-
1 National System of Interstate and Defense Highways
Transport: NSIDHУниверсальный русско-английский словарь > National System of Interstate and Defense Highways
-
2 AMC National System
Military: AMCNSУниверсальный русско-английский словарь > AMC National System
-
3 System
System n 1. COMP, GEN system; 2. POL regime* * ** * *System
system, plan, body, form, frame[work];
• dezentralisiertes System decentralized system;
• einsatzfähiges System deployable system;
• fortgeschrittenes (modernes) System advanced system;
• gut funktionierendes System efficient system;
• kapitalistisches System capitalistic (profits) system;
• mehrstufiges System multi-tier system;
• metrisches System metric system;
• ökologisches System ecosystem;
• parlamentarisches System parliamentary system of government;
• unbrauchbares System impracticable method;
• verschwenderisches System wasteful scheme;
• System der Analyse von Beamtengehältern pay-research system (Br.);
• System beweglicher Arbeitszeiten flexible time system;
• System der Ausgabe von Belegschaftsaktien employees’ shares plan;
• System zur Erforschung der Kundenmeinung image-rating system;
• System der mehrfachen Führungsgremien multiple management (US);
• System des gespaltenen Goldpreises two-tier gold price system;
• System der Grundbestandshaltung base stock system;
• System mit Käfighaltung (Landwirtschaft) battery system;
• System der sich bei Ablauf automatisch erneuernden Kredite revolving credit scheme;
• System der Lehrlingsausbildung apprenticeship system;
• System automatischer Lohnangleichung automatic system of pay settlements;
• System der freien Marktwirtschaft free-enterprise system;
• System vorgeschriebener Mindestreserven safety-fund system (US), fractional reserve banking system;
• System der gespaltenen Preise two-price system;
• System der differenzierten Preisfestsetzung für Auslieferungsstellen basing-point pricing system;
• System mit voll wirksamer Preisgleitklausel für Lebenshaltungskosten full cost-of-living escalator plan;
• System des Privateigentums private ownership;
• System zur beschleunigten Prüfung von Eingängen am Kassenschalter batch system;
• System der Qualitätsbestimmung quality-rating system;
• System betrieblicher Sozialzulagen employee-benefit plan;
• umfassendes System zusätzlicher Vergünstigungen overall compensation program(me);
• System flexibler (gespaltener) Wechselkurse flexible exchange-rate (multiple-rate) system, adjustable peg system (US);
• System des sozialen Wohnungsbaus National House-Building Council Scheme (Br.);
• System für Zahlungen in Euro in der gesamten EU EU-wide system for euro payments;
• System der Zulassung aller Versicherungsarten bei einer Gesellschaft multiple line system of insurance;
• System staatlicher Zusatzrenten state earnings-related pension (SERPS) (Br.);
• nach einem System arbeiten to have system in one’s work;
• in ein System bringen to systemize, to systematize;
• neues System einführen to supersede (introdue) a new system;
• System der sozialen Sicherheit harmonisieren to harmonize national social security sytems;
• System hochfahren (Computer) to restart a system;
• Systemabsturz (Computer) system crash;
• Systemanalytiker systems engineer (analyst);
• erforderliche Systemänderungen (Computer) necessary system changes. -
4 National automatic telephone communication system
National automatic telephone communication system
1
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > National automatic telephone communication system
-
5 System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
System n Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen fpl (SVGR) (obs) WIWI, RW, STAT (obs) System of National Accounts, SNA (von 1993; ersetzt 1999 durch das Europäische System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen von 1995, ESVG 1995)Business german-english dictionary > System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
-
6 national club licensing regulations
■ Set of criteria and provisions describing the national club licensing system in a particular country and which must be accredited by UEFA.■ Von der UEFA akkreditiertes Regelwerk, das alle Mindestanforderungen des UEFA-Klublizenzierungsverfahrens sowie nationale Anforderungen und Ziele enthält.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > national club licensing regulations
-
7 System der sozialen Sicherheit harmonisieren
System der sozialen Sicherheit harmonisieren
to harmonize national social security sytemsBusiness german-english dictionary > System der sozialen Sicherheit harmonisieren
-
8 System des sozialen Wohnungsbaus
System des sozialen Wohnungsbaus
National House-Building Council Scheme (Br.)Business german-english dictionary > System des sozialen Wohnungsbaus
-
9 system of national accounts
