Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

nadie se acordaba del número

  • 1 ISBN (Número Internacional Normalizado para Libros)

    Nota: Elemento del área de número normalizado y de las condiciones de adquisición que recoge el código internacional que identifica una edición concreta de una obra publicada por un editor específico.
    Ex. In this section standard numbers, such as International Standard Book Numbers (ISBNs) or International Standard Serial Numbers (ISSNs) are the first element to be recorded.
    ----
    * más de un ISBN = more than one ISBN.

    Spanish-English dictionary > ISBN (Número Internacional Normalizado para Libros)

  • 2 Norma + Número

    = ISO + Número
    Ex. BS 1749 takes into account the International Standards Organisation Standard- ISO7154: 'Documentation-Bibliographic filing principles', which is in course of preparation.
    * * *
    = ISO + Número

    Ex: BS 1749 takes into account the International Standards Organisation Standard- ISO7154: 'Documentation-Bibliographic filing principles', which is in course of preparation.

    Spanish-English dictionary > Norma + Número

  • 3 Norma Británica número + Número

    = BS + Número
    Ex. BS 1749 takes into account the International Standards Organisation Standard-ISO7154: 'Documentation-Bibliographic filing principles', which is in course of preparation.
    * * *
    = BS + Número

    Ex: BS 1749 takes into account the International Standards Organisation Standard-ISO7154: 'Documentation-Bibliographic filing principles', which is in course of preparation.

    Spanish-English dictionary > Norma Británica número + Número

  • 4 Número + al año

    = Número + annually
    Ex. In addition, IFLA Headquarters presently receives $37,000 annually as seeding money for publications and for the organization of the annual General Conference.
    * * *
    = Número + annually

    Ex: In addition, IFLA Headquarters presently receives $37,000 annually as seeding money for publications and for the organization of the annual General Conference.

    Spanish-English dictionary > Número + al año

  • 5 Número + al día

    = Número + a day
    Ex. Most host are not available twenty-four hours a day, seven days of the week.
    * * *
    = Número + a day

    Ex: Most host are not available twenty-four hours a day, seven days of the week.

    Spanish-English dictionary > Número + al día

  • 6 Número + años después

    = Número + years on
    Ex. Three years on, and we are bored to death with the war on terror.
    * * *
    = Número + years on

    Ex: Three years on, and we are bored to death with the war on terror.

    Spanish-English dictionary > Número + años después

  • 7 Número + cada año

    = Número + annually
    Ex. In addition, IFLA Headquarters presently receives $37,000 annually as seeding money for publications and for the organization of the annual General Conference.
    * * *
    = Número + annually

    Ex: In addition, IFLA Headquarters presently receives $37,000 annually as seeding money for publications and for the organization of the annual General Conference.

    Spanish-English dictionary > Número + cada año

  • 8 Número + de ancho

    = Número + wide
    Ex. Newsprint machines, on the other hand, have grown ever larger and faster, and there are newsprint Fourdriniers working today which can eject a web 1,000 cm. wide at speeds of up to 1,000 metres per minute (which is 60 k.p.h.).
    * * *
    = Número + wide

    Ex: Newsprint machines, on the other hand, have grown ever larger and faster, and there are newsprint Fourdriniers working today which can eject a web 1,000 cm. wide at speeds of up to 1,000 metres per minute (which is 60 k.p.h.).

    Spanish-English dictionary > Número + de ancho

  • 9 Número + de largo

    = Número + long
    Ex. Escape character sequences can be several characters long.
    * * *
    = Número + long

    Ex: Escape character sequences can be several characters long.

    Spanish-English dictionary > Número + de largo

  • 10 Número + de más

    = Número + too many
    Ex. It cannot be said too often that one death is one too many.
    * * *
    = Número + too many

    Ex: It cannot be said too often that one death is one too many.

    Spanish-English dictionary > Número + de más

  • 11 Número + de sobra

    = Número + too many
    Ex. It cannot be said too often that one death is one too many.
    * * *
    = Número + too many

    Ex: It cannot be said too often that one death is one too many.

    Spanish-English dictionary > Número + de sobra

  • 12 Número + elevado a la potencia de + Número

    = Número + to the power of + Número
    Ex. 10 to the power of 3 is 10 times 10 times 10, which is 1000.
    * * *
    = Número + to the power of + Número

    Ex: 10 to the power of 3 is 10 times 10 times 10, which is 1000.

    Spanish-English dictionary > Número + elevado a la potencia de + Número

  • 13 Número + en total

    = Número + in number
    Ex. The other systematic schedules, 38 in number, relate to particular classes of persons or things, eg 13 for subclassification under any disease or disorder, 7 for special subjects relative to any personage.
    * * *
    = Número + in number

    Ex: The other systematic schedules, 38 in number, relate to particular classes of persons or things, eg 13 for subclassification under any disease or disorder, 7 for special subjects relative to any personage.

    Spanish-English dictionary > Número + en total

  • 14 Número + por ciento

    = by + factor of + Número, Número + percentage points
    Ex. During the same period output increased about a hundred-fold, while prices went down by factors of about ten.
    Ex. The amount of rebate is three percentage points per year for the first five years of the loan.
    * * *
    = by + factor of + Número, Número + percentage points

    Ex: During the same period output increased about a hundred-fold, while prices went down by factors of about ten.

    Ex: The amount of rebate is three percentage points per year for the first five years of the loan.

