-
41 nasjonalregnskap
subst. public accounts subst. national accounts -
42 statsregnskap
subst. national accounts subst. state accounts -
43 social accounting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > social accounting
-
44 заключительный баланс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключительный баланс
-
45 отчёт об исполнении государственного бюджета
1) British English: national account2) Economy: account, own-price account, public account3) Business: account (Великобритания), national accountsУниверсальный русско-английский словарь > отчёт об исполнении государственного бюджета
-
46 balance of payments account
счет платежного баланса.Раздел системы национальных счетов (СНС) (System of National Accounts), показатели которого характеризуют роль и значение экономических потоков, возникающих в связи с внешнеэкономической деятельностью страны в процессе создания распределения и потребления валового национального продукта (ВНП) (results of external transaction in statistics of gross national product). Экономические потоки с зарубежными странами характеризуются двумя большими группами: текущие операции (см. current account of the balance of payments) и операции с капиталом (capital transactions). Доходные статьи счета: выручка зарубежных стран от продажи импортных товаров, денежные поступления в зарубежные страны в форме распределенных факторных доходов или чистых трансфертных платежей. Расходные статьи счета: затраты зарубежных стран на приобретение отечественной экспортной продукции и чистые приобретения национальными фирмами финансовых активов из-за рубежа, превышающие сумму принятых ими финансовых обязательств за границей.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > balance of payments account
-
47 Framework for Compiling Price Statistics
Основные научно-методологические положения по исчислению индекса цен.При исчислении международных и внутренних индексов цен решается комплекс научно-методологических проблем: выявление экономического содержания индекса; оп- ределение степени надежности исходной информации; выбор системы взвешивания; теоретическое обоснование математической формулы построения индекса. Система индексов цен, рекомендуемая МВФ (International Monetary Fund) национальным статистическим службам, определяется экономической концепцией системы национальных счетов (System of National Accounts). Индекс цен валового национального продукта (gross national product) рассматривается как соизмеритель инфляции в широком ее понимании, а индекс потребительских цен (consumer price index), содержание которого определяется товарной структурой компонента ВНП - персональных расходов населения, - как соизмеритель изменения уровня жизни.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > Framework for Compiling Price Statistics
-
48 International Comparison Programme
Проект международных сопоставлений ООН (ПМС ООН). Программа ООН, позволяющая странам-участникам ее реализации определить экономические позиции своей страны по отношению к другим государствам мира.Объектом обследования, осуществляемого по программе международных сопоставлений ООН, является показатель системы национальных счетов "валовой внутренний продукт" (gross domestic product), который в отличие от валового национального продукта (gross national product) не учитывает сальдо международных факторных доходов (factor income). При сравнении уровней экономического развития ВВП рассматривается как стоимостный объем товаров и услуг в рыночных ценах, предназначенных для личного потребления, коллективного потребления, валовых накоплений. Компоненты ВВП Проекта международных сопоставлений ООН являются результатом перегруппировок соответствующих статей системы национальных счетов (System of National Accounts). Личное потребление в ПМС ООН — это конечные расходы частного потребления СНС плюс государственные расходы на медицинское обслуживание населения плюс государственные расходы на образование населения плюс субсидии на жилье плюс чистые закупки иностранных граждан. Коллективное потребление в ПМС ООН, в отличие от категории СНС "государственные расходы на конечное потребление", учитывает лишь государственные расходы на управление, оборону, научные исследования, социальные нужды (содержание общественного транспорта, парков, уборку мусора и т.д.). В валовые накопления ПМС ООН включает валовые вложения в основные фонды, прирост запасов, чистый экспорт. Использование в Проекте международных сопоставлений ООН вышеприведенной схемы распределения валового внутреннего продукта на классы конечных расходов нации обусловлено необходимостью формирования "корзин", однородных по своему потребительскому назначению товаров и услуг, на основе индивидуальных цен которых определяется реальный паритет валют (purchasing power parities).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > International Comparison Programme
