Перевод: с испанского

napa

  • 1 napa

    napa

    Vocabulario Castellano-Catalán

  • 2 ñapa

    f.
    1 leather.
    2 glacé lamb.
    * * *
    napa
    nombre femenino
    1 nappa
    * * *
    SF imitation leather
    * * *
    femenino (AmL fam) small amount of extra goods given free, lagniappe (AmE)

    dar algo de ñapa — to throw something in (for free) (colloq)

    me dio dos de ñapa — she threw in a couple extra

    * * *
    femenino (cuero - muy blando) nappa; (- más duro) leather
    * * *
    napa
    feminine
    A (cuero — muy blando) nappa; (— más duro) leather
    B (Geol) (de agua) aquifer; (de gas) layer
    * * *

    Multiple Entries:
    napa    
    ñapa
    ñapa sustantivo femenino (AmL fam) small amount of extra goods given free, lagniappe (AmE);
    dar algo de ñapa to throw sth in (for free) (colloq);

    me dio dos de ñapa she threw in a couple extra
    napa sustantivo femenino imitation leather

    'ñapa' also found in these entries:
    Spanish:
    napa
    * * *
    napa nf
    leather
    * * *
    ñapa
    f S.Am.
    extra, bonus;
    le di dos de ñapa I threw in an extra two
    * * *
    ñapa nf
    : extra amount
    de ñapa: for good measure

    Spanish-English dictionary

  • 3 napa

    f.
    1 leather.
    2 glacé lamb.
    * * *
    napa
    nombre femenino
    1 nappa
    * * *
    SF imitation leather
    * * *
    femenino (cuero - muy blando) nappa; (- más duro) leather
    * * *
    femenino (cuero - muy blando) nappa; (- más duro) leather
    * * *
    napa
    feminine
    A (cuero — muy blando) nappa; (— más duro) leather
    B (Geol) (de agua) aquifer; (de gas) layer
    * * *

    Multiple Entries:
    napa    
    ñapa
    ñapa sustantivo femenino (AmL fam) small amount of extra goods given free, lagniappe (AmE);
    dar algo de ñapa to throw sth in (for free) (colloq);

    me dio dos de ñapa she threw in a couple extra
    napa sustantivo femenino imitation leather

    'ñapa' also found in these entries:
    Spanish:
    napa
    * * *
    napa nf
    leather
    * * *
    ñapa
    f S.Am.
    extra, bonus;
    le di dos de ñapa I threw in an extra two
    * * *
    ñapa nf
    : extra amount
    de ñapa: for good measure

    Spanish-English dictionary

  • 4 napa

    sustantivo femenino
    Nappa das
    napa
    napa ['napa]
    sustantivo femenino
    num1num (piel) Nappa(leder) neutro
    num2num (fibras) Vlies neutro

    Diccionario Español-Alemán

  • 5 ñapa

    f
    1) Ам. прибавка, поход (товара)
    2) Ам. надбавка, чаевые
    3) Мекс. кража
    ••
    de ñapa Вен., П.-Р.вдобавок, кроме того
    ni de ñapa Вен., П.-Р. — ни за что

    БИРС

  • 6 ñapa

    I f; инд.; нн.
    1) Ам. нья́па (бесплатная добавка к покупке)
    2) Кол., П.-Р. чаевы́е
    ••

    de ñapa Кол., П.-Р. — вдоба́вок, кро́ме того́

    ni de ñapa Вен., П.-Р. — ни за что́

    II f; Кол., М.
    кра́жа
    III com; П.-Р.; нн.
    безбиле́тник, "за́яц"

    Diccionario español-ruso. América Latina

  • 7 napa

    f 1) пресукана нишка; 2) напа, обработена кожа; 3) вид антена; napa de agua повърхностен или подземен слой вода; napa de gas газово находище.

    Diccionario español-búlgaro

  • 8 ñapa

    f
    1) Ам. прибавка, поход (товара)
    2) Ам. надбавка, чаевые
    3) Мекс. кража
    ••

    de ñapa Вен., П.-Р. — вдобавок, кроме того

    ni de ñapa Вен., П.-Р. — ни за что

    Universal diccionario español-ruso

  • 9 napa

    f
    1) арго см. nalga
    2) Ам. подземные воды

    БИРС

  • 10 napa

    сущ.
    общ. подземные воды

    Испанско-русский универсальный словарь

  • 11 ñapa

    сущ.
    амер. поход (при взвешивании товара)

    Испанско-русский универсальный словарь

  • 12 napa

    f; Ам.
    подзе́мные во́ды

    Diccionario español-ruso. América Latina

  • 13 napa

    • glabrous
    • glacial

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 14 ńapa

    • bonus

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 15 napa

    f
    Am přídavek
    Am přívažek
    * * *
    f
    Am hladina (vodní)
    Am plocha (vodní)

    Diccionario español-checo

  • 16 ñapa

    f
    Am přídavek
    Am přívažek
    * * *
    f
    Am kousek navíc

    Diccionario español-checo

  • 17 napa

    f
    1) арго см. nalga
    2) Ам. подземные воды

    Universal diccionario español-ruso

См. также в других словарях:

  • Napa — may refer to: Napa, California, the county seat of Napa County Napa County, California, United States Napa cabbage, a type of Chinese cabbage Napa leather or Nappa leather, a type of full grained sheep leather Napa platform, one of Intel s… …   Wikipedia

  • Napa — Ciudad de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Napa — Napa …   Deutsch Wikipedia

  • Napa — Napa, CA U.S. city in California Population (2000): 72585 Housing Units (2000): 27776 Land area (2000): 17.697440 sq. miles (45.836158 sq. km) Water area (2000): 0.091795 sq. miles (0.237748 sq. km) Total area (2000): 17.789235 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Napa, CA — U.S. city in California Population (2000): 72585 Housing Units (2000): 27776 Land area (2000): 17.697440 sq. miles (45.836158 sq. km) Water area (2000): 0.091795 sq. miles (0.237748 sq. km) Total area (2000): 17.789235 sq. miles (46.073906 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Napa — Napa, 1) Grafschaft im Staate California (Vereinigte Staaten von Nordamerika); Flüsse: Napa u. Las Putas Rivers; Producte: Weizen, Kartoffeln; Rindvieh; Quecksilber u. Gold; Mineralquellen; 1850: 2116 Ew.; 2) (N. City), Hauptort der Grafschaft,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Napa — [nap′ə] [< AmInd < ? napa, grizzly bear or napo, house] city in W Calif., north of Oakland: pop. 73,000 …   English World dictionary

  • napa — apa n. A plant ({Brassica rapa} pekinensis) with an elongated celerylike head of broadstalked leaves used as a vegetable in east Asia; called also {Chinese cabbage}. Syn: Chinese cabbage, celery cabbage, pe tsai, {Brassica rapa} pekinensis.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Napa — Napa, Stadt in der gleichnamigen Grafschaft des nordamerikan. Staates Kalifornien, im fruchtbaren Tal des Flusses N., der sich in die San Francisco Bai ergießt, hat ein Irrenhaus, umfangreichen Wein und Obstbau und (1900) 4036 Einw …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • napa — NAPÁ, napez, vb. I tranz. În gastronomie, a acoperi un aliment cu un sos. Trimis de gal, 06.03.2007. Sursa: DGE …   Dicționar Român

  • Napa — California county noted for wines, perhaps from a Southern Patwin (Wiuntun) word meaning homeland …   Etymology dictionary

Книги

  • Napa County, California, Davis Hensley S. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по… Подробнее  Купить за 358 руб
Другие книги по запросу «napa» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.