-
1 narrow
keskeny, korlátozott, szűk látókörű, szűk to narrow: szűkít, összeszűkül, szűkül, keskenyít, beszűkít* * *['nærəu] 1. adjective1) (having or being only a small distance from side to side: a narrow road; The bridge is too narrow for large lorries to cross.) keskeny2) (only just managed: a narrow escape.) hajszálon múlt...3) ((of ideas, interests or experience) not extensive enough.) korlátozott2. verb(to make or become narrow: The road suddenly narrowed.) (be)szűkít; elkeskenyedik- narrowly- narrows
- narrow-minded -
2 narrow-minded
korlátolt, szűk látókörű, kicsinyes* * *adjective (unwilling to accept ideas different from one's own.) szűk látókörű -
3 narrow\ circumstances
-
4 narrow\ margin\ of\ profit
-
5 narrow\ sea
-
6 grow\ narrow
szűkül, összeszűkül -
7 it\ was\ a\ narrow\ shave
épp hogy csak megúszta, egy hajszálon múlt -
8 ridge
hátság, orom, hegyhát, bakhát, tetőgerinc, taréj* * *[ri‹]1) (a long narrow piece of ground etc raised above the level of the ground etc on either side of it.) gerinc2) (a long narrow row of hills.) hegylánc3) (anything like a ridge in shape: A ridge of high pressure is a long narrow area of high pressure as shown on a weather map.) gerinc4) (the top edge of something where two sloping surfaces meet, eg on a roof.) tetőgerinc -
9 alley
sikátor, fasor, köz, tekepálya* * *['æli]1) ((often alleyway) a narrow street in a city etc (usually not wide enough for vehicles).) sikátor, köz2) (a long narrow area used for the games of bowling or skittles: a bowling alley.) tekepálya -
10 funnel
tölcsér, kémény, szellőztetőkürtő, szellőztetőcső to funnel: tölcsérrel tölt, tölcsérrel önt* * *1) (a tube which is wide-mouthed at one end and narrow-mouthed at the other through which liquid can be poured into a narrow bottle etc: You will need a funnel if you are going to pour petrol into that can.) tölcsér2) (a chimney on a ship etc through which smoke escapes.) kémény (mozdonyé, hajóé) -
11 jet
fúvóka, hőlégsugár, rakétasugár, csapolóvályú to jet: kibocsát, sugárhajtású géppel repül, kiszökken* * *I [‹et] noun, adjective((of) a hard black mineral substance, used for ornaments etc: The beads are made of jet; a jet brooch.) szurokszén; gagátII [‹et]1) (a sudden, strong stream or flow (of liquid, gas, flame or steam), forced through a narrow opening: Firemen have to be trained to direct the jets from their hoses accurately.) (víz-, gáz-, gőz)sugár2) (a narrow opening in an apparatus through which a jet comes: This gas jet is blocked.) fúvóka3) (an aeroplane driven by jet propulsion: We flew by jet to America.) sugárhajtású (repülő)gép•- jet-lag- jet-propelled
- jet propulsion -
12 streamer
kolumnás címsor, zászlócska, lobogó, üstökös farka* * *noun (a long narrow banner, or narrow paper ribbon: The aeroplane dragged a streamer that read `Come to the Festival'; The classroom was decorated with balloons and streamers.) (reklám)zászló; papírszalag -
13 tape
magnetofon szalag, pamutpaszomány, csengőszalag to tape: szalaggal összeköt, szalaggal összefűz, felmér* * *[teip] 1. noun1) ((a piece of) a narrow strip or band of cloth used for tying etc: bundles of letters tied with tape.) szalag2) (a piece of this or something similar, eg a string, stretched above the finishing line on a race track: The two runners reached the tape together.) célszalag3) (a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc: adhesive tape; insulating tape; I recorded the concert on tape.) szalag4) (a tape-measure.) mérőszalag2. verb1) (to fasten or seal with tape.) szalaggal összefűz2) (to record (the sound of something) on tape: He taped the concert.) (szalagra, magnóra) felvesz (vmit)•- measuring-tape
- tape-recorder
- tape-record
- tape-recording -
14 waist
ingváll, hajóközép, elkeskenyedő középrész, derék to waist: elszűkít, elkeskenyít* * *[weist]1) ((the measurement round) the narrow part of the human body between the ribs and hips: She has a very small waist.) derék2) (the narrow middle part of something similar, eg a violin, guitar etc.) középhajlat3) (the part of an article of clothing which goes round one's waist: Can you take in the waist of these trousers?) derék (ruháé)•- waisted- waistband
- waistcoat -
15 appendix
vakbél, melléklet, toldalék, féregnyúlvány* * *[ə'pendiks]1) ((plural sometimes appendices [-si:z]) a section, usually containing extra information, added at the end of a book, document etc.) függelék2) (a narrow tube leading from the large intestine: She's had her appendix removed.) féregnyulvány, "vakbél" -
