-
1 corito
• naivety• naked as a jaybird -
2 en carnes vivas
• naivety• naked as a jaybird -
3 en pelete
• naivety• naked as a jaybird -
4 ingenuidad
f.ingenuousness, naivety.* * *1 ingenuousness, naivety* * *SF naïveté, ingenuousness* * *femenino naivety, ingenuousness* * *= naivety [naïvete/naivete].Ex. He was struck favorably by the board's naivety and obvious interest.* * *femenino naivety, ingenuousness* * *= naivety [naïvete/naivete].Ex: He was struck favorably by the board's naivety and obvious interest.
* * *naivety, ingenuousness* * *
ingenuidad sustantivo femenino
naivety, ingenuousness
ingenuidad sustantivo femenino naivety
' ingenuidad' also found in these entries:
Spanish:
creer
- simpleza
English:
bumpkin
- naivety
- simple-mindedness
- simplicity
* * *ingenuidad nfingenuousness, naivety* * *f naivety* * *ingenuidad nf: naïveté, ingenuousness -
5 candidez
f.1 ingenuousness.2 candor, simplemindedness, ingenuousness, gullibility.* * *1 ingenuousness, innocence* * *SF1) (=simpleza) simplicity, ingenuousness; (=inocencia) naïveté; (=estupidez) stupidity2) (=comentario) silly remark* * *femenino naivety* * *= naivety [naïvete/naivete].Ex. He was struck favorably by the board's naivety and obvious interest.* * *femenino naivety* * *= naivety [naïvete/naivete].Ex: He was struck favorably by the board's naivety and obvious interest.
* * *(ingenuidad) naivety; (falta de malicia) innocence, naivety* * *
candidez sustantivo femenino naivety, naïvety
* * *candidez nfingenuousness, naivety;con candidez innocently, naively* * *f naivety* * *candidez nf1) : simplicity2) ingenuidad: naïveté, ingenuousness -
6 candor
m.1 ingenuousness.2 candor, ingenuousness, innocence, gullibility.3 whiteness, pure whiteness.* * *1 literal (suma blancura) whiteness2 figurado innocence* * *SM1) (=inocencia) innocence, lack of guile; (=candidez) frankness, candidness2) poét pure whiteness* * *masculino innocence, naivety* * *= naivety [naïvete/naivete], candour [candor, -USA].Ex. He was struck favorably by the board's naivety and obvious interest.Ex. The author suggests openness -- self-disclosure, candour, and honesty -- as a means of enhancing the abilities of the individual librarian and the library to survive or succeed.* * *masculino innocence, naivety* * *= naivety [naïvete/naivete], candour [candor, -USA].Ex: He was struck favorably by the board's naivety and obvious interest.
Ex: The author suggests openness -- self-disclosure, candour, and honesty -- as a means of enhancing the abilities of the individual librarian and the library to survive or succeed.* * *innocence, naivety* * *
candor sustantivo masculino
innocence, naivety
candor sustantivo masculino candour, US candor
' candor' also found in these entries:
English:
candor
- candour
* * *candor nminnocence, naivety* * *m innocence; ( franqueza) candor, Brcandour* * *candor nm: naïveté, innocence -
7 inocencia
f.innocence.* * *1 innocence2 (ingenuidad) naivety, innocence* * *noun f.* * *SF [de acusado] innocence; (=ingenuidad) innocence, naïveté* * *a) (Der) innocenceb) ( ingenuidad) innocence, naivety* * *= innocence, naivety [naïvete/naivete].Ex. His solution to the problem of significance order had the sublimity of innocence: put the more significant term first.Ex. He was struck favorably by the board's naivety and obvious interest.----* con inocencia = innocently.* presunción de inocencia = presumed innocent.* * *a) (Der) innocenceb) ( ingenuidad) innocence, naivety* * *= innocence, naivety [naïvete/naivete].Ex: His solution to the problem of significance order had the sublimity of innocence: put the more significant term first.
