-
1 napad
اصابت ; اضافه ; افند ; الاق ; تاخت ; تقريب ; تك ; تكش ; حق ; حله ; خوراندن ; دستس ; دستسي ; راه ; شايسته ; طب ; مدخل ; مقتضي ; يورش -
2 hold-up
napad -
3 напад
-
4 attack
napad choroby -
5 synanyşyk
napad; próba; usiłowanie -
6 нападение
сущ.• agresja• agresywność• atak• najazd• napad• natarcie• ofensywa• paroksyzm• szturm• zaczepka• zamach• zawał* * *atak спорт., napad, napaść -
7 припадок
-
8 приступ
сущ.• atak• burza• napad• natarcie• sztorm• szturm• zaczepka• zawierucha* * *atak, napad -
9 attack
[ə'tæk] 1. vt ( MIL)atakować (zaatakować perf); ( assault) atakować (zaatakować perf), napadać (napaść perf); ( criticize) atakować (zaatakować perf), napadać (napaść perf) na +acc; ( tackle) zabierać się (zabrać się perf) do +gen2. n ( MIL)atak m; ( on sb's life) napad m, napaść f; ( fig) ( criticism) atak m, napaść f; ( of illness) napad m, atak mheart attack — atak serca, zawał
* * *[ə'tæk] 1. verb1) (to make a sudden, violent attempt to hurt or damage: He attacked me with a knife; The village was attacked from the air.) atakować2) (to speak or write against: The Prime Minister's policy was attacked in the newspapers.) atakować3) ((in games) to attempt to score a goal.) atakować4) (to make a vigorous start on: It's time we attacked that pile of work.) zabierać się za2. noun1) (an act or the action of attacking: The brutal attack killed the old man; They made an air attack on the town.) atak2) (a sudden bout of illness: heart attack; an attack of 'flu.) atak -
10 hold-up
['həuldʌp]n( robbery) napad m rabunkowy; ( delay) komplikacje pl; ( BRIT) ( in traffic) zator m (drogowy), korek m (uliczny)* * *noun napad rabunkowy -
11 raid
[reɪd] 1. n ( MIL)atak m; (by aircraft, police) nalot m; ( by criminal) napad m2. vt ( MIL)atakować; ( by aircraft) dokonywać (dokonać perf) nalotu na +acc; police robić (zrobić perf) nalot na +acc; criminal napadać (napaść perf) na +acc* * *[reid] 1. noun(a sudden, short and usually unexpected attack: The enemy made a raid on the docks; The police carried out a raid on the gambling den.) napad, obława2. verb1) (to make a raid on: The police raided the gambling club.) zrobić najazd/obławę/nalot na2) (to take things from: I'm hungry - let's raid the fridge.) zaatakować, ogołocić•- raider -
12 атака
сущ.• atak• napad• natarcie• ofensywa• paroksyzm• szarża• szturm• zaczepka• zamach* * * -
13 вторжение
сущ.• inwazja• najazd• najście• napad• narzucanie• wkroczenie• wtargnięcie• zagon* * *inwazja, nawała -
14 доступ
сущ.• akces• atak• dojazd• dojście• dopuszczenie• dostęp• napad• przyjęcie• przystęp• wejście• wjazd• wstęp* * *dostęp, przystęp -
15 набег
сущ.• atak• inwazja• najazd• nalot• napad• obława• wtargnięcie• zagon• łapanka* * *najazd, zajazd ист. -
16 наезд
-
17 налет
сущ.• najazd• nalot• obława• wtargnięcie• wypad• zagon• łapanka* * *(чего-л.) naleciałość, nalot, napad, wypad -
18 наступление
сущ.• atak• dojazd• dojście• dostęp• nadepnięcie• napad• natarcie• ofensywa• paroksyzm• szturm• zaczepka• zamach* * *natarcie, ofensywa -
19 облава
сущ.• nagonka• najazd• nalot• napad• obława• łapanka* * *łapanka разг., naganka, nagonka охот., obława -
20 покушение
См. также в других словарях:
napad — nápad m DEFINICIJA 1. agresivni čin čiji je cilj uništenje ili povreda fizičkog ili psihičkog integriteta (pojedinca, organizacije, države) [napad na državne granice; izložen napadima; pod napadom]; kritika, ofenziva 2. jak kratkotrajan nastup… … Hrvatski jezični portal
napad — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. napadadzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nagłe, agresywne najście, napadnięcie na kogoś lub na coś (często przy użyciu broni); atak, agresja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Napad… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nápad — m 1. {{001f}}agresivni čin čiji je cilj uništenje ili povreda fizičkog ili psihičkog integriteta (pojedinca, organizacije, države); ofenziva, kritika [∼ na državne granice; izložen ∼ima; pod ∼om] 2. {{001f}}jak kratkotrajan nastup neke tjelesne… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
napàd — áda m (ȁ á) 1. oborožena vojaška akcija z namenom uničiti, onesposobiti nasprotnikove sile: napad se je začel v zgodnjih jutranjih urah; izvesti, napraviti napad; odbiti sovražnikov napad; pričakujejo ponoven napad; v silovitem napadu so… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
napad — m IV, D. u, Ms. napadadzie; lm M. y 1. «niespodziewane najście, uderzenie na przeciwnika, zbrojne napadnięcie na kogoś lub na coś» Napad zbrojny na obce państwo. Napad bandytów na bank. Dokonać napadu na kogoś. Zorganizować napad na kogoś, na coś … Słownik języka polskiego
nápadan — nápad|an prid. 〈odr. dnī〉 1. {{001f}}koji je vrlo uočljiv, koji upada u oči [∼na ljepota] 2. {{001f}}koji namjerno privlači pažnju, koji se nameće [∼an nastup] 3. {{001f}}pejor. koji se vulgarno ističe [∼an nakit; ∼na šminka]; drečav … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Hana Zagorová discography — The following recordings are attributed to Hana Zagorová:1968 Hana Zagorová SPSupraphon, SU 430 489 # Svatej kluk # Jsem bláhová (Marie Rottrová only)1968 Hana Zagorová SPSupraphon, SU 430 488 # Prý jsem zhýralá # Dinda1968 Hana Zagorová… … Wikipedia
kontranapad — kontranápad m DEFINICIJA 1. napad koji se poduzima da bi se odbilo napredovanje neprijatelja; kontraatak, protunapad, protunavala, protuudar, kontraofenziva 2. sport a. brza, silovita akcija kojom momčad u obrani odmah nakon osvajanja lopte… … Hrvatski jezični portal
àtak — (∅, na koga, na što) m 〈N mn aci〉 1. {{001f}}izravan vojnički napad; akcija (juriš, udarac) 2. {{001f}}pat. nervoza srca, astma i sl. 3. {{001f}}pren. napad riječima, tekstom, govorom i sl. na koga, verbalni napad, javni udarac zadan kome ✧… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
atak — àtak (Ø, na koga, na što) m <N mn aci> DEFINICIJA 1. izravan vojnički napad; akcija (juriš, udarac) 2. pat. nervoza srca, astma i sl. 3. pren. napad riječima, tekstom, govorom i sl. na koga, verbalni napad, javni udarac zadan kome… … Hrvatski jezični portal
obrámba — e ž (ȃ) 1. odbijanje sovražnikovega, nasprotnikovega napada: vdati se brez obrambe; preiti iz obrambe v napad; pripraviti se na obrambo; potisniti sovražnikove čete v obrambo; onesposobiti koga za obrambo; obramba države / koncepcija splošne… … Slovar slovenskega knjižnega jezika