-
49 ICP
Проект международных сопоставлений ООН (ПМС ООН). Программа ООН, позволяющая странам-участникам ее реализации определить экономические позиции своей страны по отношению к другим государствам мира.Объектом обследования, осуществляемого по программе международных сопоставлений ООН, является показатель системы национальных счетов "валовой внутренний продукт" (gross domestic product), который в отличие от валового национального продукта (gross national product) не учитывает сальдо международных факторных доходов (factor income). При сравнении уровней экономического развития ВВП рассматривается как стоимостный объем товаров и услуг в рыночных ценах, предназначенных для личного потребления, коллективного потребления, валовых накоплений. Компоненты ВВП Проекта международных сопоставлений ООН являются результатом перегруппировок соответствующих статей системы национальных счетов (System of National Accounts). Личное потребление в ПМС ООН — это конечные расходы частного потребления СНС плюс государственные расходы на медицинское обслуживание населения плюс государственные расходы на образование населения плюс субсидии на жилье плюс чистые закупки иностранных граждан. Коллективное потребление в ПМС ООН, в отличие от категории СНС "государственные расходы на конечное потребление", учитывает лишь государственные расходы на управление, оборону, научные исследования, социальные нужды (содержание общественного транспорта, парков, уборку мусора и т.д.). В валовые накопления ПМС ООН включает валовые вложения в основные фонды, прирост запасов, чистый экспорт. Использование в Проекте международных сопоставлений ООН вышеприведенной схемы распределения валового внутреннего продукта на классы конечных расходов нации обусловлено необходимостью формирования "корзин", однородных по своему потребительскому назначению товаров и услуг, на основе индивидуальных цен которых определяется реальный паритет валют (purchasing power parities).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > ICP
-
50 purchasing power parities
покупательная способность валют.Соотношение уровней национальных цен единого набора товаров и услуг, выявляемое в процессе международных социально-экономических сравнений путем построения международного индекса цен. Информационной основой для исчисления такого индекса являются сведения об уровне национальных цен и товарной структуре потребительских расходов населения, затратах на капитальное строительство, экспортных поставках и т.д. Набор товаров-представителей, аналогичных и идентичных для сравниваемых стран,как одно из необходимых условий определения покупательной способности валют, -это, по существу, сознательно организованная выборка. Строгого теоретического обоснования относительно оптимального числа товаров-представителей, используемых в статистике международных сопоставлений для определения пересчетных валютных коэффициентов, пока нет. Дискуссионной остается также методологическая концепция выбора формы построения международного индекса цен, используемого при сравнении уровней экономического развития стран как на основе сводно-экономических показателей баланса народного хозяйства (Balance of National Economy), так и системы национальных счетов (System of National Accounts).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > purchasing power parities
-
51 PPP
покупательная способность валют.Соотношение уровней национальных цен единого набора товаров и услуг, выявляемое в процессе международных социально-экономических сравнений путем построения международного индекса цен. Информационной основой для исчисления такого индекса являются сведения об уровне национальных цен и товарной структуре потребительских расходов населения, затратах на капитальное строительство, экспортных поставках и т.д. Набор товаров-представителей, аналогичных и идентичных для сравниваемых стран,как одно из необходимых условий определения покупательной способности валют, -это, по существу, сознательно организованная выборка. Строгого теоретического обоснования относительно оптимального числа товаров-представителей, используемых в статистике международных сопоставлений для определения пересчетных валютных коэффициентов, пока нет. Дискуссионной остается также методологическая концепция выбора формы построения международного индекса цен, используемого при сравнении уровней экономического развития стран как на основе сводно-экономических показателей баланса народного хозяйства (Balance of National Economy), так и системы национальных счетов (System of National Accounts).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > PPP