Ex: He was struck favorably by the board's naivety and obvious interest.* con inocencia = innocently.* presunción de inocencia = presumed innocent.* * *1 ( Der) innocence2 (ingenuidad) innocence, naivetylo dijo con toda la inocencia del mundo he said it in all innocence* * *
inocencia sustantivo femenino
innocence
inocencia sustantivo femenino innocence
' inocencia' also found in these entries:
Spanish:
responder
- supuesta
- supuesto
- halo
- probar
- todo
English:
childlike
- innocence
- protest
- prove
- simplicity
* * *inocencia nf1. [falta de malicia] innocence2. [falta de culpabilidad] innocence;proclamó su inocencia she proclaimed her innocence* * *f innocence* * *inocencia nf: innocence* * *inocencia n innocence -
8 puerilidad
f.1 childishness.2 puerility, childishness, puerilism.* * *1 (infantilismo) puerility, childishness2 (ingenuidad) naivety* * *SF puerility frm, childishness* * *femenino childishness* * *= childishness.Ex. The terms child, childishness, & child-like are used to indicate that there is something that is not quite right about a point of view, an individual, or a political position.* * *femenino childishness* * *= childishness.Ex: The terms child, childishness, & child-like are used to indicate that there is something that is not quite right about a point of view, an individual, or a political position.
* * *childishness* * *puerilidad nfchildishness* * *f childishness, fmlpuerility -
9 sencillez
f.1 simplicity.2 unaffectedness, naturalness (modestia).3 plainness.* * *1 (gen) simplicity2 (naturalidad) simplicity, lack of affectation, unpretentiousness3 (ingenuidad) gullibility, naivety,* * *noun f.* * *SF1) [de costumbre, estilo, ropa] simplicity2) [de tema, problema] simplicity, straightforwardnessno entendió nada pese a la sencillez del asunto — she didn't understand a thing despite the simplicity o straightforwardness of the matter
3) (=naturalidad) naturalness4) LAm (=necedad) foolishness* * *femenino simplicityviste con sencillez — she dresses simply o modestly
* * *= simplicity, casualness, sublimity.Ex. Menu-based information retrieval system have found favour because of their apparent simplicity.Ex. 'I can certainly understand your concern,' she ventured, speaking with a certain amiable casualness which she hoped would keep the edge off his annoyance, 'but we're really trying to protect the taxpayer's investment and the library's materials'.Ex. His solution to the problem of significance order had the sublimity of innocence: put the more significant term first.* * *femenino simplicityviste con sencillez — she dresses simply o modestly
* * *= simplicity, casualness, sublimity.Ex: Menu-based information retrieval system have found favour because of their apparent simplicity.
Ex: 'I can certainly understand your concern,' she ventured, speaking with a certain amiable casualness which she hoped would keep the edge off his annoyance, 'but we're really trying to protect the taxpayer's investment and the library's materials'.Ex: His solution to the problem of significance order had the sublimity of innocence: put the more significant term first.* * *simplicityla sencillez del estilo the simplicity of the stylehabla con sencillez y naturalidad her manner of speaking is simple and unaffectedviste con sencillez she dresses simply o modestlypese al cargo que ocupa se comporta con gran sencillez in spite of his position he behaves with great modesty o in a very unassuming way* * *
sencillez sustantivo femenino
simplicity;
‹ comportarse› with modesty;
sencillez sustantivo femenino
1 (de un problema, de un diseño) simplicity
2 (de una persona) naturalness
' sencillez' also found in these entries:
Spanish:
encanto
English:
simplicity
- plainly
- simply
* * *sencillez nf1. [facilidad] simplicity2. [de decoración, vestido] simplicity;vestir con sencillez to dress simply3. [de lenguaje, estilo] simplicity4. [campechanía] unaffectedness, naturalness* * *f simplicity* * *sencillez nf: simplicity* * *sencillez n simplicity -
10 lisura
f.1 rude remark. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), Central American Spanish, Venezuelan Spanish)2 smoothness, absence of roughness on a surface.3 straightforwardness, frankness, unambiguousness, plainness.4 four-letter word, oath, swear-word, dirty word.5 gracefulness, grace.6 insolence.* * *1 smoothness* * *SF1) [de terreno, superficie] evenness, smoothness; [de pelo] straightness; [del mar] calmness2) (=sinceridad) sincerity; (=ingenuidad) naïvety4) LAm (=descaro) impudence, brazenness* * *1) ( de una superficie) smoothness2) (Per)a) (fam) ( grosería) four-letter word (colloq)b) ( gracia) gracefulness* * *1) ( de una superficie) smoothness2) (Per)a) (fam) ( grosería) four-letter word (colloq)b) ( gracia) gracefulness* * *A (de una superficie) smoothnessB ( Per)2 (gracia) gracefulness* * *
