-
61 savings certificate
[,seɪvɪŋzsə'tɪfɪkɪt]сберега́тельный сертифика́т (то же, что national savings certificate)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > savings certificate
-
62 SAVINGS BONDS
(сберегательные облигации) См.: National Savings (Система национальных сбережений). -
63 SAVINGS CERTIFICATE
(сберегательный сертификат) См.: National Savings (Система национальных сбережений).Финансы: англо-русский толковый словарь > SAVINGS CERTIFICATE
-
64 savings certificate
банк., фин. сберегательный сертификат (ценная бумага, свидетельствующая о наличии срочного вклада на определенную сумму и с определенной процентной ставкой; по существу сберегательные сертификаты аналогичны депозитным сертификатам, но предназначены преимущественно для мелких индивидуальных вкладчиков и обычно не являются свободно обращающимися инструментами)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > savings certificate
-
65 national debt
а) гос. фин. (совокупность внутренних и внешних долговых обязательств правительства данной страны)Syn:public debt а), debt 1) б)Syn:See:national debt ceiling, national debt limit, funded debt, unfunded debt, deadweight debt, reproductive debt, internal debt, external debt
* * *
национальный долг: внутренний и внешний долг центрального правительства (страны); в США Конгресс устанавливает предел роста национального долга; в Великобритании этот долг состоит из "плавающего", консолидированного и внешнего долга, долгосрочных облигаций и ценных бумаг для привлечения сбережений населения; см. funded debt 1;* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютадолги центрального правительства, как внешние, так и внутренние----- -
66 National Council of Community Bankers
орг.банк., амер. Национальный совет местных банкиров* (национальная ассоциация ссудно-сберегательных учреждений, созданная в 1983 г. под первоначальным названием "Национальный совет сберегательных учреждений"; текущее название получила в 1991 г.; в 1992 г. слилась с Лигой сберегательных институтов США, в результате чего была образована новая организация под названием "Сберегательные и местные банкиры Америки")See:Англо-русский экономический словарь > National Council of Community Bankers
-
67 National Housing Act
док.фин., амер. Национальный жилищный закон (федеральный закон 1934 г., на основе которого было создано Федеральное жилищное управление и Федеральная корпорация страхования ссудно-сберегательных ассоциаций)See:
* * *
Национальный жилищный закон (США): федеральный закон 1934 г., по которому была создана Национальная жилищная администрация, предоставляющая страхование ипотек и льготное финансирование жилья, а также Федеральная ссудно-сберегательная страховая корпорация; см. Federal Savings and Loan Insurance Corporation;National Housing Administration.* * *. . Словарь экономических терминов . -
68 Savings and Community Bankers of America
орг.тж. Savings & Community Bankers of America банк., амер. Сберегательные и местные банкиры Америки* (национальная ассоциация местных банков, созданная в 1992 г. в результате слияния Национального совета местных банкиров и Лиги сберегательных институтов США; в 1995 г. получила новое название — "Местные банкиры Америки")See:Англо-русский экономический словарь > Savings and Community Bankers of America
-
69 Savings and Community Bankers of America
банк., амер. Сберегательные и местные банкиры Америки* (национальная ассоциация местных банков, созданная в 1992 г. в результате слияния Национального совета местных банкиров и Лиги сберегательных институтов США; в 1995 г. получила новое название - "Местные банкиры Америки")Syn:Savings & Community Bankers of AmericaSee:The new English-Russian dictionary of financial markets > Savings and Community Bankers of America
-
70 savings ratio
норма сбережений
Отношение сбережении (savings) населения и семейных хозяйств к их располагаемому/чистому доходу (disposable income). Величина сбережений в счетах национального дохода (national income accounts) определяется как разность между располагаемым/чистым доходом и потребительскими расходами. Изменения нормы сбережений отражают колебания в предпочтениях населения между текущим и будущим потреблением. Для стран, отличающихся чрезвычайно высокой нормой сбережений, например Японии, характерна тенденция к более быстрому росту ВВП по сравнению со странами с низкой нормой сбережений, например США.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > savings ratio
-
71 National Council
гос. упр. Национальный совет (верхняя палата парламентов таких стран как Намибия, Непал и Словакия)See:National Council of Community Bankers, National Council of Savings Institutions, National Council on Compensation Insurance, National Council on Disability, National Council on Government Accounting, upper chamber* * * -
72 SAVINGS RATIO
(норма сбережений) Отношение сбережении (savings) населения и семейных хозяйств к их располагаемому/чистому доходу (disposable income). Величина сбережений в счетах национального дохода (national income accounts) определяется как разность между располагаемым/чистым доходом и потребительскими расходами. Изменения нормы сбережений отражают колебания в предпочтениях населения между текущим и будущим потреблением. Для стран, отличающихся чрезвычайно высокой нормой сбережений, например Японии, характерна тенденция к более быстрому росту ВВП по сравнению со странами с низкой нормой сбережений, например США. -
73 National Council of Community Bankers
банк., амер. Национальный совет местных банкиров* (национальная ассоциация ссудно-сберегательных учреждений, созданная в 1983 г. под первоначальным названием "Национальный совет сберегательных учреждений"; текущее название получила в 1991 г; в 1992 г. слилась с Лигой сберегательных институтов США, в результате чего была образована новая организация под названием "Сберегательные и местные банкиры Америки")See:The new English-Russian dictionary of financial markets > National Council of Community Bankers
-
74 National Council of Savings Institutions
орг.банк., амер. Национальный совет сберегательных институтов* (профессиональная организация, представлявшая интересы ссудно-сберегательных учреждений; создана в 1983 г., в 1991 г. переименована в Национальный совет местных банкиров)See:
* * *
Национальный совет сберегательных институтов (США): профессиональная организация примерно пятисот сберегательных банков и ссудно-сберегательных ассоциаций; штаб-квартира в Вашинг-тоне.Англо-русский экономический словарь > National Council of Savings Institutions
-
75 index-linked savings certificates
