-
21 få i
uregelmæssigt verbum1. få/gøre plads til nogetMin väska är proppfull, jag kan inte få i skorna och den svarta kjolen
Min taske (kuffert) er propfuld, der er ikke plads til mine sko og den sorte nederdel
2. spise noget -
22 glöda
verbum1. gløde, brænde svagt2. lyse stærktKolla i köket att det inte står nån platta och glöder!
Vær sød og kig efter i køkkenet, at der ikke er nogen plader, der er tændt!
Hennes ögon glöder, hon är upphetsad och förbannad och skulle kunna göra vad som helst
Hendes øjne brænder, hun er ophidset og meget vred, hun kune finde på at gøre hvad det skulle være
-
23 harmoni
substantiv1. harmoni, samklang (musik)Christer skapar musikvideor där det inte finns nån harmoni mellan ljud och bild
C. skaber musikvideoer, hvor der ikke er nogen harmoni mellem lyd og billede
-
24 hemsida
substantiv1. hjemmeside, startside (IT)Andra uttryck för hemsida är ingångssida, startsida och webbsida
Andre udtryk for hjemmeside er indgangsside, startside og website
Känner du nån proffs som kan ta över min hemsida?
Kender du nogen professionel person, der kan tage sig af min hjemmeside?
-
25 infektera
verbum1. inficere -
26 jul
substantiv1. julVår familj firar en alternativ jul, min systers familj orkar inte fira nån jul alls
Vores familie holder en alternativ jul, min søsters familie orker ikke holde nogen jul overhovedet
Julen är nära, närmar sig
Om Anders braskar, julen slaskar (så slaskar det till jul)
Hvis det fryser (er koldt) på Andersdagen (30. november), så bliver det tø til jul
Den 13, januar, tyve dage efter juleaften, julens sidste dag
Hellig Tre Konger, den 6. januar, tretten dage efter jul
En hvid jul; En alkoholfri jul
God Jul!
God Jul!
I julen, sidste jul
-
27 jäst
substantiv1. gærÄr det nån som har recept på bröd utan jäst?
Er der nogen, der har en brødopskrift uden gær?
bakjäst; snabbjäst; torrjäst
bagegær; hurtiggær; tørgær
-
28 klädpoker
substantiv1. strippoker (sport, spil og leg)Har du spelat klädpoker nån gång? - Jodå, när jag var ung!
Har du nogensinde spillet strippoker? - Jo, da jeg var ung!
-
29 kraft
substantiv1. fysisk/psykisk kraft, styrke, evneS. anstrengte sig til det yderste for at få døren op (Stickan, kælenavn for Stig)
Ska vi klara det här, får vi ta i av alla krafter
Hvis vi skal klare det her, så må vi lægge alle kræfter i opgaven (arbejdet m.m.)
Jag tycker du ska be nån (någon) om att hjälpa dig - du mår bättre om du sparar på krafterna!
Jeg synes du skal be' nogen om at hjælpe dig - du har (får) det bedre, hvis du sparer på kræfterne!
2. gruppe i samfundet som udgør en afgørende faktor, gruppe som vil forandre noget m.m.Vilka konsekvenser får de kommerciella krafterna för en stads fysiska miljö?
Hvilke konsekvenser kan de kommercielle kræfter få for byens fysiske miljø?
A. M. - en dygtig og kapabel person i firmaet
4. kraft, energi, naturens krafterHar Sverige tillräckligt med vattenkraft?
Har S. tilstrækkeligt med vandkraft?
handkraft; sprängkraft; tyngdkraft
håndkraft; sprængkraft; tyngdekraft
Sætte kraft bag ordene, støtte sine ord med magtmidler
Lægge kræfterne i noget, gøre en kraftanstrengelse
Træde i kraft, gælde fra... (om fx en lov)
Af alle kræfter, så meget man orker
I kraft av...
I kraft af...
I någons krafts dagar: På 90-talet var Johanna i sin krafts dagar
I nogens fulde kraft: I 90'erne var J. i sin fulde kraft
-
30 kursa
verbum1. sælge, lave forretning (hverdagssprog/slang)Undrar om jag kan kursa mitt gamla piano till nån (någon)?
Gad vide om jeg kan sælge mit gamle klaver til nogen?
2. gå konkurs (hverdagssprog/slang)Kommer du ihåg firman som blåste oss på pengar - den har nu kursat (konkursat, konkat)!
Husker du firmaet, der snød os for penge - det er nu gået konkurs!
