-
1 nations of the world
אומות העולם, אה"ע* * *◙ ע"הא,םלועה תומוא◄ -
2 nations of the world
wereldstaten -
3 all the nations of the world
English-Russian combinatory dictionary > all the nations of the world
-
4 Preparatory Committee for the World Conference of the United Nations Decade for Women (ECOSOC)
Дипломатический термин: Подготовительный комитет Всемирной конференции в рамках Десятилетия женщины ООН (ЭКОСОС)Универсальный англо-русский словарь > Preparatory Committee for the World Conference of the United Nations Decade for Women (ECOSOC)
-
5 Preparatory Committee for the World Conference of the United Nations Decade for Women
Универсальный англо-русский словарь > Preparatory Committee for the World Conference of the United Nations Decade for Women
-
6 Preparatory Committee for the World Conference of the United Nations Decade for Women (ECOSOC)
Подготовительный комитет Всемирной конференции в рамках Десятилетия женщины ООНАнгло-русский дипломатический словарь > Preparatory Committee for the World Conference of the United Nations Decade for Women (ECOSOC)
-
7 United Nations / FAO Intergovernmental Committee of the World Food Programme
Универсальный англо-русский словарь > United Nations / FAO Intergovernmental Committee of the World Food Programme
-
8 United Nations Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development
Универсальный англо-русский словарь > United Nations Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development
-
9 United Nations FAO Intergovernmental commitment of the World Food Programme
Универсальный англо-русский словарь > United Nations FAO Intergovernmental commitment of the World Food Programme
-
10 United Nations/FAO Intergovernmental Committee of the World Food Programme
Англо-русский словарь по экономике и финансам > United Nations/FAO Intergovernmental Committee of the World Food Programme
-
11 the four corners of the earth
четыре страны света; весь мир; самые отдалённые уголки земли [этим. библ. Isaiah XI, 12]It seems a thing has only to happen to be at the four corners of the world. Good news does not fly so fast. (Kenk) — Стоит случиться неприятности, как о ней тут же весь мир узнает. Дурная молва на крыльях летит.
From the four corners of the earth delegates of 97 nations are now on their way to the 15th session of the United Nations General Assembly, which opens in New York next Tuesday. (‘Daily Worker’) — Со всех концов земли съедутся делегаты 97 стран на XV сессию Генеральной Ассамблеи ООН, которая открывается в Нью-Йорке в будущий вторник.
Large English-Russian phrasebook > the four corners of the earth
-
12 World Ocean
юр., межд. эк. мировой океан (непрерывная водная оболочка Земли, окружающая все материки и острова; использование мирового океана превратилось во 2-й половине 20 в. в одну из глобальных проблем, вокруг решения которой развернулась борьба различных групп государств; такие факторы, как особая роль мирового океана в обеспечении международного мира и безопасности, развитие хозяйственной деятельности в мировом океане, возросшее значение морских минеральных и живых ресурсов в мировой экономике, необходимость обеспечения и развития мировых транспортных коммуникаций, обострение экологических проблем и необходимость борьбы с загрязнением морской среды, обусловили объективную потребность в комплексном международном урегулировании правовых проблем использования мирового океана в рамках всеобъемлющего многостороннего соглашения; препятствием на пути к такому урегулированию являются интересы стран в отношении пространств прибрежных районов мирового океана; так, государства, расположенные на берегах проливов, используемых для международного судоходства, стремятся установить над ними контроль путем введения ограничительного режима прохода для военных и торговых судов других стран вопреки традиционной свободе судоходства в таких проливах; США отказались подписать Конвенцию ООН по морскому праву 1982 г.; в США действует ряд законов, прямо противоречащих положениям конвенции)See: -
13 World Bank
