Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

naive+art

  • 1 naive

    naive, naïve [naɪ'i:v]
    naïf
    ►► Art naive art l'art m naïf

    Un panorama unique de l'anglais et du français > naive

  • 2 naïve

    naïve, naive [naɪˈi:v]
    • it is naïve to think that... il faut être naïf pour croire que...
    * * *
    [naɪ'iːv]
    adjective gen, Art naïf/-ïve

    English-French dictionary > naïve

  • 3 naïve

    naïve adj gen, Art naïf/-ïve.

    Big English-French dictionary > naïve

  • 4 rudis

    [st1]1 [-] rudis, e.: - [abcl][b]a - brut, qui est à l'état naturel, non façonné; rude, âpre, dur. - [abcl]b - jeune, nouveau, neuf, qui n'a pas servi. - [abcl]c - inculte, grossier, ignorant. - [abcl]d - inexpérimenté dans, étranger à, non habitué à, novice, ignorant. - [abcl]e - naïf, simple, franc, sans détour, innocent.[/b]    - rudis moles, Ov.: masse informe.    - rudia saxa, Quint.: pierres non taillées.    - rudis vox, Quint.: voix rude.    - rudes capilli, Sen.: cheveux en désordre.    - rudis agna, Mart.: brebis qui vient de naître.    - alicujus rei rudis: ignorant tout de qqch.    - in aliqua re rudis: tout à fait ignorant de qqch, étranger à qqch.    - in disserendo rudes, Cic. Rep. 1, 8, 13: étrangers à l'art d'argumenter.    - rudis ad pedestria bella, Liv. 24, 48, 5: sans aucune connaissance des combats de l'infanterie.    - rudis simplicitas, Ov.: simplicité naïve. [st1]2 [-] rudis, is, f.: - [abcl][b]a - baguette (non polie dont les gladiateurs se servaient comme d'une espèce de fleuret pour s'exercer). - [abcl]b - baguette d'honneur (remise au gladiateur à la fin de sa carrière). - [abcl]c - Plin. spatule.[/b]    - rudem accipere, Cic.: recevoir son congé, être licencié, prendre sa retraite.
    * * *
    [st1]1 [-] rudis, e.: - [abcl][b]a - brut, qui est à l'état naturel, non façonné; rude, âpre, dur. - [abcl]b - jeune, nouveau, neuf, qui n'a pas servi. - [abcl]c - inculte, grossier, ignorant. - [abcl]d - inexpérimenté dans, étranger à, non habitué à, novice, ignorant. - [abcl]e - naïf, simple, franc, sans détour, innocent.[/b]    - rudis moles, Ov.: masse informe.    - rudia saxa, Quint.: pierres non taillées.    - rudis vox, Quint.: voix rude.    - rudes capilli, Sen.: cheveux en désordre.    - rudis agna, Mart.: brebis qui vient de naître.    - alicujus rei rudis: ignorant tout de qqch.    - in aliqua re rudis: tout à fait ignorant de qqch, étranger à qqch.    - in disserendo rudes, Cic. Rep. 1, 8, 13: étrangers à l'art d'argumenter.    - rudis ad pedestria bella, Liv. 24, 48, 5: sans aucune connaissance des combats de l'infanterie.    - rudis simplicitas, Ov.: simplicité naïve. [st1]2 [-] rudis, is, f.: - [abcl][b]a - baguette (non polie dont les gladiateurs se servaient comme d'une espèce de fleuret pour s'exercer). - [abcl]b - baguette d'honneur (remise au gladiateur à la fin de sa carrière). - [abcl]c - Plin. spatule.[/b]    - rudem accipere, Cic.: recevoir son congé, être licencié, prendre sa retraite.
    * * *
    I.
        Rudis, huius rudis, f. ge. Cato. Une verge de bois qui n'est point accoustree.
    \
        Rudem accipere. Cic. Avoir son congé en matiere de gladiateurs.
    \
        Donatus rude. Horat. A qui on a donné son congé.
    \
        Ad rudem compellere. Cic. Contraindre d'estre gladiateur et de combatre.
    \
        Rudem meruit. Martial. Il a merité de se reposer et d'estre desormais nourri à rien faire.
    \
        Rudibus pugnare. Cic. Se batre à espees rabatues. Bud.
    II.
        Rudis, et hoc rude, Adiectiuum. Nouveau, Ignorant, Qui ne scait rien.
    \
        Ad mala iampridem non sumus vlla rudes. Ouid. Il y a desja long temps que je suis tout accoustumé et endurci à endurer mal et adversité, Je ne suis plus nouveau ne apprenti à endurer et souffrir, Je scay bien long temps à que c'est d'avoir mal.
    \
        Ad seditiones rudis. Liu. Qui ne scait comme il se fault gouverner en sedition.
    \
        In iure ciuili rudis. Cic. Bien neuf, ou Ignorant en, etc.
    \
        Operum rudes iuuenci. Ouid. Qui n'ont jamais besongné.
    \
        Rerum omnium rudis. Cic. Qui ne se congnoist en rien.
    \
        Rei militaris rudis. Cic. Qui ne congnoist rien en faict de guerre.
    \
        Rudis tractandi militares animos. Curt. Qui ne scait comment il fault traicter, etc.
    \
        Anni rudes. Claud. Les premiers ans, Jeunesse.
    \
        Campus rudis. Virgil. Qui n'a point encore esté labouré ne cultivé.
    \
        Capilli rudes. Seneca. Qui ne sont peignez ne accoustrez.
    \
        Lanae rudes. Ouid. Escrues, Telles qu'elles viennent de la beste.
    \
        Materia rudis. Lucan. Qui n'est point faconnee.
    \
        Pectus rude. Ouid. Qui n'a point encore esté touché de l'aguillon d'amour.
    \
        Populi rudes. Ouid. Ignorants, Grossiers.
    \
        Rudibus seculis obseruata prodigia. Cic. Du temps que les gents n'estoyent point si fins ne si malicieux.
    \
        Vetustas rudis. Ouid. Les gents du temps passé simples.
    \
        Vulgus rude. Ouid. Lourdault, Sans art, Sans civilité.
    \
        Rudis. Iuuenal. Rustique, Rustault.

