-
21 tooth and nail
(fiercely and with all one's strength: They fought tooth and nail.) (com) unhas e dentes* * *tooth and nailtrabalhar com todo esforço. -
22 a nail in(driven into) his coffin
a nail in(driven into) his coffinfig o que apressou a sua morte, o que o levou ao fracasso ou à sua destruição.English-Portuguese dictionary > a nail in(driven into) his coffin
-
23 clout-nail
clout-nail[kl'aut neil] n cravo de sapato, tachão. -
24 coffin nail
cof.fin nail[k'ɔfin neil] n 1 prego do caixão. 2 sl mata-ratos, cigarro barato. -
25 finger-nail
fin.ger-nail[f'iŋgə neil] n unha. -
26 horseshoe nail
horse.shoe nail[h'ɔ:sʃu: neil] n cravo de ferradura. -
27 on the nail
on the nailimediatamente, sem delongas. -
28 rusty nail
rust.y nail[r'∧sti neil] n coll coquetel preparado à base de uísque e licor Drambuie. -
29 stub nail
stub nail[st'∧b neil] n cravo, prego. -
30 to drive a nail in
to drive a nail incravar um prego. -
31 to drive a nail into someone’s coffin
to drive a nail into someone’s coffincontribuir para a ruína ou fracasso de alguém.English-Portuguese dictionary > to drive a nail into someone’s coffin
-
32 to hit the nail on the head
to hit the nail on the headdar na trilha. -
33 to hit the nail the on the head
to hit the nail the on the headacertar em cheio.English-Portuguese dictionary > to hit the nail the on the head
-
34 to nail down/up
to nail down/upa) fechar com pregos. b) fechar, amarrar um acordo, um negócio. -
35 thumb-nail
noun (the nail on the thumb.) unha do polegar -
36 thumb-nail
noun (the nail on the thumb.) unha do polegar -
37 tooth and nail
(fiercely and with all one's strength: They fought tooth and nail.) unhas e dentes -
38 hit the nail on the head
(to be absolutely accurate (in one's description of something or someone, in an estimate of something etc).) acertar em cheio -
39 hit the nail on the head
(to be absolutely accurate (in one's description of something or someone, in an estimate of something etc).) acertar em cheioEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > hit the nail on the head
-
40 nailbrush
nail.brush[n'eilbr∧ʃ] n escova de unhas.
См. также в других словарях:
Nail — (n[=a]l), n. [AS. n[ae]gel, akin to D. nagel, OS. & OHG. nagal, G. nagel, Icel. nagl, nail (in sense 1), nagli nail (in sense 3), Sw. nagel nail (in senses 1 and 3), Dan. nagle, Goth. ganagljan to nail, Lith. nagas nail (in sense 1), Russ. nogote … The Collaborative International Dictionary of English
Nail — may refer to: Nail (anatomy), toughened keratin at the end of an animal digit Nail (beak), a plate of hard horny tissue at the tip of some bird beaks Nail (fastener), the pin shaped fastener used in engineering, woodworking and construction Nail… … Wikipedia
Nail'd — Developer(s) Techland Publisher(s) Deep Silver Engine … Wikipedia
Nail — Nail, v. t. [imp. & p. p. {Nailed} (n[=a]ld); p. pr. & vb. n. {Nailing}.] [AS. n[ae]glian. See {Nail}, n.] 1. To fasten with a nail or nails; to close up or secure by means of nails; as, to nail boards to the beams. [1913 Webster] He is now dead … The Collaborative International Dictionary of English
nail — ► NOUN 1) a small metal spike with a broadened flat head, hammered in to join things together or to serve as a hook. 2) a horny covering on the upper surface of the tip of the finger and toe in humans and other primates. ► VERB 1) fasten with a… … English terms dictionary
Nail — steht für: Nagel im Englischen Ein angloamerikanisches Maßsystem Eine deutsche Metalcore Band, siehe Nail (Band) Nail (Vorname), einen männlichen Vornamen arabischer Herkunft Nail ist der Familienname folgender Personen: David Nail (* 1979), US… … Deutsch Wikipedia
Nail — Personnage de Dragon Ball Naissance Namek Origine Namek … Wikipédia en Français
nail — [nāl] n. [ME naile < OE nægl, akin to Ger nagel < IE base * onogh, nail > Sans áṅghri , foot, Gr onyx, nail, L unguis, fingernail] 1. a) a thin, horny covering that grows out over the upper tip of a finger or toe b) a similar growth on a … English World dictionary
Nail — [neɪl; englisch »Nagel«], frühere britische Längeneinheit, 1 Nail = 2¼ Inch = 5,715 cm. … Universal-Lexikon
nail — [v1] fasten, fix with pointed object attach, beat, bind, drive, hammer, hit, hold, join, pin, pound, secure, sock*, spike, strike, tack, whack*; concepts 85,160,189 Ant. unfasten, unnail nail [v2] capture, arrest apprehend, bag, catch, collar*,… … New thesaurus
nail up — To close or fasten with or as if with nails • • • Main Entry: ↑nail … Useful english dictionary