-
1 قومى
nationaux; nationaliste; nationale; national -
2 وطني
nationaux; nationaliste; nationale; national; citoyenne; citoyen -
3 nazionale
nazionale I. agg.m./f. 1. national: lingua nazionale langue nationale; arte nazionale art national; strada nazionale route nationale. 2. (Pol,Econ) ( interno) national: prodotti nazionali produits nationaux; voli nazionali vols nationaux, vols intérieurs. 3. ( esteso su tutto il territorio nazionale) national. II. s.m./f. ( Sport) membre de l'équipe nationale. III. s.f. 1. ( Sport) équipe nationale: nazionale di calcio équipe nationale de football. 2. al pl. ( sigarette) cigarettes produites par la régie italienne du tabac. -
4 общонароден
прил national, e; общонароден характер caractère national; общонародни интереси intérêts nationaux; общонароден имот biens nationaux; общонародна собственост propriété nationale. -
5 замена
жéchange, remplacement, substitutionзамена импорта национальным производством — substitution (des importations) par les produits nationaux, import-substitution
- замена на аналогичное оборудованиезамена полностью аналогичным изделием — маркет. échange standard
- замена обеспечения ссуды
- замена оборудования
- замена дефектного оборудования
- замена одного кредитора другим
- замена основных фондов
- замена товара
- поэтапная заменаРусско-французский финансово-экономическому словарь > замена
-
6 замещение
срзамещение импорта отечественной продукцией — substitution des importations par les produits nationaux, import-substitution
Русско-французский финансово-экономическому словарь > замещение
-
7 отечественные рабочие
Русско-французский финансово-экономическому словарь > отечественные рабочие
-
8 ICANN
ICAAN [Organisation chargée d'allouer l'espace des adresses de protocole Internet (IP), d'attribuer les identificateurs de protocole, de gérer le système de nom de domaine de premier niveau pour les codes génériques (gTLD) et les codes nationaux (ccTLD)]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > ICANN
-
9 Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
ICAAN [Organisation chargée d'allouer l'espace des adresses de protocole Internet (IP), d'attribuer les identificateurs de protocole, de gérer le système de nom de domaine de premier niveau pour les codes génériques (gTLD) et les codes nationaux (ccTLD)]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
-
10 national accounts
Compt. [con.] comptabilité nationale; comptes nationauxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > national accounts
-
11 national focal points
Org. centres nationaux de coordinationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > national focal points
-
12 non-nationals
Pol. [con.] non-nationauxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > non-nationals
-
13 substitution of international registration for earlier national registrations
PI substitution de l'enregistrement international aux enregistrements nationaux antérieursEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > substitution of international registration for earlier national registrations
-
14 Европейское соглашен
adjgener. Accord européen pour la répression des émissions de radiodiffusion effectuées par des stations hors des territoires nationaux (Вступило в силу 19 октября 1967 года. Российская Федерация не участвует.)Dictionnaire russe-français universel > Европейское соглашен
-
15 Консультации экспертов по вопросам осуществления Принципов лесоводства: с
ngener. Consultation d'experts sur l'application des Principes relatifs aux forêts: promotion de programmes nationaux forestiers et d'utilisation des solsDictionnaire russe-français universel > Консультации экспертов по вопросам осуществления Принципов лесоводства: с
-
16 Объединение национальных музеев
ncultural. Réunion des Musées NationauxDictionnaire russe-français universel > Объединение национальных музеев
-
17 Совещание глав национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках региона Европы
nlaw. Réunion des chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues pour la région de l'EuropeDictionnaire russe-français universel > Совещание глав национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках региона Европы
-
18 Фонд для национальных программ в области лесоводства
Dictionnaire russe-français universel > Фонд для национальных программ в области лесоводства
-
19 в соответствии с национальным стандартом
prepos.Dictionnaire russe-français universel > в соответствии с национальным стандартом
-
20 выравнивание национальных цен с ценой Сообщества
Dictionnaire russe-français universel > выравнивание национальных цен с ценой Сообщества
См. также в других словарях:
nationaux — ● nationaux nom masculin pluriel Les citoyens d un État, par opposition aux étrangers : Les consuls défendent les intérêts de leurs nationaux. ● national, nationale, nationaux adjectif Relatif à une nation ; qui appartient à une nation, par… … Encyclopédie Universelle
nationaux-socialistes — ● national socialiste, nationaux socialistes adjectif et nom Qui appartient au national socialisme. ● national socialiste, nationaux socialistes (difficultés) adjectif et nom Orthographe Au féminin : national socialiste. Les doctrines national… … Encyclopédie Universelle
Nationaux-démocrates — Nationaldemokraterna Présentation Président Marc Abramsson Fondation 2001 Secrétaire du parti Vávra Suk Idéologie nationalisme Affiliation européenne Alliance européenne des mouvem … Wikipédia en Français
Nationaux-populistes — National populisme L expression « national populisme » a été introduite en politologie dans les années 1970 par le sociologue argentin Gino Germani pour désigner les régimes de type nationaliste et populiste de l Amérique latine des… … Wikipédia en Français
Les parcs nationaux d'Angleterre et du Pays de Galles — Parcs nationaux d Angleterre et du Pays de Galles Chemin montant vers Pen y Ghent (694 m.), l un des trois pics du parc national des Yorkshire Dales Les parcs nationaux d Angleterre et du Pays de Galles sont des régions relativement peu… … Wikipédia en Français
Parcs nationaux d'Angleterre et du Pays de Galles — Chemin montant vers Pen y Ghent (694 m.), l un des trois pics du parc national des Yorkshire Dales Les parcs nationaux d Angleterre et du Pays de Galles sont des régions relativement peu développées et offrant des paysages de qualité qui sont… … Wikipédia en Français
Parcs nationaux d'angleterre et du pays de galles — Chemin montant vers Pen y Ghent (694 m.), l un des trois pics du parc national des Yorkshire Dales Les parcs nationaux d Angleterre et du Pays de Galles sont des régions relativement peu développées et offrant des paysages de qualité qui sont… … Wikipédia en Français
Parcs nationaux d'Angleterre et du pays de Galles — Chemin montant vers Pen y Ghent (694 m), l un des « trois pics » du parc national des Yorkshire Dales Les parcs nationaux d Angleterre et du pays de Galles sont des régions relativement peu développées et offrant des paysages de… … Wikipédia en Français
Parc nationaux — Parc national Pour les articles homonymes, voir Parc (homonymie). Hiver en Wattamolla au Parc national royal en Australie Un parc national est u … Wikipédia en Français
Parcs nationaux — Parc national Pour les articles homonymes, voir Parc (homonymie). Hiver en Wattamolla au Parc national royal en Australie Un parc national est u … Wikipédia en Français
Parcs nationaux du Canada — Mont Chephren et Lac Waterfowl dans le Parc national de Banff, le plus ancien parc national canadien. Image: Jon Sullivan, PD Photo.org Le premier parc … Wikipédia en Français