-
1 settle oneself
• naseliti se; posaditi se; sesti -
2 settle
• dogovarati; doteratiodelo; isplatiti; izmiriti-račun; izravnati; klupa sa naslonom; leći-vetar; metnuti; namestiti se; namiriti; naravnati se; naseliti; naseliti se; naseljavati; nastaniti se; odlučiti; odrediti; okoreti se; osloboditi; oženiti se; popustiti; posaditi se; prav -
3 squat
• čučanj; čučati; čučnuti; dežmekast; načečiti; načučiti; naseliti se; naseliti se bespravno; nasesti zadnjim delom; sklupčati se; ščučunjenje; ščunjen; šćućuren; šćućurenost; šćućuriti se; zdepast -
4 colonize
• kolonizirati; kolonizovati; naseliti se; nastaniti se; osnovati kolonije -
5 denizen
• dati pravo stalnog boravka; dati pravo stanovanja; doseljenik; naseliti; obitavalac; stanovnik -
6 domicil
• boravite; mesto boravka; mesto isplate menice; naseliti; označiti mesto plaćanja menice -
7 people
• avet; čeljad; članovi porodice; ljudi; nacija; narod; naseliti se; naseljavati se; nastaniti; posluga; preci; rodbina; rođaci; stanovništvo; svet -
8 plant
• biljka; elektrana; fabrika; inventar; metnuti u; mladica; naseliti; oprema; osnovati; plantaža; pogon; poribiti; posaditi; poslovni materijal; postaviti; postrojenje; presad; saditi; tvornica; usađivanje; zasaditi -
9 plant oneself
• metnuti u; naseliti; opaliti u; osnovati; postaviti se; saditi; udariti u; uliti; usaditi -
10 populate
• namnožiti se; naseliti; naseljavati; nastaniti -
11 repeople
• nanovo naseliti -
12 resettle
• nanovo izgladiti; opet naseliti; opet postaviti; ponovo poravnati; ponovo stišati; udesiti
См. также в других словарях:
nasèliti — (koga, se) svrš. 〈prez. nàselīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. nàseljen〉 1. {{001f}}(koga) dovesti koga da živi na nekom mjestu, nastaniti koga negdje 2. {{001f}}(se) doći živjeti negdje, nastaniti se … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
naseliti — nasèliti (se) svrš. <prez. nàselīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. nàseljen> DEFINICIJA 1. (koga) dovesti koga da živi na nekom mjestu, nastaniti koga negdje 2. (se) doći živjeti negdje, nastaniti se ETIMOLOGIJA vidi naselje … Hrvatski jezični portal
naselíti — sélim dov. (ȋ ẹ) napraviti, da kdo pride kam prebivat, živet: naseliti koga na nenaseljenem ozemlju; begunce so naselili po vaseh; začasno naseliti / naseliti divjad v lovišče, ribe v akvarij // z naselitvijo napraviti, da so na kakem ozemlju,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nastániti — (koga, se) svrš. 〈prez. nàstānīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. nàstānjen〉 1. {{001f}}(koga) naseliti koga negdje, dati kome stan na raspolaganje 2. {{001f}}(se) naseliti se, smjestiti se negdje stalno ili privremeno; unajmiti stan … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nastaniti — nastániti (se) svrš. <prez. nàstānīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. nàstānjen> DEFINICIJA 1. (koga) naseliti koga negdje, dati kome stan na raspolaganje 2. (se) naseliti se, smjestiti se negdje stalno ili privremeno, unajmiti stan… … Hrvatski jezični portal
prenaseliti — prenasèliti (što) svrš. <prez. prenàselīm, pril. pr. īvši, prid. trp. prenàseljen> DEFINICIJA naseliti neko područje ili grad s više stanovnika nego što ih on može prihvatiti (zaposliti, omogućiti stanovanje); prenapučiti ETIMOLOGIJA pre 1… … Hrvatski jezični portal
zakopáti — kópljem tudi ám dov., zakôplji zakopljíte tudi zakôpaj zakopájte; zakôpal (á ọ, ȃ) 1. dati, položiti v izkopano vdolbino, jamo in zasuti: samica zakoplje jajca v tla, zemljo / zakopati poginule živali / ekspr. danes leto smo ga zakopali… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
doklatáriti se — svrš. 〈prez. doklàtārīm se, pril. pr. īvši se, prid. rad. doklatário se〉 pejor. potucajući se ili klatareći se doći na neko mjesto, u neku sredinu ili neku zemlju, naseliti se kao klatež; doklatiti se, dotepsti se … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dòtepsti se — svrš. 〈prez. dotèpēm se, pril. pr. dotèpāvši se, prid. rad. dòtepao se〉 pejor. reg. doći, naseliti se, doskitati se, doklatiti se, doklatariti se, dosmucati se … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kolonizírati — (što, se, koga) dv. 〈prez. kolonìzīrām (se), pril. sad. ajūći (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. kolonìzīrān, gl. im. ānje〉 provesti/provoditi kolonizaciju, naseliti/naseljavati (se) u okviru programa kolonizacije, pretvoriti/pretvarati u… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nakòtiti — (što, se) svrš. 〈prez. nàkotīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. nàkoćen〉 1. {{001f}}(što) okotiti u velikom broju, {{c=1}}usp. {{ref}}nakot{{/ref}} 2. {{001f}}(se) a. {{001f}}razmnožiti se (o životinjama) b. {{001f}}pren. pejor. umnožiti se … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