-
31 lam
adjektiv1. lam, lammet, følelsesløs2. svag, mat (hverdagssprog/slang)3. uvidende (hverdagssprog/slang)4. dum/idiotisk/uinteressant/trist m.m. (hverdagssprog/slang) -
32 ligga till sig
uregelmæssigt verbumHonningkagen bliver (smager) bedre, hvis den får lov til at ligge en uges tid
-
33 musikstycke
substantivVet nån av er vem som har skrivit det musikstycket? - Det kan vara en menuett av Schubert?
Ved nogen af jer, hvem der har skrevet det musikstykke? -Det kan være en menuet af S. (Franz S., 1797-1828, østrigsk komponist)
-
34 närmare
-
35 organisation
substantiv1. organisation, ordning2. forening, større gruppe, sammenslutningÄr du med i nån facklig organisation? Jodå, jag är medlem i LRF (Lantbrukarnas Riksförbund)
Er du medlem i en faglig organisation? Ja, jeg er medlem i LRF (landmændenes rigsorganisation)
-
36 pallra sig
verbum1. gå/flytte sig med partikel (hverdagssprog/slang)Kan du inte pallra dig upp nån gång!
Ku' du ikke snart stå op!
-
37 pigtjusare
substantiv1. charmør, pigernes JensKänner du nån riktig pigtjusare (flicktjusare, tjejtjusare, förförare, charmör, adonis, donjuan)?
Kender du en rigtig charmør?
-
38 sakförståndig
adjektiv1. sagkyndigÄr det nån (någon) sakförståndig person som har tittat på det här?
Er der nogen sagkyndig, der har kigget på (læst) det her?
-
39 samplantering
substantiv1. planter der er plantet sammen bl.a. for at beskytte hinanden for insekter (botanik)Har du nån erfarenhet av samplantering av grönväxter?
Har du nogen erfaring med at plantere grønne planter ved siden af hinanden?
-
40 smitta
I substantiv1. smitte (sygdom, helse)Vet du hur du skyddar dig mot smittor på webben?
II verbumVed du hvordan du beskytter dig mod smitte på webben?
1. smitte (om sygdom) (sygdom, helse)Det är nån i klassen, som har smittat mig
Det må være nogen i klassen, der har smittet mig
2. være smitsom
См. также в других словарях:
NaN — NaN, proviene del acrónimo en inglés Not a Number (en español: no es un número). Este acrónimo se usa generalmente en algunos lenguajes de programación para expresar un resultado imposible de calcular, como el caso de las raíces negativas,… … Wikipedia Español
Nan — or NAN may refer to one of the following. Contents 1 Acronyms 2 Places 3 People … Wikipedia
NAN — bezeichnet: eine Stadt im Norden von Thailand, siehe Nan den gleichnamigen Fluss (Maenam Nan), siehe Nan (Fluss) die gleichnamige Provinz, siehe Nan (Provinz) den Kreis Nan (chin. 南县 Nán Xiàn) der chinesischen Provinz Hunan, siehe Nan (Yiyang)… … Deutsch Wikipedia
NaN — (« Not a Number », en français « pas un nombre ») est, en informatique, une valeur ou un symbole produit par le résultat d une opération arithmétique invalide, plus spécialement dans les calculs utilisant la virgule flottante … Wikipédia en Français
Nan — … Deutsch Wikipedia
NaN — (engl. Not a Number) bedeutet keine Zahl . Es handelt sich hierbei um einen speziellen Wert bestimmter Darstellungen von Gleitkommazahlen auf dem Rechner, der als Ergebnis einer ungültigen Rechenoperation zurückgegeben wird. Insbesondere haben… … Deutsch Wikipedia
Nan — /nan/, n. 1. a word formerly used in communications to represent the letter N. 2. a female given name. * * * (as used in expressions) Hai nan Ho nan Huai nan tzu Hu nan Chi nan Nan ch ang Nan ching Nan ning Yün nan T ai nan * * * ▪ Thailand… … Universalium
Nan-ao — 南澳鄉 Staat: Republik China Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Nan’yō — shi 南陽市 Geographische Lage in Japan … Deutsch Wikipedia
NaN — (англ. Not a Number) одно из особых состояний числа с плавающей запятой. В соответствии с IEEE 754, такое состояние задаётся через установку показателя степени в зарезервированное значение. Используется во многих математических… … Википедия
Nan'an — ist mehrdeutig. Es bezeichnet: die kreisfreie Stadt Nan an (南安市) der bezirksfreien Stadt Quanzhou in der chinesischen Provinz Fujian, siehe Nan an (Quanzhou); den Stadtbezirk Nan an (南岸区 Nan an Qū) der chinesischen regierungsunmittelbaren Stadt… … Deutsch Wikipedia