-
41 лица из третьих стран, работающие по найму
Sakhalin energy glossary: third country nationals (TCN)Универсальный русско-английский словарь > лица из третьих стран, работающие по найму
-
42 национальные кадры
1) General subject: domestic labour2) oil&gas: nationalsУниверсальный русско-английский словарь > национальные кадры
-
43 не подлежит передаче иностранцам
Универсальный русско-английский словарь > не подлежит передаче иностранцам
-
44 подданные
General subject: nationals, the lieges -
45 подданные США
General subject: US nationals -
46 подданные враждебного государства
General subject: enemy nationalsУниверсальный русско-английский словарь > подданные враждебного государства
-
47 право защиты своих граждан
Diplomatic term: right of protection of (one's) nationalsУниверсальный русско-английский словарь > право защиты своих граждан
-
48 право на национализацию или передачу владения своим гражданам
Diplomatic term: right to nationalization or transfer of ownership to its nationalsУниверсальный русско-английский словарь > право на национализацию или передачу владения своим гражданам
-
49 представлять граждан представляемого государства
Diplomatic term: represent nationalsУниверсальный русско-английский словарь > представлять граждан представляемого государства
-
50 приверженность идее
Official expression: commitment to (a commitment to the training of nationals - приверженность идее профессионального обучения местных граждан)Универсальный русско-английский словарь > приверженность идее
-
51 привлечение иностранной рабочей силы
Labor law: employment of foreign nationalsУниверсальный русско-английский словарь > привлечение иностранной рабочей силы
-
52 привлечение российских граждан к работам по проекту
Sakhalin R: employment of Russian nationalsУниверсальный русско-английский словарь > привлечение российских граждан к работам по проекту
-
53 работники дипкорпуса
Diplomatic term: foreign service nationals (работающие за рубежом)Универсальный русско-английский словарь > работники дипкорпуса
-
54 работники из числа граждан третьих стран
Sakhalin energy glossary: third country nationals (TCN)Универсальный русско-английский словарь > работники из числа граждан третьих стран
-
55 регулировать въезд иностранных граждан
Diplomatic term: govern the entry of foreign nationalsУниверсальный русско-английский словарь > регулировать въезд иностранных граждан
-
56 регулировать выезд иностранных граждан
Diplomatic term: govern the departure of foreign nationalsУниверсальный русско-английский словарь > регулировать выезд иностранных граждан
-
57 регулировать пребывание иностранных граждан
Diplomatic term: govern the stay of foreign nationalsУниверсальный русско-английский словарь > регулировать пребывание иностранных граждан
-
58 согражданин
1) General subject: fellow citizen, national, nationals, townsman2) Jargon: landsman -
59 соотечественник
General subject: compatriot, fellow countryman, fellow-countryman, national, nationals, paisano, countryman -
60 уроженцы территорий являются националами, но не гражданами США
General subject: natives of territories are nationals but not citizens of the USAУниверсальный русско-английский словарь > уроженцы территорий являются националами, но не гражданами США
См. также в других словарях:
Nationals — may refer to: Washington Nationals, a major league baseball team in Washington, DC Potomac Nationals, a minor league baseball team in Woodbridge, VA Syracuse Nationals, a 1939 1963 professional basketball team National Party of Australia, a… … Wikipedia
Nationals Park — Home of The National Pastime in the Nation s Capital … Wikipedia
Nationals d'Ottawa — Données clés Fondé en 1972 Disparu en 1973 … Wikipédia en Français
Nationals De Washington — Washington Nationals Fondation 2004 Ligue … Wikipédia en Français
Nationals de washington — Washington Nationals Fondation 2004 Ligue … Wikipédia en Français
Nationals Ballpark — Nationals Park Nationals Park Baseball s Monument, Washington s Newest Monument Adresse 1500 South Capitol Street, S … Wikipédia en Français
Nationals Park — Généralités Surnom NatsTown, Washington s Newest Monument … Wikipédia en Français
Nationals Park — Daten … Deutsch Wikipedia
Nationals de Hamilton — Ligue … Wikipédia en Français
Nationals Park — Localización Washington D. C., Estados Unidos … Wikipedia Español
Nationals de London — Données clés Fondé en 1965 Disparu en 1968 Siège London, Ontario, Canada Patinoire (aréna) London Gardens Couleurs bleu, blanc Ligue … Wikipédia en Français