фин., брит. индексированные сберегательные сертификаты (разновидность государственных финансовых инструментов в рамках британской системы национальных сбережений; по таким сертификатам выплачивается гарантированная процентная ставка плюс дополнительная выплата, компенсирующая изменение индекса цена; выплаты по таким сертификатам не облагаются налогом)See:
* * *
индексированные сберегательные сертификаты: государственные финансовые инструменты в рамках системы национальных сбережений в Великобритании; предназначены для мелких вкладчиков, которые хотят вложить от 100 ф. ст. до 10 тыс. ф. ст. на срок в 5 лет; процентный доход освобожден от налогов; стоимость облигаций индексирована относительно индекса розничных цен, к которой добавляется гарантированный дополнительный процент; см. National Savings.Англо-русский экономический словарь > index-linked savings certificates
-
76 post office savings bank
сокр. POSB банк. пoчтово-сберегательный банк (в ряде стран: тип государственного кредитного учреждения, предназначенного для привлечения сбережений населения через почтовую сеть; в Великобритании подобный банк был создан в 1861 г. и до 1969 г. отвечал за реализацию программ по распространению сберегательных сертификатов и облигаций, а также за предоставление услуг по ведению сберегательных счетов; в 1969 г. в результате реорганизации банка был создан Департамент национальных сбережений, которому перешли основные функции по управлению системой национальных сбережений)See:
* * *
abbrev.: POSB post office savings bank почтово-сберегательный банк: тип государственного кредитного института, привлекающего сбережения населения через почтовую сеть; в Великобритании в настоящее время называется Национальным сберегательным банком.* * *Англо-русский экономический словарь > post office savings bank
-
77 yearly savings plans
годовые программы сбережений
Годовые программы национальных сбережений были приняты Департаментом национальных сбережений (National Savings) в 1984 г. На протяжении 12 месяцев сберегатели ежемесячно производят платежи в размере от 20 до 200 ф. ст.; это дает им возможность получить сертификат годовой программы (Yearly Plan Certificate), который приносит им максимальный освобожденный от уплаты налога процент при условии, что держатели сертификатов сохранят их у себя минимум четыре года. Годовой процент начисляется по системе сложного процента.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > yearly savings plans
-
78 Fixed Interest Savings Certificates
сокр. FISC фин., брит. сберегательные сертификаты с фиксированным процентом [фиксированной процентной ставкой\]* (разновидность финансовых инструментов в рамках британской системы национальных сбережений; предназначены для мелких вкладчиков, которые хотят вложить от 100 ф. ст. до 10 тыс. ф. ст. под фиксированную процентную ставку на срок в 5 лет; процентный доход освобожден от налогов)See:Англо-русский экономический словарь > Fixed Interest Savings Certificates
-
79 yearly savings plans
фин., брит. годовые программы сбережений (приняты Департаментом национальных сбережений в 1984 г.; на протяжении года сберегатели ежемесячно производят платежи, что дает им возможность получить сертификат годовой программы, который приносит им максимальный освобожденный от уплаты налога процент при условии, что держатели сертификатов сохранят их у себя минимум четыре года)See:* * *годовые программы национальных сбережений, принятые Департаментом национальных сбережений в 1984 г. -
80 fixed-interest savings certificates
сберегательные сертификаты с фиксированной процентной ставкой: финансовые инструменты в рамках системы национальных сбережений в Великобритании; предназначены для мелких вкладчиков, которые хотят вложить от 100 ф. ст. до 10 тыс. ф. ст. под фиксированную процентную ставку на срок в 5 лет; процентный доход освобожден от налогов; см. National Savings.Англо-русский экономический словарь > fixed-interest savings certificates
См. также в других словарях:
National Savings — [National Savings] (also National Savings and Investments)(abbr NS&I) (in Britain) a system that encourage … Useful english dictionary
National savings — This article is about the economic term. For the United Kingdom government run savings institution previously known as National Savings, see National Savings and Investments. In economics, a country s national savings is the sum of private and… … Wikipedia
National Savings — A wide range of schemes for personal savers, administered by National Savings and Investments, a government agency established in 1969 as the Post Office Savings Department. They include premium bonds, guaranteed equity bonds, Children s Bonus… … Big dictionary of business and management
National Savings — (also National Savings and Investments) (abbr NS&I) (in Britain) a system that encourages people to save some of their money and enables the government to borrow money from the people. National Savings operates mainly through post offices all… … Universalium
National Savings — A wide range of schemes for personal savers, administered by the UK Department for National Savings and Investments (established in 1969 and previously known as the Post Office Savings Department). They include premium bonds, guaranteed equity… … Accounting dictionary
National Savings — Part of the UK government s borrowing programme targeted towards retail investors. Major forms of borrowing include National Savings Certificates, premium bonds and other National Savings products. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial… … Financial and business terms
national savings — lending to the government There are many other ways in which citizens may save, contributing to a national accumulation of wealth: One form of lending to the government is called national savings . This is one of those maddeningly… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
National Savings and Investments — ➡ National Savings * * * … Universalium
National Savings and Investments — Type An Executive Agency of the Chancellor of the Exchequer Industry Financial Services Founded 1861 Headquarters … Wikipedia
National Savings and Investments — National Savings [National Savings] (also National Savings and Investments)(abbr NS&I) (in Britain … Useful english dictionary
National Savings Bank — may refer to; National Savings and Investments of the United Kingdom which was formerly known as the Post Office Savings Bank and National Savings. National Savings Bank (Sri Lanka) is a state owned savings bank. This disambiguation page lists… … Wikipedia