Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

name-child

  • 1 name

    [neim] 1. noun
    1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) nafn
    2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) orð, orðstír
    2. verb
    1) (to give a name to: They named the child Thomas.) nefna; gefa nafn
    2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) telja upp
    - namely
    - nameplate
    - namesake
    - call someone names
    - call names
    - in the name of
    - make a name for oneself
    - name after

    English-Icelandic dictionary > name

  • 2 name after

    (to give (a child or a thing) the name of (another person): Peter was named after his father.) skíra í höfuðið á

    English-Icelandic dictionary > name after

  • 3 wrong

    [roŋ] 1. adjective
    1) (having an error or mistake(s); incorrect: The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction.) rangur
    2) (incorrect in one's answer(s), opinion(s) etc; mistaken: I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong.) rangur
    3) (not good, not morally correct etc: It is wrong to steal.) rangur
    4) (not suitable: He's the wrong man for the job.) ekki réttur/hæfur
    5) (not right; not normal: There's something wrong with this engine; What's wrong with that child - why is she crying?) í ólagi; ekki eðlilegur
    2. adverb
    (incorrectly: I think I may have spelt her name wrong.) ranglega, rangt
    3. noun
    (that which is not morally correct: He does not know right from wrong.) siðferðilega rangur
    4. verb
    (to insult or hurt unjustly: You wrong me by suggesting that I'm lying.) gera rangt til
    - wrongfully
    - wrongfulness
    - wrongly
    - wrongdoer
    - wrongdoing
    - do someone wrong
    - do wrong
    - do wrong
    - go wrong
    - in the wrong

    English-Icelandic dictionary > wrong

  • 4 junior

    ['‹u:njə] 1. noun, adjective
    ((a person who is) younger in years or lower in rank or authority: He is two years my junior; The school sent two juniors and one senior to take part; junior pupils; He is junior to me in the firm; the junior school.) ungur maður; nÿliði; yngri; unglinga-
    2. adjective
    ((often abbreviated to Jnr, Jr or Jun. when written) used to indicate the son of a person who is still alive and who has the same name: John Jones Junior.) yngri
    3. noun
    ((especially American) a name for the child (usually a son) of a family: Do bring Junior!) sonur

    English-Icelandic dictionary > junior

  • 5 embroider

    [im'broidə]
    (to decorate with designs in needlework: The child embroidered her name on her handkerchief; an embroidered tablecloth.) sauma út

    English-Icelandic dictionary > embroider

  • 6 lady

    ['leidi]
    1) (a more polite form of woman: Tell that child to stand up and let that lady sit down; The lady in the flower shop said that roses are expensive just now; Ladies' shoes are upstairs in this shop; ( also adjective) a lady doctor.) dama, kona
    2) (a woman of good manners and refined behaviour: Be quiet! Ladies do not shout in public.) dama, háttvís kona
    3) (in the United Kingdom, used as the title of, or a name for, a woman of noble rank: Sir James and Lady Brown; lords and ladies.) lafði
    - Ladyship
    - ladybird

    English-Icelandic dictionary > lady

  • 7 mum

    I (plural mummies) noun
    (a child's name for his or her mother: Goodbye, Mum(my)!; Where's your mum(my), John?) mamma

    English-Icelandic dictionary > mum

  • 8 mummy

    I (plural mummies) noun
    (a child's name for his or her mother: Goodbye, Mum(my)!; Where's your mum(my), John?) mamma

    English-Icelandic dictionary > mummy

См. также в других словарях:

  • name-child — nameˈ child noun A person called after one • • • Main Entry: ↑name …   Useful english dictionary

  • Child & Co. — Child Co. Type Subsidiary Industry Private Banking and Wealth Management Founded 1664 Headquarters …   Wikipedia

  • name-son — nameˈ son noun A male name child • • • Main Entry: ↑name …   Useful english dictionary

  • Child of Allah — Infobox Single Name = Child of Allah Cover size = Caption = Artist = The Sallyangie from Album = A side = B side = Lady Go Lightly Released = start date|1972|12 Format = Recorded = Genre = Length = Label = Philips Writer = Sally Oldfield Mike… …   Wikipedia

  • Child of Glass (Blutengel album) — Infobox Album | Name = Child of Glass Type = Album Artist = Blutengel Released = flagicon|Germany February 22, 1999 flagicon|United States December 2, 2003 Genre = goth Length = 74:07 Label = SPV Records (Germany) Reviews = *Discogs Rating|3.2|5… …   Wikipedia

  • Child of a King — Infobox Album Name = Child of a King Type = studio Longtype = Artist = Luciano Released = October 24, 2006 Recorded = Genre = Reggae Length = Label = VP Records Producer = Reviews = Last album = Jah Words (2005) This album = Child of a King… …   Wikipedia

  • Child of the Stone — Infobox Album Name = Child of the Stone Type = Album Artist = Black Tears Released = 1984 Recorded = Genre = Progressive rock, Heavy metal Length = Label = Steamhammer Records Producer = Reviews = Last album = This album = Child of the Stone… …   Wikipedia

  • Child of the Flowers — Infobox Album | Name = Child of the Flowers Type = Studio Longtype = (demo) Artist = Catharsis Released = 1998 Recorded = 1997 Genre = Power metal Length = Label = Self produced Producer = Reviews = Last album = Proles Florum (1998) This album =… …   Wikipedia

  • Child Support (song) — Single infobox | Name = Child Support Artist = Ice Cube from Album = Laugh Now, Cry Later Released = 2006 Format = 12 single, CD Recorded = 2006 Genre = Gangsta rap Length = 4:02 Label = Da Lench Mob / Virgin Writer = J./Jackson, O Producer =… …   Wikipedia

  • name — n. & v. n. 1 a the word by which an individual person, animal, place, or thing is known, spoken of, etc. (mentioned him by name; her name is Joanna). b all who go under one name; a family, clan, or people in terms of its name (the Scottish name) …   Useful english dictionary

  • name — {{11}}name (n.) O.E. nama, noma name, reputation, from P.Gmc. *namon (Cf. O.S. namo, O.Fris. nama, O.H.G. namo, Ger. Name, M.Du. name, Du. naam, O.N. nafn, Goth. namo name ), from PIE *nomn (Cf …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»