-
1 język rodzimy
• native language -
2 obsługa języka naturalnego
• native language supportSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obsługa języka naturalnego
-
3 obsługa języka ojczystego
• native language supportSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obsługa języka ojczystego
-
4 obsługa języka naturalnego
• native language supportSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obsługa języka naturalnego
-
5 obsługa języka ojczystego
• native language supportSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obsługa języka ojczystego
-
6 język
m dim. 1. pieszcz. (jeż) little hedgehog 2. pot. (fryzura) crew cut- obcięli go na jeżyka they gave him a crew cut* * *( fryzura) crew-cut* * *miGen. -a1. ( w jamie ustnej) tongue; wino rozwiązało mu język wine (has) loosened his tongue; dostać się na języki become the talk of the town/village; język ją świerzbi she's bursting to say it; łamać sobie język na czymś twist one's tongue around sth; mieć coś na końcu języka have sth on the tip of one's tongue; mieć długi język not be able to keep a secret; mieć ostry język have a sharp tongue; mówić, co ślina na język przyniesie blabber; pociągnąć kogoś za język tap sb for information; pokazać komuś język stick l. put one's tongue out at sb; trzymaj język za zębami! hold your tongue!; ugryźć się w język dosł. l. przen. bite one's tongue; zapomnieć języka w gębie lose one's tongue; co, zapomniałeś języka w gębie? lost your tongue, eh?; cat got your tongue?; złe języki (= plotkarze, potwarcy) evil tongues.2. language; lit. tongue; (= mowa) speech; język ojczysty native language l. tongue; mother tongue; język obcy foreign language l. tongue; język angielski English, the English language; język mówiony spoken language, speech; język pisany written language; język literacki/potoczny literary/colloquial language; języki indoeuropejskie the Indoeuropean languages; język programowania komp. programming language; kaleczyć język francuski speak broken French; nauczanie języków obcych edukacja foreign language teaching, FLT; władać dobrze językiem niemieckim have a good command of the German language; znajdować z kimś wspólny język find a common interest with sb.3. (= sposób mówienia) language; rzad. parlance; (= słownictwo) vocabulary.4. (= coś w kształcie języka) ( w bucie) tongue; język spustowy wojsk. trigger; język rumowiskowy geol. scree, talus; języki płomieni tongues of fire.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > język
-
7 ojczysty
adj* * *a.native, mother; (o dziejach, kulturze) native; język ojczysty native language, mother tongue; kraj ojczysty homeland, fatherland, motherland; ziemia ojczysta native soil, homeland.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ojczysty
-
8 interferencj|a
f (G pl interferencji) książk. interference U- □ interferencja fal Fiz. wave interference- interferencja językowa Jęz. language interference; (języka ojczystego) L1 interference, native language interference- interferencja wirusowa Biol. viral a. virus interferenceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > interferencj|a
См. также в других словарях:
native language — noun the language that a person has spoken from earliest childhood • Hypernyms: ↑language, ↑linguistic communication * * * native language noun The language one acquires first, usu that of one s native land • • • Main Entry: ↑native … Useful english dictionary
Native-language instruction — is the practice of teaching schoolchildren in their native language instead of in the official language of their country of residence. Foreigners on a temporary visit abroad often prefer this, believing that it will keep their children from… … Wikipedia
Native Language Music — is an independent contemporary jazz record label based in San Clemente, California. Artist roster Four80East Jeff Kashiwa Warren Hill Dan Siegel Andy Snitzer Turning Point Sara Gazarek Gerry Niewood Adam Niewood Josh Nelson Tony Guerrero East… … Wikipedia
native language — noun a) The language of a Native or Aboriginal people (often capitalized). Mary Sarah Nelson, 93, is not the last of her tribe – there are four dozen left – but the last speaker of its language. The federal attempt to grant tax credits to Native… … Wiktionary
native language — mother tongue, language one grew up speaking … English contemporary dictionary
native language — /neɪtiv ˈlæŋgwɪdʒ/ (say naytiv langgwij) noun → first language …
Alaska Native Language Center — The Alaska Native Language Center is a research center focusing on the research and documentation of the Alaska s Native languages. It was established in 1972. Related pages*Eskimo Aleut languages *Athabaskan languages *Michael Krauss, ANLC… … Wikipedia
Jazz Is My Native Language — Infobox Film name = Jazz is my Native Language, caption = director = Renee Cho producer = Renee Cho writer = starring = Toshiko Akiyoshi music = cinematography = editing = distributor = Rhapsody Films, Inc released = 1983 runtime = 58 minutes… … Wikipedia
native American — native American, adj. a person born in the United States. [1835 45, Amer.] * * * ▪ indigenous peoples of Canada and United States Introduction also called American Indian, Amerindian, Amerind, Indian, Aboriginal American, or First Nation… … Universalium
Language transfer — (also known as L1 interference, linguistic interference, and crossmeaning) refers to speakers or writers applying knowledge from their native language to a second language. It is most commonly discussed in the context of English language learning … Wikipedia
Language education — Language Teaching redirects here. For the journal, see Language Teaching (journal). Linguistics … Wikipedia