abbr. SNAсистема национальных счетов; СНС (разработанный статистическими органами ООН международный стандарт, наряду с балансом народного хозяйства, названным условно системой материального производства — СМП); см. balance sheet of the economy; system of material production (в области национального счетоводства см. national accounts; в стандартной системе национальных счетов, разработанной ООН, шесть основных счетов: счёт отечественного продукта; счёт национального дохода; счёт капитальных вложений; счёт доходов и расходов домашних хозяйств; счёт доходов и расходов государственных учреждений; счёт внешних операций. Первые три счета характеризуют соответственно производство и использование валового отечественного продукта, распределение национального дохода, валовое отечественное капиталообразование — капитальные вложения и прирост товарных запасов — и источники его финансирования; накопления, амортизация, капитальные трансферты и др.; следующие счета отражают поступление доходов и направление расходов в секторах «домашние хозяйства», «государственные учреждения», «зарубежные страны»)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > system of national accounts
-
10 System (n) Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
fpl obs (SVGR) < Rechnung> System of National Accounts (SNA) obs (von 1993 ; ersetzt 1999 durch das Europäische System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen von 1995, ESVG 1995)Business german-english dictionary > System (n) Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
-
11 National Market System
Finin the United States, an inter-exchange network system designed to foster greater competition between domestic stock exchanges. Legislated for in 1975, it was implemented in 1978 with the Intermarket Trading System that electronically links eight markets: American, Boston, Cincinnati, Chicago, New York, Pacific, Philadelphia, and the NASD over-thecounter market. It allows traders at any exchange to seek the best available price on all other exchanges that a particular security is eligible to trade on.Abbr. NMS -
12 System of National Accounts (SNA)
система национальных счетов (СНС). Международные рекомендации ООН по обобщению и систематизации данных сплошных и выборочных статистических наблюдений.Представляет собой комплекс взаимосвязанных балансовых таблиц, показатели которых предназначены для определения размера дохода, потребления, накопления и величины капитальных затрат. Эти балансовые таблицы (стандартные счета) в зависимости от их назначения в системе национального счетоводства условно можно объединить в три группы. В первую группу входят балансовые таблицы, в которых дается сводная, обобщающая характеристика финансово-экономической деятельности хозяйства страны за какой-то отрезок времени. К категории балансовых таблиц относится счет валового отечественного продукта, счет национального располагаемого дохода и его использования, счет капиталообразований и финансирование капитальных затрат, счет внешнеэкономических операций. Балансовые таблицы второй группы дают более подробную количественную характеристику финансово-экономических процессов, отраженных в счетах первой группы в агрегированном виде. Вспомогательные стандартизованные балансовые таблицы этой группы показывают вклад в создание ВНП (gross national product), отдельных отраслей хозяйства и затраты, связанные с использованием наемной рабочей силы и капитала с разбивкой по видам экономической деятельности. Вспомогательные стандартизованные балансовые таблицы третьей группы отражают процесс создания доходов и расходов, включая финансирование капитальных затрат, в отдельных институционных секторах.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > System of National Accounts (SNA)
-
13 national accounting
национальные счета; национальное счетоводство (вид балансовых построений в зарубежной статистике; они представляют собой систему взаимоувязанных показателей, оформленных в виде счетов и таблиц, характеризующих производство, распределение, перераспределение и использование конечного продукта и национального дохода; инструментарий для отображения взаимосвязей на макроэкономическом уровне был заимствован из практики бухгалтерского учёта. Своеобразие национальных счетов заключается в использовании принципа двойной записи и бухгалтерских балансов; с точки зрения формальной экономической логики национальные счета представляют определённый способ упорядочения информации об экономических операциях; наряду с экономическими операциями в национальном счетоводстве важными понятиями и категориями являются: хозяйственная единица, сектор, различные классификации и сводные показатели; в настоящее время национальные счета по стандартной схеме ООН составляются по 140 странам и территориям); см. system of national accounts; social accounting; social accountsАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > national accounting
-
14 national accounts
