji
    [Swahili Plural] vienyeji
    [English Word] local
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kienyeji
    [Swahili Plural] vienyeji
    [English Word] traditional
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kienyeji

  • 10 marufaa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] marufaa
    [English Word] appeals
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] rufaa N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] marufaa
    [English Word] bookrest (used for reading the Qur'an)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] marufaa
    [English Word] candlestick
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] marufaa
    [English Word] part of a native loom
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > marufaa

  • 11 mbenini

    [Swahili Word] Mbenini
    [Swahili Plural] Wabenini
    [English Word] Beninese
    [English Plural] Beninese
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Definition] mwenyeji au mkazi wa Benin
    [English Definition] a native or inhabitant of Benin
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mbenini

  • 12 mbotswana

    [Swahili Word] Mbotswana
    [Swahili Plural] Wabotswana
    [English Word] Botswana
    [English Plural] Botswana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Definition] mwenyeji au mkazi wa Botswana
    [English Definition] a native or inhabitant of Botswana
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mbotswana

  • 13 mbukinafaso

    [Swahili Word] Mbukinafaso
    [Swahili Plural] Wabukinafaso
    [English Word] Burkinabe
    [English Plural] Burkinabes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Definition] mwenyeji au mkazi wa Bukinafaso
    [English Definition] a native or inhabitant of Burkina Faso
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mbukinafaso

  • 14 merikebu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] merikebu
    [English Word] steamship
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] rakibu N, V
    [Note] always a vessel of European origin; chombo = wooden vessel; meli = steamship only
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] merikebu
    [English Word] steamship (always a vessel of European origin; chombo = native vessel; meli = steamship only)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] rakibu N, V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] merikebu ya mti
    [Swahili Plural] merikebu za mti
    [English Word] wooden boat
    [English Plural] wooden boats
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > merikebu

  • 15 mgine

    [Swahili Word] Mgine
    [Swahili Plural] Wagine
    [English Word] Guinean
    [English Plural] Guineans
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Definition] mwenyeji au mkazi wa Gine
    [English Definition] a native or inhabitant of Guinea
    [Note] Mgine is recommended standardization by TUKI and BAKITA; Mgini is recommended standardization by Radio Tanzania
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mgine

  • 16 mginebisau

    [Swahili Word] Mginebisau
    [Swahili Plural] Waginebisau
    [English Word] Guinean
    [English Plural] Guineans
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Definition] mwenyeji au mkazi wa Ginebisau
    [English Definition] a native or inhabitant of Guinea-Bissau
    [Note] Mginebisau is recommended standardization by TUKI and BAKITA; Mgini-Bisau is recommended standardization by Radio Tanzania
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mginebisau

  • 17 mhenga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mhenga
    [Swahili Plural] wahenga
    [English Word] one who can be relied on to give good advice
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mhenga
    [Swahili Plural] wahenga
    [English Word] elder on a council who is trusted to offer sound advice
    [English Plural] elders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] "elder of a native council who is trusted to offer sound counsel" [Rechenbach]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mhenga
    [Swahili Plural] wahenga
    [English Word] chief of the initiates
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mhenga
    [Swahili Plural] wahenga
    [English Word] older person who instructs boys and girls in the initiation rites
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mhenga

  • 18 mkameruni

    [Swahili Word] Mkameruni
    [Swahili Plural] Wakameruni
    [English Word] Cameroonian
    [English Plural] Cameroonians
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Definition] mwenyeji au mkazi wa Kameruni
    [English Definition] a native or inhabitant of Cameroon
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mkameruni

  • 19 Mromania

    [Swahili Word] Mromania
    [Swahili Plural] Waromania
    [English Word] Romanian
    [English Plural] Romanians
    [Part of Speech] noun
    [Related Words] Kiromania, Romania
    [Swahili Definition] mzaliwa au mkazi wa Romania
    [English Definition] a native or inhabitant of Romania
    [Swahili Example] mke wa mhariri, aliyezaliwa mji wa Bucharest, ni Mromania angalau amekaa Marekani kwa miaka mingi
    [English Example] the editor's wife, who was born in the city of Bucharest, is a Romanian even though she has lived in the US for many years
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > Mromania

  • 20 mrundi

    [Swahili Word] Mrundi
    [Swahili Plural] Warundi
    [English Word] Burundian
    [English Plural] Burundians
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Definition] mwenyeji au mkazi wa Burundi
    [English Definition] a native or inhabitant of Burundi
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mrundi

См. также в других словарях:

  • Native — Na tive (n[=a] t[i^]v), a. [F. natif, L. nativus, fr. nasci, p. p. natus. See {Nation}, and cf. {Na[ i]ve}, {Neif} a serf.] 1. Arising by birth; having an origin; born. [Obs.] [1913 Webster] Anaximander s opinion is, that the gods are native,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • native — [nāt′iv] adj. [ME natyf < MFr natif < L nativus < natus, born: see NATURE] 1. inborn or innate rather than acquired 2. belonging to a locality or country by birth, production, or growth; indigenous [a native Bostonian, native industry,… …   English World dictionary

  • native — adj Native, indigenous, endemic, aboriginal, autochthonous all mean belonging to or associated with a particular place by birth or origin. A person or thing is native (opposed to foreign, alien) that has had his or its birth or origin in the… …   New Dictionary of Synonyms

  • native — 1. In many of its meanings, native is uncontroversial: native speaker, native of Liverpool, native oak are typical examples of uneventful usage. The danger signals start to sound when the word is used to mean ‘an original inhabitant of a country’ …   Modern English usage

  • Native — (duo)  Cet article concerne le groupe de musique. Pour les autres significations, voir Natif. Le groupe Native est un duo français créé en 1991. Il se compose de deux sœurs, Laura Mayne (l ainée, née le 20 janvier 1968 à Villemomble) et… …   Wikipédia en Français

  • native — ► NOUN 1) a person born in a specified place. 2) a local inhabitant. 3) an indigenous animal or plant. 4) dated, offensive a non white original inhabitant of a country as regarded by European colonists or travellers. ► ADJECTIVE 1) associated… …   English terms dictionary

  • native — I (domestic) adjective aboriginal, autochthonal, autochthonic, autochthonous, domestic, enchorial, enchoric, endemic, endemical, home grown, indigenous, local, locally born, not alien, not foreign, original, regional, unborrowed, vernacular II… …   Law dictionary

  • native — [adj1] innate, inherent built in, congenital, connate, connatural, constitutional, endemic, essential, fundamental, genuine, hereditary, implanted, inborn, inbred, indigenous, ingrained, inherited, instinctive, intrinsic, inveterate, inwrought,… …   New thesaurus

  • Native — Na tive, n. 1. One who, or that which, is born in a place or country referred to; a denizen by birth; an animal, a fruit, or vegetable, produced in a certain region; as, a native of France; the natives are restless. [1913 Webster +PJC] 2. (Stock… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • native — native. См. природный. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • native — natively, adv. nativeness, n. /nay tiv/, adj. 1. being the place or environment in which a person was born or a thing came into being: one s native land. 2. belonging to a person by birth or to a thing by nature; inherent: native ability; native… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»