-
1 Naschwerk
n лакомства n/pl., сласти f/pl. -
2 confection
nounKonfekt, das* * *con·fec·tion[kənˈfekʃən]n ( form)2. (article) modischer Artikel* * *[kən'fekSən]n2) (COMM: item of ladies' clothing) modischer Artikel* * *confection [kənˈfekʃn]A s1. Zubereitung f, Mischung fconfections Konfitürenb) Konfekt n, Süßwaren plc) PHARM Latwerge f3. Damenmode-, Konfektionsartikel mB v/t1. Damenkleider etc fabrikmäßig herstellen, konfektionieren2. (mit Zucker) einmachen* * *nounKonfekt, das -
3 bacalusiae
bacalūsiae, ārum, f., viell. eine Art Naschwerk; dah. sprichw., postquam omnes bacalusias consumpsi, nachdem ich alle Nüsse geknackt hatte = nachdem ich mich in allen möglichen Vermutungen fruchtlos erschöpft hatte, Petr. 41, 2. (Andere Erklärung bei Friedländer in seiner Petron.-Übers. S. 230.)
-
4 tragemata
tragēmata, um, n. (τραγήματα), der Nachtisch, das Naschwerk, wie Nüsse, Datteln usw., Plin. 13, 48. Plin. Val. 5, 7. – u. dav. Demin. tragēmatia, ōrum, n. (τραγημάτια), Hieron. reg. S. Pach. no. 52.
-
5 τραγηματισμός
τραγηματισμός, ὁ, das Essen von allerlei Naschwerk, Arist. bei Ath. XIV, 641 e.
-
6 τραγηματίζω
τραγηματίζω, Arist. eth. 10, 5, u. gew. τραγηματίζομαι, Nachtisch, Naschwerk essen, naschen, Men. bei Ath. IV, 172 b.
-
7 κόλλυβον
κόλλυβον, τό, = κόλλυβος, Poll. 9, 72; τὰ κόλλυβα auch eine Art Kuchen oder Naschwerk, vgl. Ar. Plut. 768 u. κόλλαβος.
-
8 лакомства
-
9 сласти
n2) colloq. Geschlecke3) coll. Konfekt, Naschwerk4) food.ind. Konfekte, Süßigkeiten5) S.-Germ. Geschleck -
10 chucherías
-
11 bacalusiae
bacalūsiae, ārum, f., viell. eine Art Naschwerk; dah. sprichw., postquam omnes bacalusias consumpsi, nachdem ich alle Nüsse geknackt hatte = nachdem ich mich in allen möglichen Vermutungen fruchtlos erschöpft hatte, Petr. 41, 2. (Andere Erklärung bei Friedländer in seiner Petron.-Übers. S. 230.)Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > bacalusiae
-
12 tragemata
tragēmata, um, n. (τραγήματα), der Nachtisch, das Naschwerk, wie Nüsse, Datteln usw., Plin. 13, 48. Plin. Val. 5, 7. – u. dav. Demin. tragēmatia, ōrum, n. (τραγημάτια), Hieron. reg. S. Pach. no. 52.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > tragemata
-
13 confection
-
14 csemege
(DE) Delikatesse {e}; Dessert {s}; Feinkost {e}; Nachtisch {r}; Gaumenfreude {e}; Geschleck {s}; Naschwerk {s}; Schleck {r}; (EN) choice morsel; confection; dainty; delicacy; dessert; sweet; sweet morsel; tid-bit; tidbit; titbit -
15 édesség
(DE) Konditorware {e}; Konfekt {s}; Konfetti {s}; Süssigkeit {e}; Süße {e}; Süßigkeit {e}; Süßspeise {e}; Zuckerwerk {s}; Naschwerk {s}; Näscherei {e}; (EN) banquet; candy; comfit; confection; confectionery; confetti; goodies; goody; lusciousness; mellifluence; mellifluent; sock; sugariness; sweet; sweet stuff; sweetie; sweetishness; sweetmeat; sweetness; sweets; sweety; tid-bit -
16 nyalánkság
(DE) Leckerbissen {r}; Geschleck {s}; Naschwerk {s}; Näscherei {e}; Schleck {r}; (EN) cate; choice morsel; daintiness; goodies; goody; sock; sweet morsel; tid-bit; tit-bit -
17 friandise
Leckerei, Naschwerk; kleines süßes Gebäck -
18 mignardises
kleines süßes Gebäck, Naschwerk -
19 papillote, (en)
In Pergamentpapier oder Alufolie gegart; kleines Naschwerk in buntem Papier -
20 sötsaker
sötsaker Pl Süßigkeiten f/Pl, Näschereien f/Pl, Naschwerk n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Naschwerk — Naschwerk,das:⇨Konfekt NaschwerkSüßigkeiten,Zuckerwerk,Naschwaren,Konfekt,Schleckereien … Das Wörterbuch der Synonyme
Naschwerk, das — Das Náschwêrk, des es, plur. inus. Arten von Speisen, welche nur zur Vergnügung des Geschmackes, zur Lüsternheit sind; Näschereyen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Naschwerk — Süßwaren; Süßes (umgangssprachlich); Naschereien (umgangssprachlich); Schleckerei (umgangssprachlich); Süßigkeiten; Naschkram (umgangssprachlich); Leckerei … Universal-Lexikon
Naschwerk — Naschwerkn 1.Liebelei,Flirto.ä.1930ff. 2.eheförderndesNaschwerk=demFreundgestatteteIntimitätenzwecksErwirkungeinesHeiratsantrags.1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Naschwerk — Nạsch|werk, das; [e]s (gehoben für Süßigkeiten) … Die deutsche Rechtschreibung
Weihnachten — Weihnachtsfest; Fest der Liebe; Heiligabend; Heiliger Abend; Weihnacht * * * Weih|nach|ten [ vai̮naxtn̩], das; , <meist ohne Artikel>: Fest der Geburt Christi: Weihnachten war verregnet; [(bes. nordd.:) zu/(bes. südd.:) an] Weihnachten… … Universal-Lexikon
Konfekt — Fondant, Leckereien, Naschereien, Pralinen, Süßigkeiten, Süßwaren; (schweiz.): Confiserie; (bayr., österr.): Schleckereien; (veraltend): Zuckerwerk; (geh. veraltend): Näschereien; (veraltet): Naschwerk; (österr. veraltet): Konfetti. * * * Konfekt … Das Wörterbuch der Synonyme
Crefeld — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Krefeld — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Kulturfabrik (Krefeld) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Seidenstadt — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia