-
81 missile buildup
Общая лексика: наращивание группировки ракет (англ. термин взят из архивного документа: Minutes of the 506th Meeting of the National Security Council. - Washington, 1962. - October 21 // Kennedy Library, National Sec) -
82 Albright, Madeleine Korbel
(р. 1937) Олбрайт, Мадлен КорбелНастоящее имя - Мария Яна Корбел [Marie Jana Korbel]. Дипломат, первая женщина - государственный секретарь США [ Secretary of State] (1997-2001); занимала этот пост в администрации президента Б. Клинтона [ Clinton, William Jefferson (Bill)]. Родилась в Праге в семье дипломата, после оккупации Чехословакии нацистской Германией (1939) вместе с семьей бежала в Лондон (до 1997 считала, что эмиграция имела политические причины, когда узнала о преследовании своих близких из-за того, что они были евреями). С 1948 в США. Получила диплом бакалавра [ bachelor's degree] в области политологии в колледже Колледжа Уэллсли [ Wellesley College] (1959) и степень доктора (в области советологии) в Колумбийском университете [ Columbia University] (1976). В 1976-78 - главный советник по вопросам законодательства у сенатора Э. Маски [ Muskie, Edmund Sixtus] (ранее участвовала в сборе средств для его президентской кампании). В администрации Дж. Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl] работала в Совете национальной безопасности [ National Security Council] (1978-81), была помощником З. Бжезинского [ Brzezinski, Zbigniew K.]. В 1981 и 1982 - исследователь в вашингтонских "мозговых центрах" [ think tank] - Международном центре поддержки ученых Вудро Вильсона [ Woodrow Wilson International Center for Scholars] и Центре стратегических и международных исследований [ Center for Strategic and International Studies]. В 1982-93 преподавала международные отношения в Джорджтаунском университете [ Georgetown University]. В 1989-93 - президент вашингтонского Центра национальной политики [Center for National Policy]. Была важным советником по вопросам внешней политики у кандидатов на пост президента от Демократической партии [ Democratic Party] - У. Мондейла [ Mondale, Walter Frederick], М. Дукакиса [ Dukakis, Michael Stanley] и Клинтона. Ее дом был своего рода салоном, где встречались влиятельные политики-демократы. В феврале 1993 назначена постоянным представителем США в ООН, а в январе 1997 - госсекретарем. На этих постах заслужила репутацию твердого, порой бескомпромиссного политика, отстаивающего интересы США.English-Russian dictionary of regional studies > Albright, Madeleine Korbel
-
83 NSC
1) пол., гос. упр., амер. сокр. от National Security CouncilThe new English-Russian dictionary of financial markets > NSC
-
84 NSC
сокр. от National Security Council Совет национальной безопасности (США) -
85 Arms Control and Disarmament Agency
орг.сокр. ACDA воен., амер. Управление [Агентство\] по контролю над вооружением и разоружением* (государственные орган США, отвечающий за политику в области контроля над вооружениями и разоружениями и в этом качестве участвующее в лицензировании экспорта вооружения и товаров двойного назначения; официально подчиняется госдепартаменту США, но занимает в его системе особое положение; основные задачи агентства сформулированы в законе от 26 сентября 1961 г., согласно которому оно должно предоставлять президенту, госсекретарю и другим официальным лицам в исполнительных органах, конгрессу рекомендации относительно политики США в области контроля над вооружением и разоружением и обосновывать эффективность этих рекомендаций при осуществлении внешней политики, а также политики в области национальной безопасности и экономики; агентство отвечает за координацию работ по изучению и исследованию данных проблем; агентство состоит из четырех главных управлений (бюро), возглавляемых помощниками директора агентства: программ международной безопасности, по оценке и контролю видов оружия, многосторонних проблем и бюро по делам нераспространения ядерного оружия; по сложившейся практике директор агентства считается основным советником госсекретаря США, Совета национальной безопасности и Президента США по вопросам, входящим в компетенцию агентства; является главным лицом, ответственным за переговоры с иностранными государствами по этим проблемам; агентство участвует в деятельности межведомственных рабочих групп, рассматривающих спорные заявки на получение лицензий на экспорт вооружения и товаров двойного назначения; агентство издает ежегодный доклад о своей деятельности, серийные публикации)See:Англо-русский экономический словарь > Arms Control and Disarmament Agency
-
86 NESCNSC
Военный термин: Net Evaluation Subcommittee, National Security Council -
87 NSCDM
Военный термин: National Security Council Decision Memorandum -
88 NSCIC
Военный термин: National Security Council Intelligence Committee -
89 NSCID
-
90 NSCIG
Военный термин: National Security Council Interdepartmental Group -
91 Net Evaluation Subcommittee
Военный термин: National Security CouncilУниверсальный англо-русский словарь > Net Evaluation Subcommittee
