-
1 Меня зовут....
...nak hívnak [...нåк хиивнåк] -
2 be on to (someone)
(to have discovered (a person's) trick, secret etc: The thieves realized that the police were on to them.) tisztában van vkivel, tud(nak) róla; nyomában van(nak) -
3 be on to (someone)
(to have discovered (a person's) trick, secret etc: The thieves realized that the police were on to them.) tisztában van vkivel, tud(nak) róla; nyomában van(nak) -
4 для
-
5 о
• - ról• - röl* * *предлог, = обо1) ( относительно кого-чего) -ról/-rőlобо мне́ — rólam
о Будапе́ште — Budapestről
2) -nak/ -nek; -ba/-be; -ban/-ben; -hoz/-hez/-hözспоткну́ться о поро́г — megbotlani a küszöbben
опере́ться о край стола́ — az asztal szélének támaszkodni
-
6 про
-
7 as
amint éppen, minthogy, bárhogy, hogy, mintha, bár* * *[æz] 1. conjunction1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) (a)mint2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) minthogy3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) ahogy(an)4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.) (a)mint5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) noha6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) éppúgy mint2. adverb(used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.) olyan... mint3. preposition1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) olyan... mint2) (like: He was dressed as a woman.) mint3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) -nak, -nek; -nként4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.) (úgy is) mint•- as for- as if / as though
- as to -
8 for
[fo:] 1. preposition1) (to be given or sent to: This letter is for you.) részére, -nak, -nek2) (towards; in the direction of: We set off for London.) felé3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) -n át4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) miatt; -ért; -ra, -re5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) -ért6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) -ra, -re7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) Hull képviselője8) (on behalf of: Will you do it for me?) vki érdekében, -ért9) (in favour of: Are you for or against the plan?) vmi mellett10) (because of: for this reason.) miatt11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) céljából, -ra, -re12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) iránt13) (as being: They mistook him for someone else.) -val, -vel14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) képest15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) vmi ellenére2. conjunction(because: It must be late, for I have been here a long time.) ugyanis, mert -
9 to
irányában, -höz, felé, -be, -ig, -ra, -ba, -hez* * *1. [tə,tu] preposition1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) -hoz, -hez, -höz; -ra, -re2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) -ig3) (until: Did you stay to the end of the concert?) -ig4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) -hoz, -hez, -höz5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) -nak, -nek; -ra, -re6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) (vmilyen állapotba hoz:) darabokra...7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) vmihez képest; 5-2-re (győz stb.)8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) (cselekvés célja, következménye:) segítségemre; rémületemre9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) (az "infinitive", a főnévi igenév kifejezése:) -ni10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.)2. [tu:] adverb1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) (az ige elhagyása a to + "infinitive" szerkezetből)2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).) magához tért; nekiláttak stb.• -
10 unto
-
11 semi-real time
meghatározott periódusban kapott/adott adatok átviteli ideje melyek nem tekinthetõk 'real time' -nak lásd még real time (komputer)English-Hungarian marine and sailing dictionary > semi-real time
-
12 zu
См. также в других словарях:
NaK — Nombre (IUPAC) sistemático n/d … Wikipedia Español
NaK — [ næk; Elementsymbole]: fl. Leg. (Smp. ‒11 °C) aus 78 % Kalium u. 22 % Natrium zur Verwendung als Wärmeübertragungs bzw. Kühlmittel. * * * NAK [Abk. für Negative Acknowledge, dt. »negative Empfangsbestätigung«], Steuerzeichen, das der sendenden … Universal-Lexikon
nak — ˈnak noun ( s) Etymology: perhaps from Hindi nāk nose; akin to Sanskrit nāsā nose more at nose : the stigmatic point of the fruit of the mango (Mangifera indica) … Useful english dictionary
NAK — (англ. Negative acknowledge) специальный символ в некоторых протоколах связи, который означает приблизительно «Я понял ваше сообщение, но я с ним не согласен». Код символа в ASCII 1516 = 2310. См. также ACK Категория: Управляющие символы … Википедия
NAK — (negative acknowledgement) character or message sent by a receiving modem to a sending modem to indicate that a data packet has arrived incomplete and must be re sent (Computers, Telecommunications) … English contemporary dictionary
nak- — DEFINICIJA kao prvi dio riječi izražava dan prije prekjučer i dan poslije prek (o)sutra, ob. u: [naksutra; nakjučer], usp. zanak ETIMOLOGIJA na + v. k … Hrvatski jezični portal
nak- — nak English meaning: fur Deutsche Übersetzung: “Fell” Material: Gk. νάκος n., νάκη f. “wolliges fell, fur, Vlies”, ἀρνακίς f. (for *ἀρνο νακίς) ‘schaffell”, νακύ(δ)ριον δέρμα Hes.; O.E. næsc “weiches leather as e.g. Hirschleder”… … Proto-Indo-European etymological dictionary
nak|fa — «NOK fo», noun. the unit of money of Eritrea … Useful english dictionary
NaK — For other meanings, see Nak (disambiguation). NaK Identifiers CAS number … Wikipedia
NaK — Pour les articles homonymes, voir Nak. alliage Sodium Potassium données pour le mélange eutectique (78% K, 22% Na) Général … Wikipédia en Français
nak — ba·nak; ko·nak; ma·nak; nak; nak·sha·tra; na·nak·pan·thi; pi·nak·i·o·lite; pon·ti·a·nak; stha·nak·va·si; … English syllables