-
1 соловьиная трель
adjgener. Nachtigallenschlag -
2 трель соловья
ngener. Nachtigallenschlag -
3 fölemüleszó
(DE) Nachtigallenschlag {r} -
4 fülemüledal
(DE) Nachtigallenschlag {r} -
5 biglisati
schlagen (125), singen (150); slavuj bigliše die Nachtigall schlägt; b-nje Nachtigallenschlag m (-s) -
6 slavuj
Nachtigall f (-, -en); (poet.) Philome'le f (-, -n); s, bigliše (pjeva) die Nachtigall schlägt; s-ev pjev Nachtigallenschlag m (-[e]s -
7 trele
-
8 bülbül şakıması
Nachtigallenschlag m
См. также в других словарях:
Nachtigallenschlag — Nạch|ti|gal|len|schlag 〈m. 1u〉 Gesang der Nachtigall * * * Nạch|ti|gal|len|schlag, der: Gesang der Nachtigall. * * * Nạch|ti|gal|len|schlag, der: Gesang der Nachtigall … Universal-Lexikon
Nachtigallenschlag — Nạch|ti|gal|len|schlag, der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Nachtigall [1] — Nachtigall, 1) (Lusciola), Untergattung der Gattung Sänger (Sylvia) mit gestiefelten, d.h. in langen Schienen besetzten, also nicht getäfelten, langen Läufen. Sie leben u. nisten in der Nähe des Erdbodens; 2) Gemeine Nachtigall (Lusciola s.… … Pierer's Universal-Lexikon
Würger — (Laniadae), Vogelfamilie aus der Ordnung der Sing od. Sperlingsvögel u. der Gruppe der Zahnschnäbler; Schnabel kräftig, an der Spitze hakenförmig übergreifend, an der Seite mit einem scharfen Zahnausschnitte, u. am Grunde seitlich… … Pierer's Universal-Lexikon