-
1 best
[bɛst] 1. adj 2. advthe best thing to do is … — najlepiej +infin
the best part of — większa część +gen
at best — w najlepszym razie, co najwyżej
to make the best of — robić (zrobić perf) jak najlepszy użytek z +gen
to do one's best — dawać (dać perf) z siebie wszystko
* * *[best] 1. adjective, pronoun((something which is) good to the greatest extent: the best book on the subject; the best (that) I can do; She is my best friend; Which method is (the) best?; The flowers are at their best just now.) najlepszy2. adverb(in the best manner: She sings best (of all).) najlepiej3. verb(to defeat: He was bested in the argument.) pokonać- best man- bestseller
- the best part of
- do one's best
- for the best
- get the best of
- make the best of it -
2 ability
[ə'bɪlɪtɪ]numiejętność f, zdolność f* * *[ə'biləti]plural - abilities; noun1) (the power, knowledge etc to do something: I shall do the job to the best of my ability.) umiejętność2) (a skill: a man of many abilities.) zdolność -
3 for
[fɔː(r)] 1. prep1) ( indicating recipient) dla +gen2) (indicating destination, application) do +gen3) ( indicating intention) po +acc4) ( indicating purpose)give it to me — what for? — daj mi to — po co?
5) ( representing)the MP for Hove — poseł/posłanka m/f z Hove
N for Nan — ≈ N jak Natalia
6) ( because of) z +gen7) ( with regard to)8) ( in exchange for) za +acc9) ( in favour of) za +instrare you for or against us? — jesteś za nami, czy przeciwko nam?
10) ( referring to distance) (przez) +acc11) ( referring to time)12) ( with infinitive clause)it would be best for you to leave — byłoby najlepiej, gdybyś wyjechał
13) ( in spite of) (po)mimo +gen2. conj ( fml)for all his complaints, he is very fond of her — (po)mimo wszystkich zastrzeżeń, bardzo ją lubi
ponieważ, gdyżshe was very angry, for he was late again — była bardzo zła, ponieważ or gdyż znów się spóźnił
* * *[fo:] 1. preposition1) (to be given or sent to: This letter is for you.) dla2) (towards; in the direction of: We set off for London.) do, w kierunku3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) przez4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) o, w celu, na5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) za6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) do7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) z8) (on behalf of: Will you do it for me?) dla9) (in favour of: Are you for or against the plan?) za10) (because of: for this reason.) z powodu11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) na12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) do, dla13) (as being: They mistook him for someone else.) za14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) jak na15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) mimo2. conjunction(because: It must be late, for I have been here a long time.) ponieważ -
4 ideally
[aɪ'dɪəlɪ]advideally the book should have … — najlepiej (byłoby), gdyby książka miała …
* * *1) (perfectly: He is ideally suited to this job.) idealnie2) (under perfect conditions: Ideally, we should check this again, but we haven't enough time.) w optymalnych warunkach -
5 preferably
-
6 well
[wɛl] 1. n 2. adv 3. adj4. exclshe's well — ( healthy) jest zdrowa
X as well as Y — zarówno X, jak i Y
well, as I was saying … — a więc, jak mówiłem, …
well done! — brawo!, bardzo dobrze!
Phrasal Verbs:- well up* * *(to have a good, or bad, opinion of: She thought highly of him and his poetry.) mieć dobrą, złą opinię o -
7 mettle
['mɛtl]nto show/prove one's mettle — wykazać się ( perf)
-
8 thing
[θɪŋ]nrzecz fdo you know how to drive this thing? — czy wiesz, jak się tym kieruje?
the thing is … — rzecz w tym, że …
the best thing would be to … — najlepiej byłoby +infin
- things -
9 line of best fit
linia najlepiej dobrana
См. также в других словарях:
jak najlepiej — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo dobrze, w możliwie najlepszy sposób, idealnie; pozytywnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ugościć kogoś jak najlepiej. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lepiej — 1. st. wyższy od dobrze a) w zn. 1: Musisz lepiej spełniać swoje obowiązki. Lepiej nie mówić za wiele. Najlepiej ubrana kobieta. Prezentować się, czuć się, wyglądać lepiej. ◊ Komuś zrobiło się, jest lepiej «ktoś powraca do zdrowia» b) w zn. 2:… … Słownik języka polskiego
lepiej — 1. Być z kimś (jak) najlepiej «przyjaźnić się z kimś, żyć z kimś w zgodzie» 2. Być z kimś nie najlepiej «być z kimś poróżnionym, nie lubić się wzajemnie» 3. Komuś zrobiło się, jest lepiej «ktoś powraca do zdrowia»: Lekarza nie wezwano, ponieważ… … Słownik frazeologiczny
rząd — I. 1. Ktoś, coś drugiego, trzeciego, niższego, ostatniego itp. rzędu «ktoś, coś gorszej kategorii, mniejszego znaczenia»: Złapałem się za głowę. – O Boże, ale z nas głupcy! Jesteśmy ostatniego rzędu idiotami. – Co się stało? – przeraziła się… … Słownik frazeologiczny
wręcz — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. {{/stl 8}}{{stl 7}} o sposobie walki: taki, w którym przeciwnicy wchodzą w bezpośredni kontakt : {{/stl 7}}{{stl 10}}Walka wręcz. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wręcz II {{/stl 13}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Henryk Wars — (birth name Warszawski or Warszowski, December 29 1902, Warsaw September 1 1977, USA) was a Polish and later American pop music composer.During the 1930s, he wrote the songs for a string of musical comedies in Poland, and his importance there is… … Wikipedia
Urszula Sipińska — (born on September 19, 1947 in Poznań, Poland) is a Polish singer songwriter, pianist and architect. She ended her musical career in the early 1990s, turning her focus to architecture.Well known songs* Zapomniałam * Poziomki * Jaka jesteś Mario * … Wikipedia
Маклович, Роберт — Роберт Маклович (польск. Robert Makłowicz; род. 12 августа 1963 года в Кракове) польский повар и кулинарный журналист. Биография Родился в семье польских армян[1][2]. Изучал право и историю в Ягеллонском университете. В 1993 2002 годах… … Википедия
Маклович — Маклович, Роберт Роберт Маклович (польск. Robert Makłowicz; род. 12 августа 1963 года в Кракове) польский повар и кулинарный журналист. Биография Родился в семье польских армян[1][2]. Изучал право и историю в Ягеллонском университете. В… … Википедия
Маклович Роберт — Роберт Маклович (польск. Robert Makłowicz; род. 12 августа 1963 года в Кракове) польский повар и кулинарный журналист. Биография Родился в семье польских армян. Изучал право и историю в Ягеллонском университете. В 1993 2002 годах писал для… … Википедия
Роберт Маклович — (польск. Robert Makłowicz; род. 12 августа 1963 года в Кракове) польский повар и кулинарный журналист. Биография Родился в семье польских армян. Изучал право и историю в Ягеллонском университете. В 1993 2002 годах писал для «Газеты Выборчей»,… … Википедия