-
92 Net Evaluation subcommittee
Военный термин: National Security CouncilУниверсальный англо-русский словарь > Net Evaluation subcommittee
-
93 SNSC
Сокращение: Supreme National Security Council (Iran) -
94 Special Assistant to the President
1) Общая лексика: Специальный помощник Президента (англ. термин взят из архивного документа: Minutes of the 506th Meeting of the National Security Council. - Washington, 1962. - October 21 // Kennedy)2) Политика: специальный советник президентаУниверсальный англо-русский словарь > Special Assistant to the President
-
95 agree to negotiations
Общая лексика: согласиться на ведение переговоров (англ. цитата приводится по архивному документу: Minutes of the 506th Meeting of the National Security Council. - Washington, 1962. - October 21 // Kennedy Libr) -
96 be concerned
Общая лексика: иметь дело, переживать (выражать озабоченность), заниматься, выражать озабоченность (e.g.,... that... -... тем, что...; англ. цитата приводится по архивному документу: Minutes of the 506th Meeting of the National Security Council. - Washington, 1962. - October) -
97 initial air strike
Общая лексика: первый авиационный удар (в тексте англ. термину предшествовал неопред. артикль; англ. термин взят из архивного документа: Minutes of the 506th Meeting of the National Security Council. - Washington,) -
98 meet the immediate situation
Общая лексика: отреагировать на сложившуюся ситуацию (англ. цитата приводится по архивному документу: Minutes of the 506th Meeting of the National Security Council. - Washington, 1962. - October 21 // Ke)Универсальный англо-русский словарь > meet the immediate situation
-
99 sit down to talk
Общая лексика: сесть за стол переговоров (with... - с... ; англ. цитата приводится по архивному документу: Minutes of the 506th Meeting of the National Security Council. - Washington, 1962. - October 21 // Kennedy) -
100 within the next week
Общая лексика: в течение следующей недели (англ. цитата приводится по архивному документу: Minutes of the 506th Meeting of the National Security Council. - Washington, 1962. - October 21 // Kennedy Library, Nati)
См. также в других словарях:
National Security Council — A National Security Council (NSC) is usually an executive branch governmental body responsible for coordinating policy on national security issues and advising chief executives on matters related to national security. An NSC is often headed by a… … Wikipedia
National Security Council — Conseil de sécurité nationale (États Unis) Pour les articles homonymes, voir Conseil de sécurité nationale. Le conseil de sécurité nationale (National Security Council ou NSC) est une organisation administrative dépendant directement du président … Wikipédia en Français
National security council — Conseil de sécurité nationale (États Unis) Pour les articles homonymes, voir Conseil de sécurité nationale. Le conseil de sécurité nationale (National Security Council ou NSC) est une organisation administrative dépendant directement du président … Wikipédia en Français
National Security Council — Sitzung des National Security Council am 5. Juli 2006 im Situation Room. Der Nationale Sicherheitsrat der Vereinigten Staaten (amtl. United States National Security Council) ist ein über die äußere Sicherheit beratendes Gremium der… … Deutsch Wikipedia
National Security Council — (NSC) Established as part of the reorganization of military and foreign policy shaping agencies under the National Security Act of 1947 in response to the developing Cold War, the NSC consisted of the president, vice president, chief of the… … Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era
National Security Council — National Se|cu|ri|ty Coun|cil, the a powerful government committee in the US, which controls the relationship between military and foreign policy. Its members include the President, the Secretary of State, and the Defense Secretary, and its… … Dictionary of contemporary English
National Security Council (Israel) — Israel This article is part of the series: Politics and government of Israel Basic Laws Jerusalem Law … Wikipedia
National Security Council of Pakistan — The Prime minister Secretariat National Security Council is a consultative body that is chaired by the President of Pakistan and Prime minister of Pakistan. It is a principal forum that is mandated for considering national security and foreign… … Wikipedia
National Security Council (Malaysia) — Malaysia This article is part of the series: Politics and government of Malaysia … Wikipedia
National Security Council (Saudi Arabia) — Saudi National Security Council Agency overview Formed 2005 Agency executives King Abdullah bin Abdul Aziz Al Saud, Chairman Prince Bandar bin Sultan, Secretary General … Wikipedia
National Security Council (Philippines) — Philippines This article is part of the series: Politics and government of the Philippines … Wikipedia