Перевод: с английского на финский

с финского на английский

nail+head

  • 1 nail head

    • naulankanta

    English-Finnish dictionary > nail head

  • 2 nail

    • saada kiinni
    • pysähdyttää
    • rautanaula
    • naulita
    • nasta
    • naula
    • naulata
    • kynsi
    * * *
    neil 1. noun
    1) (a piece of horn-like substance which grows over the ends of the fingers and toes to protect them: I've broken my nail; toe-nails; Don't bite your finger-nails.) kynsi
    2) (a thin pointed piece of metal used to fasten pieces of wood etc together: He hammered a nail into the wall and hung a picture on it.) naula
    2. verb
    (to fasten with nails: He nailed the picture to the wall.) naulata
    - nail-file
    - nail-polish
    - nail-varnish
    - nail-scissors
    - hit the nail on the head

    English-Finnish dictionary > nail

  • 3 hit the nail on the head

    (to be absolutely accurate (in one's description of something or someone, in an estimate of something etc).) osua naulan kantaan

    English-Finnish dictionary > hit the nail on the head

  • 4 hammer

    • nuija
    • nuijia
    • iskuri
    technology
    • juntta
    • juntata
    • vasaroida
    • vasara
    • vatkata
    • kalkutella
    • hana
    • hakata
    • moukari
    • moukarinheitto
    • moukaroida
    • nakuttaa
    • paukuttaa
    • takoa
    * * *
    'hæmə 1. noun
    1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) vasara
    2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) vasara
    3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) moukari
    2. verb
    1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) hakata
    2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) takoa päähän
    - give someone a hammering
    - give a hammering
    - hammer home
    - hammer out

    English-Finnish dictionary > hammer

  • 5 pincers

    • nipistin
    • hohtimet
    • atulat
    • sakset
    • pinsetit
    • pihti
    technology
    • pihdit
    * * *
    'pinsəz
    1) (a tool for gripping things tightly: She used (a pair of) pincers to grasp the head of the nail.) hohtimet
    2) (the claws of lobsters, crabs etc.) sakset

    English-Finnish dictionary > pincers

  • 6 stud

    • painonappi
    • irtonappi
    • hevossiittola
    • siittola
    • siitosori
    • soiro
    technology
    • pultti
    • nastata
    • nappi
    • nasta
    • nastoittaa
    • naula
    • peittää
    • koristaa
    • kosketin
    * * *
    I noun
    (a collection of horses and mares kept for breeding.) hevossiittola
    II 1. noun
    1) (a knob, or nail with a large head, put into the surface of something as a protection or decoration etc: metal studs on the soles of football boots; a belt decorated with studs.) nasta
    2) (a type of button with two heads for fastening a collar: a collar stud.) kauluksennappi
    2. verb
    (to cover with studs: The sky was studded with stars.)

    English-Finnish dictionary > stud

  • 7 tack

    • trenssi
    • nupi
    • nupinaula
    • kiinnittää nauloilla
    • harsimapistos
    • harsinta
    marine
    • halssi
    • harsia
    • nasta
    • salpa
    • mattonaula
    • suunta
    • luovi
    marine
    • luovia
    * * *
    tæk 1. noun
    1) (a short nail with a broad flat head: a carpet-tack.) mattonaula
    2) (in sewing, a large, temporary stitch used to hold material together while it is being sewn together properly.) harsima
    3) (in sailing, a movement diagonally against the wind: We sailed on an easterly tack.) luovinta
    4) (a direction or course: After they moved, their lives took a different tack.) suunta
    2. verb
    1) ((with down, on etc) to fasten (with tacks): I tacked the carpet down; She tacked the material together.) naulata, harsia
    2) ((of sailing-boats) to move diagonally (backwards and forwards) against the wind: The boat tacked into harbour.) luovia

    English-Finnish dictionary > tack

См. также в других словарях:

  • nail-head — Nail headed Nail head ed, a. Having a head like that of a nail; formed so as to resemble the head of a nail. [1913 Webster] {Nail headed characters}, arrowheaded or cuneiform characters. See under {Arrowheaded}. {Nail headed molding} (Arch.), an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nail-head — nailˈ head noun 1. The head of a nail 2. An ornament shaped like one adjective /nālˈhedˈ/ 1. (also nailˈ headˈed) having a head suggesting that of a nail 2. Having nail head ornaments • • • Main Entry: ↑nail …   Useful english dictionary

  • nail|head — «NAYL HEHD», noun. 1. the head or enlarged end of a nail. 2. an ornament (usually one of a number) resembling the head of a nail driven in …   Useful english dictionary

  • nail-head molding — Nail headed Nail head ed, a. Having a head like that of a nail; formed so as to resemble the head of a nail. [1913 Webster] {Nail headed characters}, arrowheaded or cuneiform characters. See under {Arrowheaded}. {Nail headed molding} (Arch.), an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nail-head-spar — nailˈ head sparˈ noun Calcite crystallized in a scalenohedron terminated by a rhombohedron • • • Main Entry: ↑nail …   Useful english dictionary

  • nail-head bond — rutulinės termokompresijos būdu padaryta jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ball bond; nail head bond vok. Nagelkopfbondstelle, f; Nailheadbondstelle, f rus. соединение, полученное методом шариковой термокомпрессии, n… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • nail-head bonding — rutulinis termokompresinis suvirinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ball bonding; nail head bonding; thermocompression ball bonding vok. Nagelkopfbondverfahren, n; Nailheadbonding, n; Thermokompressionskugelbonden, n rus …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • nail-head — large top end of a nail (usually flattened) …   English contemporary dictionary

  • Nail-Head — ♦ 12th century ornament like a small pyramid. (Wood, Margaret. The English Medieval House, 413) …   Medieval glossary

  • Nail-headed — Nail head ed, a. Having a head like that of a nail; formed so as to resemble the head of a nail. [1913 Webster] {Nail headed characters}, arrowheaded or cuneiform characters. See under {Arrowheaded}. {Nail headed molding} (Arch.), an ornament… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nail-headed characters — Nail headed Nail head ed, a. Having a head like that of a nail; formed so as to resemble the head of a nail. [1913 Webster] {Nail headed characters}, arrowheaded or cuneiform characters. See under {Arrowheaded}. {Nail headed molding} (Arch.), an… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»