национальные счета; национальное счетоводство (вид балансовых построений в зарубежной статистике; они представляют собой систему взаимоувязанных показателей, оформленных в виде счетов и таблиц, характеризующих производство, распределение, перераспределение и использование конечного продукта и национального дохода; инструментарий для отображения взаимосвязей на макроэкономическом уровне был заимствован из практики бухгалтерского учёта. Своеобразие национальных счетов заключается в использовании принципа двойной записи и бухгалтерских балансов; с точки зрения формальной экономической логики национальные счета представляют определённый способ упорядочения информации об экономических операциях; наряду с экономическими операциями в национальном счетоводстве важными понятиями и категориями являются: хозяйственная единица, сектор, различные классификации и сводные показатели; в настоящее время национальные счета по стандартной схеме ООН составляются по 140 странам и территориям); см. system of national accounts; social accounting; social accountsАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > national accounts
-
15 National Grid Company
Energy system: NGCУниверсальный русско-английский словарь > National Grid Company
-
16 national bank
Fin [m1]1. a bank that operates under federal charter and is legally required to be a member of the Federal Reserve System2. a bank owned or controlled by the state that acts as a bank for the government and implements its monetary policies -
17 National Accident Reporting System
Abbreviation: NARSУниверсальный русско-английский словарь > National Accident Reporting System
-
18 National Accident Sampling System
Transport: NASSУниверсальный русско-английский словарь > National Accident Sampling System
-
19 National Agricultural Research System
Abbreviation: NARSУниверсальный русско-английский словарь > National Agricultural Research System
-
20 National Air Defence & Airspace Control System
Abbreviation: NADACS (Royal Australian Air Force)Универсальный русско-английский словарь > National Air Defence & Airspace Control System
См. также в других словарях:
National System of Protected Areas — (Spanish: Sistema Nacional de Áreas Protegidas) (SINAP) may refer to: National System of Protected Areas (Colombia), the Colombian national parks administrator National System of Protected Areas (Nicaragua), the Nicaraguan national parks… … Wikipedia
National System of Protected Areas (Colombia) — This article is about Colombian park administrator. For the Nicaraguan counterpart, see National System of Protected Areas (Nicaragua). The National System of Protected Areas (Spanish: Sistema Nacional de Áreas Protegidas) (SINAP) is the… … Wikipedia
National System of Protected Areas (Nicaragua) — This article is about Nicaraguan park administrator. For the Colombian counterpart, see National System of Protected Areas (Colombia). National System of Protected Areas (Spanish: Sistema Nacional de Áreas Protegidas) SINAP, is the Nicaraguan… … Wikipedia
National System for Integral Family Development — DIF logo The National System for Integral Family Development (Spanish: Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia; SNDIF or just DIF) is a Mexican public institution of social assistance that focuses on strengthening and… … Wikipedia
national system of qualifications — nacionalinė kvalifikacijų sistema statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Šalies veiklos sistemos ir jos dirbančiųjų poreikius atitinkanti kvalifikacijų visuma, pagrįsta nacionaline kvalifikacijų sandara. Ji kuriama ir palaikoma,… … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
United States National System of Marine Protected Areas — Caption The National System of Marine Protected Areas of the United States is a national initiative designed to strengthen the protection of U.S … Wikipedia
General Location of National System of Interstate Highways — The General location of national system of interstate highways, including all additional routes at urban areas designated in September, 1955 or the Yellow Book was a book published by the U.S. Bureau of Public Roads in 1955. It includes maps of… … Wikipedia
National Credit Union Administration — Official seal Agency overview Formed March 10, 1970 Preceding agency … Wikipedia
National Natural Parks System (Colombia) — National Natural Parks of Colombia Parques Nacionales Naturales de Colombia Agency overview Formed 16 March 1977 … Wikipedia
National Housing Act — may refer to: National Housing Act (Canada) of 1938, the first significant federal housing legislation adopted in Canada National Housing Act of 1934, the first significant federal housing legislation enacted in the United States Housing Act of… … Wikipedia
Georgian national system of romanization — This system, adopted in February 2002 by the State Department of Geodesy and Cartography of Georgia and the Institute of Linguistics, Georgian Academy of Sciences, establishes a transliteration system of the modern Georgian alphabet in Latin… … Wikipedia