-
1 narrative
A n1 (account, story) récit m, histoire f ;2 ( storytelling) narration f ; he is a master of narrative il est maître dans l'art du récit ou de la narration.B modif [prose, poem] narratif/-ive ; [skill, talent] de conteur ; narrative writer narrateur/-trice m/f. -
2 narrative
narrative [ˊnærətɪv]1. n1) расска́з; по́весть2) изложе́ние фа́ктов3) иск. сюже́тно-темати́ческая карти́на2. a повествова́тельный -
3 narrative
-
4 narrative
-
5 narrative
-
6 narrative
-
7 narrative
1. noun2) no pl.2. adjectivebe written in narrative — in der Erzählform geschrieben sein
erzählend; Erzähl[kunst, -technik]* * ** * *nar·ra·tive[ˈnærətɪv, AM ˈnerət̬ɪv]n ( form)* * *['nrətɪv]1. nhe has a gift for narrative — er ist ein talentierter Erzähler
2. adjerzählend; ability etc erzählerischnarrative poem (modern) — Ballade f Erzählgedicht nt
* * *narrative [ˈnærətıv]A s1. Erzählung f, Geschichte f2. Bericht m, Schilderung fB adj1. erzählend (Gedicht etc):narrative literature erzählende Dichtung;narrative perspective Erzählperspektive f2. Erzählungs…:narrative skill Erzählungsgabe f* * *1. noun1) (tale, story) Geschichte, die; Erzählung, die2) no pl.2. adjectiveerzählend; Erzähl[kunst, -technik]* * *adj.erzählend adj. n.Bericht -e m.Erzählung f.Geschichte f.Schilderung f. -
8 narrative
1. n рассказ, повесть2. n изложение; повествование3. n иск. сюжетно-тематическая картина4. a повествовательныйnarrative literature — художественная проза, романы и рассказы
5. a иск. сюжетно-тематическийСинонимический ряд:1. chronological (adj.) chronological; historical; sequential2. account (noun) account; anecdote; chronicle; description; history; narration; recital; report; statement; story; tale; version; yarn3. recounted (verb) narrated; recounted; reported; retold -
9 narrative
[ˈnærətɪv]balance sheet in narrative form балансовый отчет в виде изложения фактов narrative изложение narrative изложение фактов; иск. сюжетно-тематическая картина narrative повествовательный narrative представление narrative рассказ; повесть narrative учебник narrative хроника -
10 narrative
1. [ʹnærətıv] n1. рассказ, повесть2. изложение (фактов, событий); повествование3. иск. сюжетно-тематическая картина2. [ʹnærətıv] a1. повествовательныйnarrative poem - повествовательная /эпическая/ поэма
narrative literature - художественная проза, романы и рассказы
narrative infinitive - грам. исторический /описательный, повествовательный/ инфинитив
a writer of great narrative power - писатель, талантливо выстраивающий сюжет
2. иск. сюжетно-тематический ( о картине) -
11 narrative
['nærətɪv] 1.1) (account) storia f., racconto m.2) (storytelling) narrazione f.2.modificatore [skill, poem] narrativo* * *noun (a story: an exciting narrative.) narrativa* * *narrative /ˈnærətɪv/A a. attr.narrativo: a narrative poem, un poema narrativoB n.● narrative literature, la narrativanarratively avv.* * *['nærətɪv] 1.1) (account) storia f., racconto m.2) (storytelling) narrazione f.2.modificatore [skill, poem] narrativo -
12 narrative
-
13 narrative
noun (a story: an exciting narrative.) narrativa, narración, relatotr['nærətɪv]1 narrativo,-a1 narración nombre femenino2 (genre) narrativanarrative ['nærət̬ɪv] adj: narrativo: narración f, narrativa f, relato madj.• narrativo, -a adj.n.• narrativa s.f.• narrativo s.m.
