Перевод: с ирландского на польский

с польского на ирландский

napiwek

  • 1 barr

    1 aluzja 2 czubek 3 dać 4 kadrowanie 5 koniec 6 maksymalny 7 napiwek 8 obcinać 9 plon 10 produkcja 11 przechylić 12 rada 13 skinąć 14 szczyt 15 szpic 16 uprawa 17 urodzaj 18 wierzchołek 19 wskazówka 20 zbiór 21 zboże 22 zganić 23 ściąć

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > barr

  • 2 deolchaire

    1 dar 2 gratyfikacja 3 napiwek

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > deolchaire

См. также в других словарях:

  • napiwek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. napiwekwku {{/stl 8}}{{stl 7}} pewna suma pieniędzy, którą płacący zwyczajowo dodaje do ceny usługi wykonanej przez kelnera, portiera, bagażowego itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dać komuś napiwek. Miesięczne napiwki …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • napiwek — m III, D. napiwekwku, N. napiwekwkiem; lm M. napiwekwki «datek pieniężny wręczany zwyczajowo za usługę kelnerom, portierom, szatniarzom, tragarzom, posłańcom itp., będący dodatkiem do ustalonej opłaty» Otrzymać suty napiwek. Dać, wręczyć komuś… …   Słownik języka polskiego

  • łapa — ż IV, CMs. łapie; lm D. łap 1. «noga ssaka (nie mającego kopyt) albo ptaka» Pies siadł na tylnych łapach. Kot liże łapę. 2. rub. żart. «ludzka dłoń; ręka» Dać, dostać po łapach. Daj łapę na zgodę! ◊ pot. Dać w łapę, smarować łapę, wsadzić coś w… …   Słownik języka polskiego

  • bakszysz — m II, D. u; lm M. e, D. y a. ów «datek, napiwek (w krajach Bliskiego Wschodu)» Dać, przyjąć bakszysz. ‹tur. z pers.› …   Słownik języka polskiego

  • dać — dk I dam, dasz, dadzą, daj, dał, dany dawać ndk IX, daję, dajesz, dają, dawaj, dawał, dawany 1. «przekazać komuś rzecz, którą się posiada lub rozporządza; obdarzyć czym; podarować, ofiarować, oddać; poświęcić co» Dawać pieniądze na utrzymanie.… …   Słownik języka polskiego

  • na- — 1. «przedrostek tworzący czasowniki pochodne od czasowników podstawowych» a) «wzmagający intensywność tego, co oznacza czasownik podstawowy, np. nablagować, nagadać, nałapać, naobiecywać, narwać, nasuszyć, nażąć» b) «oznaczający realizację tego,… …   Słownik języka polskiego

  • piwo — n III, Ms. piwowie; lm D. piw 1. «pienisty napój o małej zawartości alkoholu otrzymywany przez fermentację ze słodu jęczmiennego, chmielu, drożdży i wody» Mocne, lekkie piwo. Piwo jasne, ciemne. Grzane piwo. Szklanka, kufel, butelka, beczka piwa …   Słownik języka polskiego

  • plątać — ndk IX, plączę, plączesz, plącz, plątaćał, plątaćany 1. «gmatwać, motać, wikłać» Plątać nici. Plątać włosy. 2. pot. «brać jedno za drugie, niesłusznie coś z czymś utożsamiać» Plątać nazwiska różnych autorów. Plątać daty historyczne. plątać się 1 …   Słownik języka polskiego

  • przyjąć — dk Xc, przyjąćjmę, przyjąćjmiesz, przyjąćjmij (przyjm), przyjąćjął, przyjąćjęła, przyjąćjęli, przyjąćjęty, przyjąćjąwszy przyjmować ndk IV, przyjąćmuję, przyjąćmujesz, przyjąćmuj, przyjąćował, przyjąćowany 1. «stać się odbiorcą czegoś, wziąć to,… …   Słownik języka polskiego

  • suty — sutytszy 1. «obfity, sowity, hojny, szczodry» Sute honorarium. Suty napiwek. Suta porcja. Sute przyjęcie. 2. «szeroki, obszerny, fałdzisty» Suta suknia, szata. Sute firanki, zasłony, marszczenia, falbany …   Słownik języka polskiego

  • bakszysz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. y || ów, zwykle blm {{/stl 8}}{{stl 7}} datek, napiwek, pieniężny podarek; też: ła pówka, głównie w krajach Bliskiego Wschodu Dać bakszysz. Opłacić się sutym bakszyszem. <pers.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»