    Spanish-English dictionary > Número + por ciento

  • 15 Número + vez

    = Número + time
    Ex. In the example, an undergraduate may renew a book up to 3 times while members of the faculty may renew up to 4 times.
    * * *
    = Número + time

    Ex: In the example, an undergraduate may renew a book up to 3 times while members of the faculty may renew up to 4 times.

    Spanish-English dictionary > Número + vez

  • 16 alrededor de + Fecha/Número

    = ca. + Fecha/Número, circa + Fecha/Número [ca o c, -abrev.], c + Fecha/Número
    Ex. Coverage in 'Sources of Reference Work' is comprehensive (ca. 20,000 titles).
    Ex. This article provides a summary of the discoveries related to the storage of documents from the period of the Israelite and Judaean kings ( circa 1000-587 B.C.), including ostraca (broken pieces of pottery with writing on them) and seals and seal impressions.
    Ex. A library from c 2600 BC was discovered in Ebla, Syria, 15 years ago.
    * * *
    = ca. + Fecha/Número, circa + Fecha/Número [ca o c, -abrev.], c + Fecha/Número

    Ex: Coverage in 'Sources of Reference Work' is comprehensive (ca. 20,000 titles).

    Ex: This article provides a summary of the discoveries related to the storage of documents from the period of the Israelite and Judaean kings ( circa 1000-587 B.C.), including ostraca (broken pieces of pottery with writing on them) and seals and seal impressions.
    Ex: A library from c 2600 BC was discovered in Ebla, Syria, 15 years ago.

    Spanish-English dictionary > alrededor de + Fecha/Número

  • 17 alrededor de + Número

    = in the region of + Número
    Ex. Sentences with an average length in the region of 12 words are likely to yield a readable abstract.
    * * *
    = in the region of + Número

    Ex: Sentences with an average length in the region of 12 words are likely to yield a readable abstract.

    Spanish-English dictionary > alrededor de + Número

  • 18 aproximadamente + Fecha/Número

    = ca. + Fecha/Número
    Ex. Coverage in 'Sources of Reference Work' is comprehensive (ca. 20,000 titles).
    * * *
    = ca. + Fecha/Número

    Ex: Coverage in 'Sources of Reference Work' is comprehensive (ca. 20,000 titles).

    Spanish-English dictionary > aproximadamente + Fecha/Número

  • 19 cerca de + Fecha/Número

    = circa + Fecha/Número [ca o c, -abrev.]
    Ex. This article provides a summary of the discoveries related to the storage of documents from the period of the Israelite and Judaean kings ( circa 1000-587 B.C.), including ostraca (broken pieces of pottery with writing on them) and seals and seal impressions.
    * * *
    = circa + Fecha/Número [ca o c, -abrev.]

    Ex: This article provides a summary of the discoveries related to the storage of documents from the period of the Israelite and Judaean kings ( circa 1000-587 B.C.), including ostraca (broken pieces of pottery with writing on them) and seals and seal impressions.

    Spanish-English dictionary > cerca de + Fecha/Número

  • 20 circa + Fecha/Número

    = c + Fecha/Número
    Ex. A library from c 2600 BC was discovered in Ebla, Syria, 15 years ago.
    * * *
    = c + Fecha/Número

    Ex: A library from c 2600 BC was discovered in Ebla, Syria, 15 years ago.

    Spanish-English dictionary > circa + Fecha/Número

См. также в других словарях:

  • Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD   [ …   Wikipedia Español

  • Conquista de México — Tenochtitlan, mural de Diego Rivera. La Conquista de México se refiere principalmente al sometimiento del estado mexica o azteca, logrado por Hernán Cortés en el nombre del rey Carlos I de España y a favor del Imperio español entre 1519 y 1521.… …   Wikipedia Español

  • Ace Frehley — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • A Nightmare on Elm Street (película de 2010) — A Nightmare on Elm Street Título Pesadilla en Elm Street: el origen (España) Pesadilla en la Calle Elm (Hispanomérica) Pesadilla en la calle del Infierno (Argentina) Ficha técnica Dirección Samuel Bayer …   Wikipedia Español

  • Jake Hager — Nacimiento 24 de marzo de 1982 (29 años) Perry, Oklahoma …   Wikipedia Español

  • Samsagaz Gamyi — Saltar a navegación, búsqueda Samsagaz Gamyi Personaje de El Señor de los Anillos Creador(es) J. R. R. Tolkien Información Alias Sam Raza hobbit …   Wikipedia Español

  • Guerra Grande — Para lo que en Paraguay se denomina Guerra Grande, véase Guerra de la Triple Alianza. Para lo que en Cuba se denomina Guerra Grande, véase Guerra de los Diez Años. Guerra Grande Fecha 1839 1851 …   Wikipedia Español

  • Episodios de Mirmo Zibang — Anexo:Episodios de Mirmo Zibang Saltar a navegación, búsqueda Esta es la lista de episodios del anime Mirmo! creado por Hiromu Shinozuka. En España se han emitido todas las temporadas y en México sólo la primera. En total consta de cuatro… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Wagamama Fairy Mirmo de Pon! — Esta es la lista de episodios del anime Mirmo! creado por Hiromu Shinozuka. En España se han emitido todas las temporadas y en México sólo la primera. En total consta de cuatro temporadas que suman 172 episodios. Los títulos aparecen en negrita a …   Wikipedia Español

  • Marino Sánchez — Flores General Marino Sánchez General Años de servicio 1911 1916 …   Wikipedia Español

  • Salvador Mazza (Salta) — Saltar a navegación, búsqueda Profesor Salvador Mazza Salvador Mazza Bandera …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.