-
1 natürlicher
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > natürlicher
-
2 natürlicher
прил.нефт. природный асфальт -
3 natürlicher
-
4 natürlicher Schlaf
natürlicher Schlaf m мед. есте́ственный сон -
5 natürlicher Tod
natürlicher Tod m мед. есте́ственная смерть -
6 natürlicher Schutz des Grundwassers
естественная защищенность подземных вод
Совокупность гидрогеологических условий, обеспечивающая предотвращение проникновения загрязняющих веществ в водоносные горизонты.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
54. Естественная защищенность подземных вод
D. Natürlicher Schutz des Grundwassers
E. Natural protection of the underground waters
F. La protection naturelle des eaux souterraines
Совокупность гидрогеологических условий, обеспечивающая предотвращение проникновения загрязняющих веществ в водоносные горизонты
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > natürlicher Schutz des Grundwassers
-
7 natürlicher Feind eines Schädorganismus der Pflanzen
естественный враг вредного организма растений
Организм, размножающийся в естественных условиях и уничтожающий или подавляющий жизнедеятельность вредного организма растений.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > natürlicher Feind eines Schädorganismus der Pflanzen
-
8 natürlicher Herd Pflanzenvirus
природный очаг вируса растений
Постоянный очаг вирусной инфекции растений вне сферы деятельности человека в естественных биоценозах.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > natürlicher Herd Pflanzenvirus
-
9 natürlicher Böschungswinkel
угол естественного откоса
Предельный угол, образуемый свободным откосом сыпучего грунта с горизонтальной плоскостью, при котором не происходит нарушения устойчивого состояния
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
угол естественного откоса
Угол образующей конуса свободно насыпанного минерального удобрения с горизонтальной плоскостью.
[ ГОСТ 20432-83]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > natürlicher Böschungswinkel
-
10 naturlicher Ruhewinkel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > naturlicher Ruhewinkel
-
11 natürlicher Boden
"материк"натуральный грунтнетронутый грунтDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > natürlicher Boden
-
12 natürlicher Borax
мин. природная бурамин. тинкальDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > natürlicher Borax
-
13 natürlicher Brennstoff
природное топливоDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > natürlicher Brennstoff
-
14 natürlicher Böschungswinkel
угол естественного откосаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > natürlicher Böschungswinkel
-
15 natürlicher Damm
береговой валприродная дамбаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > natürlicher Damm
-
16 natürlicher Deich
береговой валестественная береговая дамбаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > natürlicher Deich
-
17 natürlicher Lauf
естественное течениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > natürlicher Lauf
-
18 natürlicher Schwefel
мин. самородная сераDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > natürlicher Schwefel
-
19 natürlicher Wassergehalt
естественная влажность (полезного ископаемого)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > natürlicher Wassergehalt
-
20 natürlicher Wärmestrom
естественный тепловой поток (в земной коре)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > natürlicher Wärmestrom
См. также в других словарях:
Natürlicher Lohn — ist ein von den Klassikern der Wirtschaftstheorie, wie z. B. David Ricardo, vertretener Ansatz, nach dem der Lohn eines Arbeiters sich an den Kosten zur Reproduktion seiner Arbeitskraft bzw. dem Erhalt seiner Klasse orientieren sollte und sich… … Deutsch Wikipedia
natürlicher Preis — natürlicher Preis, Wirtschaftstheorie: Marktpreis … Universal-Lexikon
natürlicher Sprecher — natürlicher Sprecher, muttersprachlicher Sprecher einer bestimmten Sprache, der aufgrund seiner Sprachkompetenz über Akzeptabilität und Grammatikalität sprachlicher Äußerungen oder über Bedeutungsgleichheit und Bedeutungsverschiedenheit von… … Universal-Lexikon
natürlicher Zins — natürlicher Zins, originärer Zins, Wirtschaftstheorie: Zins … Universal-Lexikon
Natürlicher Logarithmus — Logarithmische Skaleneinteilung eines Rechenschiebers (Detail) Graph des Logarithmus zur Basis 2 (grün), e (rot) bzw. 1/2 (blau) … Deutsch Wikipedia
Natürlicher Atomreaktor — Stilisierter Kernreaktor auf einer Briefmarke der Deutschen Bundespost (1964) Ein Kernreaktor (auch: Atomreaktor oder Atommeiler, veraltet Atombrenner) ist eine Anlage, in der eine Kernspaltungsreaktion kontinuierlich im makroskopischen,… … Deutsch Wikipedia
Natürlicher Kernreaktor — Stilisierter Kernreaktor auf einer Briefmarke der Deutschen Bundespost (1964) Ein Kernreaktor (auch: Atomreaktor oder Atommeiler, veraltet Atombrenner) ist eine Anlage, in der eine Kernspaltungsreaktion kontinuierlich im makroskopischen,… … Deutsch Wikipedia
Natürlicher Satellit — Auswahl der wichtigsten natürlichen Satelliten im Sonnensystem, im Größenvergleich zur Erde. Ein Satellit ist in der Astronomie ein natürlich entstandenes astronomisches Objekt, das ein anderes – wie eine Galaxie, einen Planeten, einen… … Deutsch Wikipedia
Natürlicher Horizont — Horizontlinie (Computergrafik) Der Horizont (griech. ορίζοντας „der Gesichtskreis“) ist die Grenzlinie zwischen der sichtbaren Erde und dem Himmel. Der Begriff Horizont wurde von Philipp von Zesen durch den Ausdruck Gesichtskreis eingedeutscht.… … Deutsch Wikipedia
natürlicher Bestrahlungsgrund — gamtinis jonizuojančiosios spinduliuotės fonas statusas T sritis fizika apibrėžtis Jonizuojančioji spinduliuotė, kurią sudaro kosminė ir gamtinių radioaktyviųjų izotopų spinduliuotė. atitikmenys: angl. natural background radiation vok. natürliche … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
natürlicher Strahlungsquelle — gamtinis spinduliuotės šaltinis statusas T sritis fizika apibrėžtis Gamtoje esantys jonizuojančiosios spinduliuotės šaltiniai, įskaitant kosminę spinduliuotę, bei nedirbtiniai antžeminiai šaltiniai, esantys būstuose, kasyklose ir kitur.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)