Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

naevus

  • 1 Mal [2]

    2. Mal = Kennzeichen, nota. – signum (Zeichen). – macula (Flecken). – naevus (Muttermal). – ein in der Familie erbliches M., nota generis naturalis.

    deutsch-lateinisches > Mal [2]

  • 2 Flecken

    Flecken, I) Marktflecken: forum. – vicus (Dorf übh.). – ein kleiner F., viculus; parvus vicus. – II) eine kleine Fläche auf einem Gegenstand, von anderer Farbe als der Gegenstand selbst, auch »Fleck« genannt: macula (F., derdas Einfarbige bunt macht, uneig. = labes, Schandfleck). – labes (F., der das Reine unrein macht, in Prosa meist uneig. = Schandfleck). – naevus (angeborener F. auf der Haut, Mal). – vitium (uneig., der Fehler, Makel). – Uneig., einen F. (am Rufe) austilgen, maculam delere: den Glanz seines Ruhms durch F. entstellen, splendorem gloriae maculis aspergere.

    deutsch-lateinisches > Flecken

  • 3 Muttermal

    Muttermal, naevus.genetiva nota.

    deutsch-lateinisches > Muttermal

См. также в других словарях:

  • naevus — plur. naevi n. m. MED Tache colorée de la peau, d origine congénitale. Certains naevi peuvent dégénérer en cancer. Syn. grain de beauté. ⇒NAEVUS, subst. masc. PATHOL. ,,Malformation congénitale de la peau, ayant la forme d une tache ou d une… …   Encyclopédie Universelle

  • NAEVUS — NAEVUS, родимое пятно (син.: родинка, naevus maternus), врожден, аномалии развития кожи в виде стойких пятен или опухолей. Natvi обычно бывают врожденными, но могут развиваться и после рождения, чаще в период половой зрелости, реже еще позже N.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Naevus — N[ae] vus (n[=e] v[u^]s), n.; pl. {N[ae]vi} ( v[=i]). [L.] (Med.) A spot or mark on the skin of children when born; a birthmark; the term includes moles as wells a other types of birthmark, and is most commonly applied to reddish or brownish… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Naevus — (lat.), ein angebornes Mal; N. maternus, Muttermal; N.vascularis, Gefäßmal (Telangiëktasie); N. purpureus, flammeus, Feuermal; N. lenticularis, Leberfleck …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Naevus — Naevus, lat., Hautflecken, Mal …   Herders Conversations-Lexikon

  • naevus — angioma plano y extenso. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • Naevus — vgl. Nävus …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • naevus — (izg. nȇvus) m DEFINICIJA v. nevus ETIMOLOGIJA lat …   Hrvatski jezični portal

  • naevus — (US nevus) ► NOUN (pl. naevi) ▪ a birthmark or a mole on the skin. ORIGIN Latin …   English terms dictionary

  • naevus — n. (pl. naevi) a birthmark: a clearly defined malformation of the skin, present at birth. There are many different types of naevi. Some, including the strawberry naevus and port wine stain, are composed of small blood vessels (see haemangioma).… …   Medical dictionary

  • naevus — n.; pl. naevi a birthmark: a clearly defined malformation of the skin, present at birth. There are many different types of naevi. Some, including the strawberry naevus and port wine stain, are composed of small blood vessels (see haemangioma).… …   The new mediacal dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»