I 'nærətɪvadjective narrativo
II
a) c ( story) (frml) narración f, relato m['nærǝtɪv]1.ADJ narrativo2.N (=act) narración f ; (=story) narración f, relato m* * *
I ['nærətɪv]adjective narrativo
II
a) c ( story) (frml) narración f, relato m -
14 narrative
noun (a story: an exciting narrative.) historie, fortellinghistorieIsubst. \/ˈnærətɪv\/1) ( i fortelling) handling, hendelsesforløp2) fortelling, skildring, beretningIIadj. \/ˈnærətɪv\/1) fortellende, berettende, narrativ, fortellings-2) forteller- -
15 narrative
Adj1. वर्णात्मकHe is a professor of narrative literature.It was a narrative story.--------N1. वर्णात्मक\narrativeकहानी`The English Patient' novel contains more of narrative than dialogues.The incident was self narrative. -
16 narrative
n1) изложение (фактов, событий), хроника2) бухг. комментарий
- interdepartmental narrative
- overdraft narrative
- posting narrative
- procedure narrativeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > narrative
-
17 narrative
{'nærətiv}
1. разказ, описание
2. повествование
3. attr описателен, разказвателен, повествователен
NARRATIVE literature белетристика* * *{'narъtiv} n 1. разказ; описание; 2. повествование; 3. attr* * *описателен; разказ; разказвателен;* * *1. attr описателен, разказвателен, повествователен 2. narrative literature белетристика 3. повествование 4. разказ, описание* * * -
18 narrative
['nærətɪv] 1. сущ.1) рассказ; повестьSyn:2) изложение, рассказ2. прил.1)а) рассказывающий, излагающий, повествовательныйnarrative poem — повествовательная, эпическая поэма
б) нарративный, словесный, вербальный ( в отличие от вербально-графического)narrative evaluation — нарративная, описательная оценка (словесная характеристика успеваемости в отличие от отметки, например, по пятибальной шкале)
2) болтливый, говорливыйSyn: -
19 narrative
-
20 narrative
1 თხრობა2 მოთხრობა, მონაყოლი
См. также в других словарях:
narrative — Narrative. s. f. Maniere de narrer. Il a la narrative belle, agreable. il a la narrative ennuyeuse … Dictionnaire de l'Académie française
Narrative — Nar ra*tive, a. [Cf. F. narratif.] 1. Of or pertaining to narration; relating to the particulars of an event or transaction. [1913 Webster] 2. Apt or inclined to relate stories, or to tell particulars of events; story telling; garrulous. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Narrative — Nar ra*tive, n. That which is narrated; the recital of a story; a continuous account of the particulars of an event or transaction; a story. [1913 Webster] Cyntio was much taken with my narrative. Tatler. [1913 Webster] Syn: Account; recital;… … The Collaborative International Dictionary of English
narrative — I adjective anecdotal, communicative, declarative, declaratory, descriptive, detailed, disquisitional, epic, exegetic, exegetical, explanatory, explicative, explicatory, expositive, expository, graphic, illuminating, illuminative, illustrative,… … Law dictionary
narrative — [adj] storylike, chronological anecdotal, fictional, fictive, historical, narrated, recounted, reported, retold, sequential; concept 267 Ant. rambling narrative [n] story, tale account, anecdote, book, chronicle, chronology, description, detail,… … New thesaurus
narrative — ► NOUN 1) an account of connected events; a story. 2) the narrated part of a literary work, as distinct from dialogue. ► ADJECTIVE ▪ in the form of a narrative or concerned with narration. DERIVATIVES narratively adverb … English terms dictionary
narrative — [nar′ə tiv] adj. [L narrativus] 1. of, or having the nature of, narration; in story form 2. occupied or concerned with narration [a narrative poet] n. 1. a story; account; tale 2. the art or practice of narrating; narration SYN. STORY … English World dictionary
narrative — *story, tale, anecdote, yarn Analogous words: chronicle, *account, report, story, version: *fiction, fabrication, figment, fable … New Dictionary of Synonyms
Narrative — A narrative is a constructive format (as a work of speech, writing, song, film, television, video games, photography or theatre) that describes a sequence of non fictional or fictional events. The word derives from the Latin verb narrare, to… … Wikipedia
narrative — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ popular ▪ compelling ▪ coherent ▪ simple, straightforward ▪ complex … Collocations dictionary
narrative — narratively, adv. /nar euh tiv/, n. 1. a story or account of events, experiences, or the like, whether true or fictitious. 2. a book, literary work, etc., containing such a story. 3. the art, technique, or process of narrating: Somerset Maugham… … Universalium