    Dictionarium latinogallicum > rudis

См. также в других словарях:

  • Naïve art — For the Red Flag album, see Naïve Art (album). Henri Rousseau s The Repast of the Lion (circa 1907), an example of naïve art Naïve art is a classification of art that is often characterized by a childlike simplicity in its subject matter and… …   Wikipedia

  • naive art — also called outsider art Work of artists in sophisticated societies who lack or reject formal training. Naive artists, not to be confused with hobbyists, create with the same passion as trained artists but without formal knowledge of methods.… …   Universalium

  • naive art —    or naïve art    The style of naive painting is characterized by a careful, simplifying approach, non scientific perspective, bright colors, and often, an enchantingly literal depiction of imaginary scenes. Although not following any particular …   Glossary of Art Terms

  • Naïve Art Special Edition — Studio album by Red Flag Released 2001 Recorded Platinum Islands Studios, N.Y.C.; Studio 245 San Francisco CA; DerGalf Studios (2001) …   Wikipedia

  • Naïve Art (album) — Naïve Art Studio album by Red Flag Released 1989 …   Wikipedia

  • naive art — noun a genre of art and outdoor constructions made by untrained artists who do not recognize themselves as artists • Syn: ↑outsider art, ↑self taught art, ↑vernacular art, ↑primitive art • Hypernyms: ↑genre …   Useful english dictionary

  • naïve art —    see …   Glossary of Art Terms

  • Croatian Museum of Naïve Art — Coordinates: 45°48′55.5″N 15°58′24″E / 45.815417°N 15.97333°E / 45.815417; 15.97333 …   Wikipedia

  • International Museum of Naive Art — The International Museum of Naïve Art (French: Musée International d Art Naïf ) is situated at 15, rue de la Mairie, in the village of Vicq, 25 km from Versailles at the centre of the Yvelines departement in France.The museum opened in 1973, in… …   Wikipedia

  • Art Naïf — Moi même, Portrait paysage (Autoportrait) du Douanier Rousseau, 1890. L’art naïf désigne les œuvres d artistes, le plus souvent autodidactes, qui se trouvent en décalage avec les courants artistiques de leur temps, soit par maladresse, soit parce …   Wikipédia en Français

  • Art naif — Art naïf Moi même, Portrait paysage (Autoportrait) du Douanier Rousseau, 1890. L’art naïf désigne les œuvres d artistes, le plus souvent autodidactes, qui se trouvent en décalage avec les courants artistiques de leur temps, soit par maladresse,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»