-
61 revolve something in one's mind
-
62 revolve
v. (rond)draaien[ rivvolv]♦voorbeelden:1 the discussion always revolves around/about the same problem • de discussie draait altijd om hetzelfde probleemrevolve on an axis • om een as draaienII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (goed) overwegen ⇒ overpeinzen, overdenken♦voorbeelden: -
63 thought
n. gedachte; idee; attentiethought1[ θo:t]1 gedachte♦voorbeelden:1 perish the thought! • ik moet er niet aan denken!be in someone's thoughts • in iemands gedachten zijnhave second thoughts • zich bedenken♦voorbeelden:after serious thought • na rijp beraad5 I had given up all thought of ever getting away from there • ik had alle hoop opgegeven er nog ooit vandaan te komen————————thought2→ think think/ -
64 controversialist
n. iemand die ervan houdt met anderen van mening te verschillen en dingen zeggen om anderen boos te maken of over een onderwerp laten nadenken -
65 sleep on it
er een nachtje over slapen, erover nadenken -
66 упорядочить
vgener. op een rij zetten (bv.: ik moet de dingen op een rijtje zetten = er eens over nadenken), (финансы) regelen -
67 stemmen
1 [muziek] accorder1 [kiezen] voter♦voorbeelden:1 ga jij stemmen? • est-ce que tu vas voter?stemmen door zitten en opstaan • voter par assis et levéstemmen met handopsteken • voter à main levéeop wie stemt zij? • pour qui vote-t-elle?stem (op) links! • votez à gauche!stemmen over een voorstel • voter une proposition¶ iemand gunstig stemmen • disposer favorablement qn.dat stemt mij treurig • cela m'attristetot tevredenheid stemmen • rendre contenttot nadenken stemmen • donner à penser→ link=blanco blanco -
68 overleg
♦voorbeelden:na rijp overleg • on/after careful considerationzonder enig overleg • without a moment's thoughtoverleg plegen over een kwestie • confer on a matterin (nauw) overleg met • in (close) consultation within onderling overleg • by mutual agreementoverleg tussen • consultation between -
69 stemmen
♦voorbeelden:1 [kiezen] vote2 [muziek] [onderling gelijke klank hebben] be in tune (with each other)♦voorbeelden:laten wij tot stemmen overgaan • let's take a vote (on it)hoofdelijk (laten) stemmen • pollstem (op) links! • vote for the left!er werd niet gestemd • no vote was takenschriftelijk (laten) stemmen • ballotik stem tegen/voor • I vote in favour/againster werd over het voorstel gestemd • a vote was taken on the motionstemmen ten gunste van/voor een voorstel • vote for a proposal1 [in een stemming brengen] make (feel)♦voorbeelden:het stemt ons hoopvol • it is encouragingdat stemt mij treurig • that makes me (feel) saddit bericht stemt mij tot tevredenheid • this is gratifying newsdat stemt tot nadenken • this is food for thought -
70 alle Einzelheiten durchdenken
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > alle Einzelheiten durchdenken
-
71 nachgrübeln
nachgrübeln♦voorbeelden: -
72 über ein Problem nachdenken
über ein Problem nachdenkenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > über ein Problem nachdenken
См. также в других словарях:
Новый гентский альянс — (нидерл. Nieuw Gentse Alliantie, N GA) пародийная политическая партия, выступавшая за выход Гента из состава Бельгии. Являлась пародией на фламандские националистические партии Новый фламандский альянс и Фламандский интерес. Программа… … Википедия