Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

nationally

  • 1 nationally

    /'næʃnəli/ * phó từ - về mặt dân tộc; về mặt quốc gia - toàn quốc

    English-Vietnamese dictionary > nationally

  • 2 das Volksgut

    - {nationally owned farm}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Volksgut

  • 3 der Betrieb

    - {business} việc buôn bán, việc kinh doanh, việc thương mại, công tác, nghề nghiệp, công việc, nhiệm vụ việc phải làm, quyền, việc khó khăn, tuồm vấn đề, quá trình diễn biến, vấn đề trong chương trình nghị sự - sự giao dịch, phần có tác dụng thực tế, cách diễn xuất, nhuồm khoé, tình trạng bận rộn - {bustle} cái khác thường, cái kỳ lạ, bữa tiệc linh đình, bữa chén no say, sự hối hả, sự rộn ràng, sự vội vàng, sự lăng xăng, tiếng ồn ào, tiêng om xòm - {enterprise} việc làm khó khăn, việc làm táo bạo, tính dám làm, tổ chức kinh doanh, hãng - {factory} nhà máy, xí nghiệp, xưởng, đại lý ở nước ngoài - {firm} công ty - {hustle} sự xô đẩy, sự chen lấn, sự chạy đua xoay xở làm tiền - {managing} - {operation} sự hoạt động, quá trình hoạt động, thao tác, hiệu quả, tác dụng, sự giao dịch tài chính, sự mổ xẻ, ca mổ, cuộc hành quân, phép tính, phép toán - {plant} thực vật, cây, sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị, nhà máy là công nghiệp nặng), người gài vào, vật gài bí mật - {service} cây thanh lương trà service-tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm - việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ, sự tế lễ, buổi lễ, sự giao bóng, lượt giao bóng, cú giao bóng, cách giao bóng, sự tống đạt, sự gửi - {stir} nhà tù, trại giam, sự khuấy, sự quấy trộn, sự chuyển động, sự cời, sự náo động, sự huyên náo, sự xôn xao - {working} sự làm việc, sự làm, sự lên men, sự để lên men, sự chuyển vận, sự vận hành, sự dùng, sự khai thác, công trường, công dụng, sự nhăn nhó = der Betrieb (Verkehr) {rush; traffic}+ = in Betrieb {active; going}+ = außer Betrieb {dead; idle; out of blast; out of order}+ = in Betrieb sein {to function; to run (ran,run)+ = nicht in Betrieb {idle}+ = in Betrieb nehmen {to exploit; to put into operation}+ = in Betrieb setzen {to activate; to gear; to put into operation}+ = der volkseigene Betrieb {nationally owned firm; people's enterprise}+ = außer Betrieb setzen {to put out of action; to shut down; to stop}+ = der mittelständische Betrieb {middle class enterprise}+ = im eigenen Betrieb hergestellt {shopmade}+ = jemanden durch den Betrieb führen {to show someone over the works}+ = auf automatischen Betrieb umstellen {to automate}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Betrieb

См. также в других словарях:

  • Nationally — Na tion*al*ly, adv. 1. In a national manner or way; as a nation. The jews . . . being nationally espoused to God by covenant. South. [1913 Webster] 2. Throughout the nation; as, nationally famous. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nationally — adv. Nationally is used with these adjectives: ↑organized, ↑prominent, ↑representative Nationally is used with these verbs: ↑advertise, ↑broadcast, ↑compete, ↑distribute, ↑elect, ↑expand, ↑implement …   Collocations dictionary

  • nationally — na|tion|al|ly [ˈnæʃənəli] adv by or to everyone in the nation ▪ a nationally recognised qualification ▪ The programme will be broadcast nationally …   Dictionary of contemporary English

  • nationally — na|tion|al|ly [ næʃənli ] adverb * 1. ) relating to a whole nation, not just part of it: a nationally televised news conference 2. ) relating to one country but not other countries: He competes nationally and internationally in javelin, shot, and …   Usage of the words and phrases in modern English

  • nationally */ — UK [ˈnæʃ(ə)nəlɪ] / US [ˈnæʃən(ə)lɪ] adverb 1) relating to a whole nation, not just part of it a nationally televised news conference 2) relating to one country but not other countries He competes nationally and internationally in javelin, shot,… …   English dictionary

  • nationally — adverb 1. with regard to a nation taken as a whole (Freq. 2) a nationally uniform culture • Derived from adjective: ↑national 2. extending throughout an entire nation (Freq. 1) nationally advertised it was broadcast nationwide …   Useful english dictionary

  • nationally — adverb In a way relating to the whole nation. The speech was televised nationally …   Wiktionary

  • nationally — adverb by or to everyone in the nation: The programme will be broadcast nationally …   Longman dictionary of contemporary English

  • nationally — national ► ADJECTIVE 1) relating to or characteristic of a nation. 2) owned, controlled, or financially supported by the state. ► NOUN ▪ a citizen of a particular country. DERIVATIVES nationally adverb …   English terms dictionary

  • Nationally Appropriate Mitigation Action — (NAMA) refers to a set of policies and actions that countries undertake as part of a commitment to reduce greenhouse gas emissions. The term recognizes that different countries may take different nationally appropriate action on the basis of… …   Wikipedia

  • Nationally significant infrastructure projects — (NSIP) are major infrastructure developments in England and Wales, such as proposals for power plants, large renewable energy projects, new airports and airport extensions, major road projects etc. From October 1 2009 the Infrastructure Planning… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»