-
1 Nachstellung
Nachstellung f =, -en регули́рование, регулиро́вка, (дополни́тельная) устано́вка [настро́йка], подстро́йкаNachstellung f =, -en б.ч. pl пресле́дование; Nachstellungen ausgesetzt sein подверга́ться пресле́дованиям -
2 Nachstellung
-
3 Nachstellung
Nachstellung f (re)adjustment; resettingDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Nachstellung
-
4 Nachstellung
f1. TECH. (re)adjustment2. LING. postposition* * *Nach|stel|lungf3) usu pl (old) (= Verfolgung) pursuit no pl; (= Aufdringlichkeit) pestering no pl; (= Versuchung) temptation, snare* * *Nach·stel·lung<-, -en>f2. TECH adjustment* * *1) (Sprachw.) postposition* * *2. LING postposition* * *1) (Sprachw.) postposition -
5 Nachstellung
Nachstellung f forfølgelse -
6 Nachstellung
f =, -en1) регулирование, регулировка, (дополнительная) установка ( настройка), подстройка2) б. ч. pl преследованиеNachstellungen ausgesetzt sein — подвергаться преследованиям -
7 Nachstellung
сущ.1) общ. (дополнительная) настройка, (дополнительная) установка, подстройка, регулирование, преследование2) авиа. настройка3) тех. переходный процесс регулирующей системы, подналадка, регулировка, установка4) грам. (тк.sg) постпозиция5) лингв. постпозиция6) авт. подтягивание7) дор. перестановка8) полигр. пригонка9) радио. подрегулировка10) текст. регулировка (машины)11) свар. подтягивание (подшипника)12) автом. отклонение13) рег. изменение уставки, переналадка -
8 Nachstellung
-
9 Nachstellung
-
10 Nachstellung
(f)регулировка, установкаотклонениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Nachstellung
-
11 Nachstellung
-
12 Nachstellung
подтягиваниепреследованиерегулировкаустановка -
13 Nachstellung
артил. установкаартил. регулировка -
14 nachstellung
Náchstellung f 1. meist Pl. преследване, задиряне; 2. Ling постпозитивност, задпоставеност.* * *(обикн рl) преследване, гонене. -
15 Nachstellung
(f)регулирование, установкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Nachstellung
-
16 Nachstellung
(f)подрегулировкаподстройкаподналадка -
17 Nachstellung
f́регулировка; установка; подтягиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Nachstellung
-
18 Nachstellung
авиа. регулировка авиа. преследование -
19 Nachstellung
-
20 Nachstellung
f изменение с. уставки рег.; переналадка ж. рег.; переходный процесс м. регулирующей системы; подналадка ж.; подрегулировка ж.; подстройка ж.; регулировка ж.; установка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachstellung
См. также в других словарях:
Nachstellung — ist: Stalking, eine Straftat Reenactment, eine historisch korrekte Nachstellung von vergangenen Ereignissen Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Nachstellung — Nachstellung,die:⇨Verfolgung … Das Wörterbuch der Synonyme
Nachstellung — ↑Postposition … Das große Fremdwörterbuch
Nachstellung — stellen: Das westgerm. Verb mhd., ahd. stellen, niederl. stellen, aengl. stiellan ist abgeleitet von dem unter ↑ Stall behandelten altgerm. Substantiv und bedeutet eigentlich »an einen Standort bringen, aufstellen«. Doch wird es allgemein als… … Das Herkunftswörterbuch
Nachstellung — pataisa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. compensation; correction vok. Berichtigung, f; Entzerrung, f; Kompensation, f; Korrektion, f; Korrigieren, n; Nachstellung, f; Umrechnung, f rus. коррекция, f pranc. correction, f … Automatikos terminų žodynas
Nachstellung — koregavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. correction vok. Korrektion, f; Korrigieren, n; Nachstellung, f rus. коррегирование, n; коррекция, f pranc. correction, f … Automatikos terminų žodynas
Nachstellung — perderinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. readjustment vok. Nachregulierung, f; Nachstellung, f rus. перерегулирование, f; перестройка, f pranc. réajustage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Nachstellung — См. posposizione … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Nachstellung — Stalking; Nachstellen * * * Nach|stel|lung 〈f. 20〉 1. das Nachstellen 2. 〈meist Pl.〉 Nachstellungen Verfolgung ● mit Geschick konnte er den Nachstellungen der Polizei entgehen * * * Nach|stel|lung, die; , en: 1. (Sprachwiss.) das ↑ Nachst … Universal-Lexikon
Nachstellung — Nach|stel|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Historische Nachstellung — Dieser Artikel erläutert das von Robin George Collingwood in seiner Theorie der Historiographie aufgestellte historische Reenactment. Das Reenactment als Technik im Dokumentarfilm oder als therapeutische Möglichkeit in der Psychiatrie bzw.… … Deutsch Wikipedia