lisura sustantivo femenino (Per)
lisura sustantivo femenino
1 (calidad de liso) smoothness
2 (sinceridad) candidness: me habló con lisura sobre la enfermedad, he spoke frankly to me about the illness
' lisura' also found in these entries:
English:
smoothness
* * *lisura nf1. Andes, CAm, Ven [atrevimiento] cheek2. Andes, CAm, Ven [dicho grosero] rude remark* * *f Rpl, Pecurse, swearword* * *lisura nf: smoothness -
11 prevalerse
pron.v.to use anything, or to avail oneself of it; to prevail.* * *1 to take advantage (de, of)* * *VPRprevalerse de algo — (=valerse) to avail o.s. of sth; (=aprovecharse) to take advantage of sth
* * *verbo pronominalprevalerse DE algo — to take advantage of something, avail oneself of something (frml)
prevalerse de sus influencias/amistades — to use one's influence/friendships
* * *verbo pronominalprevalerse DE algo — to take advantage of something, avail oneself of something (frml)
prevalerse de sus influencias/amistades — to use one's influence/friendships
* * *prevalerse [ E28 ]prevalerse DE algo to take advantage OF sth, avail oneself OF sth ( frml)prevalerse de sus amistades/su inmunidad diplomática to take advantage of o to use one's friendships/diplomatic immunityprevalerse de sus influencias to use one's influence* * *vprprevalerse de to take advantage of;se prevalió de su ingenuidad he took advantage of her naivety* * *prevalerse {84} vrprevalerse de : to avail oneself of, to take advantage of -
12 simplicidad
f.simplicity.* * *1 simplicity2 (ingenuidad) naivety, ingenuousness* * *SF simplicity, simpleness* * *femenino simplicityes de una simplicidad impresionante — it's amazingly simple o straightforward
* * *femenino simplicityes de una simplicidad impresionante — it's amazingly simple o straightforward
* * *simplicityla receta es de una simplicidad impresionante the recipe is amazingly simple o straightforward* * *
simplicidad sustantivo femenino
simplicity
simplicidad sustantivo femenino simplicity
' simplicidad' also found in these entries:
Spanish:
facilidad
English:
simplicity
* * *simplicidad nfsimplicity;un aparato de una simplicidad increíble an incredibly simple device* * *f simplicity* * *simplicidad nf: simplicity -
13 candidez
• candidness• candor• candour• frankness• guilefully• guillemot• gull• gullible• ingenuous• ingest• naive person• naively• naivety• NAK• simple-mindedness• simplemindedness -
14 desnudo
• as naked as a jaybird• au naturel• bare-assed• denuded• in best bib and tucker• in bits• in the quality of• in the real world• naivety• NAK• naked as a jaybird• naked authority• nude• unclad• unclothed• uncovered• undressed -
15 en carnes
• in the quality of• in the real world• naivety• naked as a jaybird• nude -
16 en cueros
• bare-assed• in broad strokes• in bulk• in the bottom of my heart• in the capacity of• in the quality of• in the real world• naivety• naked as a jaybird• stark-naked• without a stitch on -
17 en pelota
• in the quality of• in the real world• naivety• naked as a jaybird• stark-naked• stripped -
18 en traje de Adán
• in one piece• in one's book• naivety• naked as a jaybird -
19 ingenuidad
• artlessness• candor• candour• gull• gullible• ingenuous• ingest• naive person• naively• naivety• NAK• simple-mindedness• simplemindedness• simplicity -
20 nudo
• glyptodont• gnarled• knot• knur• knurl• naivety• naked as a jaybird• nude
См. также в других словарях:
Naivety — a*iv e*ty, Naivety Na [ i]ve ty, n. Na[ i]vet[ e]. Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
naivety — a*iv e*ty, Naivety Na [ i]ve ty, n. Na[ i]vet[ e]. Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
naivety — (also naiveté) ► NOUN 1) lack of experience, wisdom, or judgement. 2) innocence or unsophistication … English terms dictionary
Naivety — naive redirects here. For other uses, see naive (disambiguation). Naivety (or naïvety, naïveté, etc.), is the state of being naive having or showing a lack of experience, understanding or sophistication. One who is naive may be called a naif.… … Wikipedia
naivety — also naïvety noun (plural ties) Date: 1708 chiefly British naivete … New Collegiate Dictionary
naïvety — noun see naivety … New Collegiate Dictionary
naivety — /nah eev tee, ee veuh /, n., pl. naiveties. naiveté. Also, naïvety. * * * … Universalium
naivety — n. naiveness, quality of being unsuspecting, gullibility; simpleness; innocence; naive actionnÉ‘ ɪËvÉ™tɪ /naɪ ɪËvÉ™tɪ … English contemporary dictionary
naïvety — na·ïve·ty … English syllables
naivety — See: naive … English dictionary
naivety — na•ive•ty or na•ïve•ty [[t]nɑˈiv ti, ˈi və [/t]] n. pl. ties naiveté … From formal English to slang