-
1 nadgryźć
глаг.• надкусить* * *nadgry|źć\nadgryźćzę, \nadgryźćzie, \nadgryźćzł, \nadgryźćziony сов. 1. надгрызть, надкусить;\nadgryźć jabłko надгрызть (надкусить) яблоко;
2. со разъесть что, подействовать разъедающе на что;● \nadgryźć ziony zębem czasu тронутый разрушающим действием времени+1. nadjeść, nadkąsić 2. nadeżreć
* * *nadgryzę, nadgryzie, nadgryzł, nadgryziony сов.1) надгры́зть, надкуси́тьnadgryźć jabłko — надгры́зть (надкуси́ть) я́блоко
•Syn: -
2 nadgryźć
[надгрижьчь]v.dk -
3 nadgryzać
impf nadgryźć* * *ipf.nadgryźć pf.1. (= napoczynać, gryząc) take a bite out of; (= skubać zębami) nibble at.2. (o rdzy, substancji żrącej) eat into, corrode ( sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadgryzać
-
4 nadgryzać
глаг.• глодать• грызть• надкусывать• обгладывать• обгрызать• перегрызать• прогрызать• прогрызть• проточить* * *nadgryza|ć\nadgryzaćny несов. 1. надгрызать, надкусывать;2. со разъедать что, действовать разъ-едающе на что; ср. nadgryźć+1. nadjadać, nadkąsywać 2. nadżerać
* * *nadgryzany несов.1) надгрыза́ть, надку́сыватьSyn: -
5 nadgryzać
-
6 anbeißen
an|beißenI. viFisch: brać(fam: Interesse haben) połknąć haczyk ( pot)bisher hat noch keiner bei ihr angebissen! nikt się nią nie zainteresowałII. vt -
7 anknabbern
-
8 fressen
fressen ['frɛsən] <frisst, fraß, gefressen>I. vt, vi1) ( Nahrung zu sich nehmen)[aus/von etw] \fressen Tier: żreć [z czegoś]jdn ge\fressen haben ( fam) nie trawić kogoś
См. также в других словарях:
nadgryźć — dk XI, nadgryźćgryzę, nadgryźćgryziesz, nadgryźćgryź, nadgryźćgryzł, nadgryźćgryzła, nadgryźćgryźli, nadgryźćgryziony, nadgryźćgryzłszy nadgryzać ndk I, nadgryźćam, nadgryźćasz, nadgryźćają, nadgryźćaj, nadgryźćał, nadgryźćany 1. «gryząc… … Słownik języka polskiego
nadgryźć — Coś jest nadgryzione zębem czasu, przez ząb czasu zob. czas 4 … Słownik frazeologiczny
ponadgryzać — dk I, ponadgryzaćam, ponadgryzaćasz, ponadgryzaćają, ponadgryzaćaj, ponadgryzaćał, ponadgryzaćany «nadgryźć wiele czegoś lub w wielu miejscach, o wielu: nadgryźć coś» Ślimaki ponadgryzały truskawki. Ser ponadgryzany przez myszy … Słownik języka polskiego
nadgryzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, nadgryzaćam, nadgryzaća, nadgryzaćają, nadgryzaćany {{/stl 8}}– nadgryźć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc, nadgryzaćgryzę, nadgryzaćgryzie, nadgryzaćgryź, nadgryzaćgryziony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nagryźć — dk XI, nagryźćgryzę, nagryźćgryziesz, nagryźćgryź, nagryźćgryzł, nagryźćgryźli, nagryźćgryziony, nagryźćgryzłszy nagryzać ndk I, nagryźćam, nagryźćasz, nagryźćają, nagryźćaj, nagryźćał, nagryźćany 1. częściej ndk «naciskając zębami zgnieść,… … Słownik języka polskiego
nad- — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedrostek dodawany do czasowników pochodnych a) oznaczający zwiększenie lub zmniejszenie czegoś, np. {{/stl 7}}{{stl 8}}nadbić, nadpić, nadsypać, nadłożyć {{/stl 8}}{{stl 7}} b) … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ponadgryzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, ponadgryzaćam, ponadgryzaća, ponadgryzaćają, ponadgryzaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} nadgryźć coś w wielu miejscach lub wiele czegoś (także: o wielu sprawcach) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ponadgryzać jabłka. Ponadgryzane… … Langenscheidt Polski wyjaśnień