Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

narrow+beam

  • 1 ray

    [rei]
    1) (a narrow beam (of light, heat etc): the sun's rays; X-rays; heat-rays; a ray of light.) raio
    2) (a slight amount (of hope etc).) raio
    * * *
    ray1
    [rei] n 1 raio (de luz, calor). 2 corrente (de força, eletricidade, calor). 3 linha, lista, estria, risca. 4 radiação, clarão, fulgor. 5 fig vestígio, traço, ligeira manifestação. 6 Zool ossículo das barbatanas dos peixes. 7 Bot pedicelo. 8 Bot raio medular. 9 Bot flor ligulada. • vt+vi 1 irradiar, radiar, raiar, lançar raios. 2 cintilar, refulgir. 3 riscar, listar. 4 radiografar. a ray of hope um raio de esperança. cosmic rays raios cósmicos. Roentgen, X rays raios X. sun ray raio solar.
    ————————
    ray2
    [rei] n Ichth raia, arraia.

    English-Portuguese dictionary > ray

  • 2 ray

    [rei]
    1) (a narrow beam (of light, heat etc): the sun's rays; X-rays; heat-rays; a ray of light.) raio
    2) (a slight amount (of hope etc).) raio

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > ray

  • 3 laser

    ['leizə]
    ((an instrument that produces) a narrow and very intense beam of light: The men were cutting the sheets of metal with a laser; ( also adjective) a laser beam.) laser
    * * *
    la.ser
    [l'eizə] n abbr light amplification by stimulated emission of radiation (amplificação de luz por radiação estimulada), raio laser.

    English-Portuguese dictionary > laser

  • 4 laser

    ['leizə]
    ((an instrument that produces) a narrow and very intense beam of light: The men were cutting the sheets of metal with a laser; ( also adjective) a laser beam.) laser

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > laser

См. также в других словарях:

  • narrow beam — siaurasis pluoštas statusas T sritis fizika apibrėžtis Matavimo sąlygų charakteristika, kai išsklaidytosios spinduliuotės poveikis matuojamojo dydžio vertei yra be galo maža, palyginti su pirminės spinduliuotės poveikiu. atitikmenys: angl. narrow …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • narrow beam — siaurasis pluoštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. narrow beam vok. schmales Bündel, n rus. узкий пучок, m pranc. pinceau étroit, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • beam — /bim / (say beem) noun 1. a thick, long piece of timber, shaped for structural use. 2. a similar piece of metal, stone, etc. 3. Building Trades one of the main horizontal supporting members in a building or the like, as for supporting a roof or… …  

  • beam-rider guidance — A guidance system in which the equipment aboard the missile enables it to sense its location relative to a radar beam and correct its course, seeking out and following the path made by a radar beam. The missile is gathered in the beam and is… …   Aviation dictionary

  • beam — ray, beam are comparable when they denote a shaft of light. This conception of light as a shaft is fixed in our language but is not always in keeping with modern scientific views of the nature of light. Ray suggests emanation from a center or… …   New Dictionary of Synonyms

  • Beam — may refer to: *Beam (structure), a construction element *Beam (nautical), the most extreme width (or breadth) of a nautical vessel, or a point alongside the ship at the mid point of its length *A narrow, propagating stream of particles or energy …   Wikipedia

  • Beam riding — Beam riding, also known as beam guidance, is a technique of directing a missile to its target by means of radar or a laser beam. It is one of the simplest forms of guidance using radar or lasers.The main use of this kind of system is to destroy… …   Wikipedia

  • beam — ► NOUN 1) a long piece of timber or metal used as a support in building. 2) a narrow horizontal length of timber for balancing on in gymnastics. 3) a ray or shaft of light or particles. 4) a radiant smile. 5) a ship s breadth at its widest point …   English terms dictionary

  • beam — beamless, adj. beamlike, adj. /beem/, n. 1. any of various relatively long pieces of metal, wood, stone, etc., manufactured or shaped esp. for use as rigid members or parts of structures or machines. 2. Building Trades. a horizontal bearing… …   Universalium

  • beam — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 ray of light ADJECTIVE ▪ light ▪ bright, intense, powerful ▪ narrow, thin ▪ flashlight …   Collocations dictionary

  • Beam compass — Compass Com pass (k[u^]m pas), n. [F. compas, fr. LL. compassus circle, prop., a stepping together; com + passus pace, step. See {Pace}, {Pass}.] 1. A passing round; circuit; circuitous course. [1913 Webster] They fetched a compass of seven day s …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»