16 belt
tengeröv, hajtószíj, övpáncél, szíj, heveder, zóna to belt: szíjjal összeköt, szíjjal elnáspángol, körülvesz* * *[belt] 1. noun1) (a long (narrow) piece of leather, cloth etc worn round the waist: a trouser-belt; He tightened his belt.) öv2) (a similar object used to set wheels in motion: the belt of a vacuum-cleaner.) (hajtó)szíj3) (a zone of country etc: a belt of trees; an industrial belt.) övezet2. verb1) (to fasten with a belt: He belted his trousers on.) (fel)övez2) (to strike (with or without a belt): He belted the disobedient dog.) szíjjal elver•- belted -
17 bottle
-
18 bowling-alley
1) (a long narrow set of wooden boards along which one bowls at skittles.) tekepálya2) (a building which contains several of these.) tekepálya -
19 bridge
híd, bridzs, hegedűláb, orrnyereg to bridge: áthidal, hidat épít, hidat ver* * *[bri‹] 1. noun1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) híd2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) híd3) (the bony part (of the nose).) (orr)nyereg4) (the support of the strings of a violin etc.) hegedű(láb)2. verb1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) hidat épít2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) áthidal -
20 canal
csatorna* * *[kə'næl]1) (a (usually narrow) man-made waterway: barges on the canal; the Panama Canal.) csatorna2) (a passage in the body carrying fluids, food etc.) vezeték
См. также в других словарях:
Narrow — Nar row (n[a^]r r[ o]), a. [Compar. {Narrower} (n[a^]r r[ o]*[ e]r); superl. {Narrowest}.] [OE. narwe, naru, AS. nearu; akin to OS. naru, naro.] 1. Of little breadth; not wide or broad; having little distance from side to side; as, a narrow… … The Collaborative International Dictionary of English
Narrow — may refer to: In biology: Narrow lined puffer, ray finned fish Narrow leafed Ash, species of ash native to central and southern Europe, northwest Africa, and southwest Asia In music: The Narrow, rock band from South Africa The Narrow Way ,… … Wikipedia
narrow — [nar′ō, ner′ō] adj. [ME narwe < OE nearu, akin to MDu nare, OS naru < IE base * (s)ner , to turn, twist > SNARE, Gr narkē, stupor] 1. small in width as compared to length; esp., less wide than is customary, standard, or expected; not… … English World dictionary
narrow — [adj1] confined, restricted attenuated, circumscribed, close, compressed, confining, constricted, contracted, cramped, definite, determinate, exclusive, exiguous, fine, fixed, incapacious, limited, linear, meager, near, paltry, pent, pinched,… … New thesaurus
narrow — ► ADJECTIVE (narrower, narrowest) 1) of small width in comparison to length. 2) limited in extent, amount, or scope. 3) barely achieved: a narrow escape. ► VERB 1) become or make narrower. 2) … English terms dictionary
Narrow — Nar row, n.; pl. {Narrows}. A narrow passage; esp., a contracted part of a stream, lake, or sea; a strait connecting two bodies of water; usually in the plural; as, The Narrows of New York harbor. [1913 Webster] Near the island lay on one side… … The Collaborative International Dictionary of English
Narrow — Nar row, v. t. [imp. & p. p. {Narrowed}; p. pr. & vb. n. {Narrowing}.] [AS. nearwian.] 1. To lessen the breadth of; to contract; to draw into a smaller compass; to reduce the width or extent of. Sir W. Temple. [1913 Webster] 2. To contract the… … The Collaborative International Dictionary of English
Narrow — bezeichnet unter anderem: Narrow banking, das Denkmodell eines Bankwesens Narrow Margin – 12 Stunden Angst, ein Spielfilm von 1990 Narrowboat, ein Bootstyp Siehe auch: Narrows Creek Narrows Island … Deutsch Wikipedia
narrow — I adjective attenuated, bigoted, circumscribed, compressed, confined, contracted, contractus, cramped, defined, dogmatic, exact, fanatical, fine, illiberal, incapacious, intolerant, limited, literal, narrow minded, opinionated, parochial, pinched … Law dictionary
narrow — narrow, narrow minded *illiberal, intolerant, bigoted, hidebound Analogous words: rigorous, *rigid, strict, stringent: obdurate, *inflexible, inexorable: provincial, parochial, local, smalltown, *insular Antonyms: broad, broad minded Contrasted… … New Dictionary of Synonyms
Narrow — Nar row, v. i. 1. To become less broad; to contract; to become narrower; as, the sea narrows into a strait. [1913 Webster] 2. (Man.) Not to step out enough to the one hand or the other; as, a horse narrows. Farrier s Dict. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English