орг.сокр. WB межд. эк., банк. Всемирный банк (название, используемое для обозначения финансовой группы, состоящей из Международного банка реконструкции и развития (МБРР) и Международной ассоциации развития (МАР); иногда используется для обозначения только МБРР; Международная финансовая корпорация, Многостороннее агентство по гарантированию инвестиций, Международный центр урегулирования инвестиционных споров, МБРР и МАР образуют Группу Всемирного банка)See:World Bank Group, International Bank for Reconstruction and Development, International Development Association, World Bank Group, Guidelines on the Treatment of Foreign Direct Investment, World Bank Atlas, World Development Indicators, Global Development Finance, International Bank for Reconstruction and Development, International Development Association, International Finance Corporation, Multilateral Investment Guarantee Agency, International Centre for Settlement of Investment Disputes, United Nations Organization, Foreign Investment Advisory Service, Continuously Offered Longer-term Securities, Bretton Woods Institutions, conditionality 2), Poverty Reduction Support Credit, soft-loan window, Export Credit Enhanced Leverage, Debtor Reporting System, less indebted, severely indebted, moderately indebted, low-income countries, lower middle-income countries, upper middle-income countries, high-income countries, Integrated Framework, System of National Accounts
* * *
International Bank for Reconstruction and Development; IBRD; World Bank Международный банк реконструкции и развития (МБРР; Мировой, или Всемирный, банк): международная финансовая организация, учрежденная в результате Бреттон-Вудской конференции в 1944 г.; первоначально ориентировался на восстановление экономики стран Западной Европы, а сегодня, главным образом, кредитует развивающиеся государства на рыночных условиях под правительственные гарантии (инфраструктурные и др. проекты); не конкурирует с коммерческими банками и аккумулирует свои ресурсы путем выпуска долгосрочных облигаций; группа МБРР включает также Международную финансовую корпорацию, Международную ассоциацию развития и Многостороннее агентство гарантий по инвестициям; см. International Development Association;* * *. Международный финансовое агентство по развитию, созданное в 1944 г. в результате Бреттонвудских переговоров (шт. Нью-Гэмпшир). Предоставляет кредиты развивающимся странам на социальные проекты, гарантированные страной-получателем. См. также International Bank for Reconstruction and Development (МеждународныйБанкРеконструкциииРазвития) . Инвестиционная деятельность .* * *межправительственное учреждение, содействующее экономическому развитию стран-членов, производит инвестирование в проекты в области сельского хозяйства, энергетики, промышленности, транспорта для оказания административно-организационной помощи и инженерно- консультационных услуг-----межправительственное учреждение, содействующее экономическому развитию стран-членов; производит инвестирование в проекты в области сельского хозяйства, энергетики, промышленности, транспорта для оказания административно-организационной помощи и инженерно-консультационных услуг -
14 World Intellectual Property Organization
Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС)
Международная организация, занимающаяся администрированием ряда ключевых международных конвенций в области интеллектуальной собственности. Является одним из 16 специализированных учреждений Организации Объеденных Наций.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Всемирная организация интеллектуальной собственности
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
EN
World Intellectual Property Organization (WIPO)
International organization that administers a number of key international conventions in intellectual property area. It is one of 16 specialized agencies of the United Nations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- спорт (защита интеллектуальной собственности)
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > World Intellectual Property Organization
-
15 World Intellectual Property Organization
орг.сокр. WIPO пат. Всемирная организация интеллектуальной собственности, ВОИС (международная межправительственная организация, созданная в 1967 г. для содействия охране интеллектуальной собственности; с 1974 г. имеет статус специализированного учреждения ООН; в настоящее время членами ВОИС являются более 170 стран мира)See:intellectual property, Madrid Agreement, Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indication of Source on Goods, International Bureau for the Protection of Intellectual Property, International Union for the Protection of Industrial Property, International Union for the Protection of Literary and Artistic Works, United Nations Organization, international trademark registration* * *Англо-русский экономический словарь > World Intellectual Property Organization
-
16 World Summit of Young Entrepreneurs of the United Nations
UN: WSYEУниверсальный русско-английский словарь > World Summit of Young Entrepreneurs of the United Nations
-
17 World Health Organization of the United Nations
= Weltgesundheitsorganisation der UNO; англ.; сокр. WHOВсемирная организация здравоохранения ООН, ВОЗDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > World Health Organization of the United Nations
-
18 World Health Organization of the United Nations
(WHO)англ. ВОЗ, Всемирная организация здравохранения ООНDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > World Health Organization of the United Nations
-
19 to the detriment of
1) Общая лексика: в ущерб чему-либо (пример: "Critics of the G8 have accused the body of representing the interests of an elite group of industrialised nations, to the detriment of the needs of the wider world", источник: BBC)2) Юридический термин: в ущерб (кому-л. или чему-л.)3) Деловая лексика: во вред4) Макаров: в ущерб (чему-л.), в ущерб (кому-л.) или (чему-л.), во вред (чему-л.) -
20 United Nations Organization
орг.сокр. UNO, UN межд. эк., пол. Организация Объединенных Наций, ООН (международная организация, главной задачей которой является поддержание и укрепление международного мира и безопасности и развитие сотрудничества между государствами; создана в 1945 г.)Syn:See:Charter of the United Nations, Standard International Trade Classification, Manual on Statistics of International Trade in Services, Development Business, Vienna Convention on the Law of Treaties, Bretton Woods Agreement, Food and Agriculture Organization, International Fund for Agricultural Development, World Food Programme, Economic and Social Council, Interim Coordinating Committee for International Commodity Arrangements, International Atomic Energy Agency, International Maritime Organization, International Civil Aviation Organization, International Labour Organization, International Telecommunication Union, World Health Organization, World Intellectual Property Organization, World Tourism Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, United Nations Educational, Scientific and Cultural OrganizationАнгло-русский экономический словарь > United Nations Organization
См. также в других словарях:
nations of the world — countries of the world, foreign nations … English contemporary dictionary
Message to the Free Nations of the World — In 1919 the First Dáil of the Irish Republic issued a Message to the Free Nations of the World (Irish: Scéal ó Dháil Éireann chum Saor Náisiún an Domhain, French: Appel aux Nations). The message was approved by Dáil Éireann on 21 January 1919. It … Wikipedia
The Improving State of the World — The Improving State of the World: Why We re Living Longer, Healthier, More Comfortable Lives On a Cleaner Planet is a 2007 book by Indur M. Goklany, published by the Cato Institute. As per the title, it argues that the state of the world and… … Wikipedia
The Commanding Heights: The Battle for the World Economy — … Wikipedia
The World of Robert Jordan's The Wheel of Time — is a reference book for the bestselling The Wheel of Time epic fantasy series of novels by Robert Jordan. It is published in the United States by Tor Books and in the United Kingdom by Orbit Books. The bulk of the text was written by Teresa… … Wikipedia
Nations by the River — Origin Newcastle, New South Wales, Australia Genres Alternative Country/Folk Years active 2003–2004 Labels EMI/Virgin Ast … Wikipedia
The World Factbook — … Wikipedia
The Historians' History of the World — subtitled A Comprehensive Narrative of the Rise and Development of Nations as Recorded by over two thousand of the Great Writers of all Ages , is a 25 volume of world history originally published in near the beginning of the . It is quite extens … Wikipedia
The Fifteen Decisive Battles of the World — The Fifteen Decisive Battles of the World: from Marathon to Waterloo is a book written by Sir Edward Shepherd Creasy and published in 1851 . This book tells the story of the fifteen military engagements (from Marathon to Waterloo) which,… … Wikipedia
The World Peace Prayer Society — Motto May Peace Prevail On Earth Headquarters Wassaic, New York Region served Global … Wikipedia
The World's History — is a college textbook by world historian Howard Spodek. It was first published in 1998. The book is divided up into 24 chapters: Chapter 1: The Dry Bones Speak: 5 Million B.C.E. 10,000 B.C.E. Chapter 2: From Village Community to City State:… … Wikipedia