Перевод: с английского на русский

с русского на английский

nanny+state

  • 1 nanny state

    эк., пол., соц. воспитывающее государство*, государство-воспитатель* (государство, забота которого о благополучии граждан нарушает их личную свободу и независимость)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > nanny state

  • 2 nanny state

    Универсальный англо-русский словарь > nanny state

  • 3 nanny statism

    эк., пол., соц. государственный патернализм, няннизм*, воспитательная политика* (политика государства в социальной сфере, ограничивающая личную свободу и независимость граждан; обосновывается необходимостью заботится о гражданах страны, в частности об их здоровье)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > nanny statism

  • 4 social state

    1) эк., ист. социальное государство (концепция государства, которое стремилось бы обеспечить благосостояние и счастье всех классов общества, особенное внимание уделяя защите бедных и нуждающихся; концепцию предложил Р. Остлер в 1842 г.)
    2) пол. социальное государство (понятие, возникшее в послевоенной политической и общественной теории для обозначения государства современного демократического типа в условиях относительно стабильной и развитой экономики; любое государство социально, поэтому термин "социальное государство" предназначен лишь подчеркнуть способность такого государства осуществлять современную социальную политику: заботиться о трудовом устройстве населения, правах человека, создавать системы здравоохранения, социального обеспечения, поддерживать малоимущие (т. н. "слабые") слои населения, бороться с преступностью и конфликтами и т. д.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > social state

  • 5 paternalism

    сущ.
    1) соц., упр. патернализм, отеческая забота (авторитарно-"семейная" модель отношений в организации: стиль управления, при котором менеджеры принимают решения за работников по всем вопросам, покровительствуя неопытным сотрудникам и выполняя по отношению к ним роль "отца")
    See:
    2) гос. упр. патернализм (подход к роли государства в обществе, суть которого состоит в том, что государство заботится о тех проблемах, о котрых большинство граждан не считает нужным заботится в силу собственной недальновидности, невысокого социального или экономического положения; следствием такого подхода является навязывание государством обязательных процедур, таких как, напр., обязательное страхование и др.)
    Syn:
    See:

    * * *
    патернализм (отеческая забота): метод управления, при котором менеджеры полностью принимают решения за работников по всем вопросам; покровительство более слабым и несмышленым, выполнение в отношении их роли "отца".
    * * *
    помощь индустриальных государств (на основе союзно-договорных отношений) развивающимся странам

    Англо-русский экономический словарь > paternalism

См. также в других словарях:

  • nanny state — noun The state regarded as overprotective and authoritarian in its institutions • • • Main Entry: ↑nanny * * * nanny state UK US noun [countable] [singular nanny state plural …   Useful english dictionary

  • nanny state — noun count a government that tries to protect its people and control their lives in a way that stops them being independent …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Nanny state — Part of the Politics series Basic forms of government Aristocracy Autocracy …   Wikipedia

  • nanny state — UK / US noun [countable] Word forms nanny state : singular nanny state plural nanny states a government that tries to protect its people and control their lives in a way that stops them being independent …   English dictionary

  • nanny state — N SING: usu the N (disapproval) If you refer to a government as the nanny state, you disapprove of it because you think it tries to protect its citizens too much and makes them rely on the state too much. [mainly BRIT] The tussle to free the… …   English dictionary

  • nanny state —  A NEWT description of excessive government involvement in social issues and problems.  ► “The book effectively lays out the neoconservative arguments against the nanny state which, he points out, is anything but ‘compassionate’ in its effects.”… …   American business jargon

  • nanny state — /ˈnæni steɪt/ (say nanee stayt) noun a country or region with a government which is viewed as overprotective and inclined to excessive regulation. {originally British; nanny (def. 1) + state (def. 8) …  

  • nanny state — noun A state whose government institutions are authoritative and over paternalistic, interfering with and controlling peoples lives. Ant: minimal state, night watchman state …   Wiktionary

  • Nanny State — Singapore …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • (the) nanny state — the ˈnanny state idiom (BrE) a disapproving way of talking about the fact that government seems to get too much involved in people s lives and to protect them too much, in a way that limits their freedom Main entry: ↑nannyidiom …   Useful english dictionary

  • Nanny (disambiguation) — Nanny may refer to: Nanny, a child s caregiver A grandmother (see grandmother, grandparent) A Cajun word for godmother (see godparent) A female goat Nanny (TV series), a 1981–83 British drama series starring Wendy Craig Nanny of the Maroons… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»