-
52 Cистема национального счетоводства
Accounting: System of National AccountsУниверсальный русско-английский словарь > Cистема национального счетоводства
-
53 Вопросник по национальным счетам
Economy: National Accounts QuestionnaireУниверсальный русско-английский словарь > Вопросник по национальным счетам
-
54 Европейская интегрированная система национальных счётов
1) Accounting: ESA2) Business: European system of integrated national accounts (ESA)Универсальный русско-английский словарь > Европейская интегрированная система национальных счётов
-
55 Европейская система интегрированных национальных счётов
Универсальный русско-английский словарь > Европейская система интегрированных национальных счётов
-
56 Ежегодник по статистике национальных счетов
Универсальный русско-английский словарь > Ежегодник по статистике национальных счетов
-
57 Рабочая группа по национальным счетам
Economy: WPNA (Working Party on National Accounts)Универсальный русско-английский словарь > Рабочая группа по национальным счетам
-
58 СНС
1) General subject: system of national accounts (ООН)3) Economy: SNA4) Diplomatic term: система национальных счетов5) Oil: статистическое напряжение сдвига6) Sakhalin S: статическое напряжение сдвига7) Makarov: симпатическая нервная система -
59 СНС ООН (Система национальных счетов Организации объединённых наций)
Economy: UNSNA (United Nations System of National Accounts)Универсальный русско-английский словарь > СНС ООН (Система национальных счетов Организации объединённых наций)
-
60 Система национальных счётов
EBRD: System of National Accounts (SNA; СНС)Универсальный русско-английский словарь > Система национальных счётов
См. также в других словарях:
National accounts — Economics … Wikipedia
National Accounts — The national accounts are the official income account, cash flow statement and balance sheet for the economy of a country. These accounts give a comprehensive analysis of gross domestic product and its components, and include detailed… … Financial and business terms
national accounts — nacionalinis ataskaitų rinkinys statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Ataskaitų rinkinys, kurį sudaro valstybės, visų savivaldybių, Valstybinio socialinio draudimo fondo, Privalomojo sveikatos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
national accounts — /næʃnəl əˈkaʊnts/ (say nashnuhl uh kownts) plural noun a report on the value of income, expenditure and production in a country s economy …
United Nations System of National Accounts — The United Nations System of National Accounts (often abbreviated as SNA or UNSNA ) is an international standard system of national accounts, first published in 1953. Handbooks with cumulated revisions were published in 1968 and 1993. The aim is… … Wikipedia
United Nations System of National Accounts — Das United Nations System of National Accounts, auf deutsch etwa „System der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung der Vereinten Nationen“ (Abkürzung SNA oder UNSNA), ist eine erstmals 1953 veröffentlichte internationale Norm zur Erstellung… … Deutsch Wikipedia
System of National Accounts — Das United Nations System of National Accounts, auf deutsch etwa „System der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung der Vereinten Nationen“ (Abkürzung SNA oder UNSNA ), ist ein internationaler Standard zur Erstellung von Volkswirtschaftlichen… … Deutsch Wikipedia
System of National Accounts — [ sɪstəm əv næʃnl ə kaunts, englisch], Abkürzung SNA [esen eɪ], einheitliches Schema der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung, 1953 im Rahmen der UN aufgestellt, 1968 und 1993 entsprechend den veränderten ökonomischen Rahmenbedingungen… … Universal-Lexikon
System of National Accounts — nacionalinių sąskaitų sistema statusas Aprobuotas sritis nacionalinės sąskaitos apibrėžtis Tarptautiniu mastu suderintomis koncepcijomis, apibrėžtimis, klasifikacijomis ir apskaitos taisyklėmis grindžiama integrali makroekonomikos sąskaitų,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
National Asset Management Agency — Agency overview Formed Late 2009 Jurisdiction Ireland … Wikipedia
National wealth — National (net) wealth also net wealth (in Singapore), national net worth, gross national wealth (GNW), and total national wealth is the total sum value of monetary assets minus liabilities of a given nation, also National wealth” refers to the… … Wikipedia